İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Schafkälte" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SCHAFKÄLTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

der Kälteeinbruch erfolgt zur Zeit der Schafschur.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE SCHAFKÄLTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Schafkälte  [Scha̲fkälte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHAFKÄLTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHAFKÄLTE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Schafkälte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Schafkälte sözcüğünün tanımı

sıklıkla orta Avrupa'da Haziran ortasında meydana gelen soğuk hava ile birlikte değişen, yağışlı hava. häufig Mitte Juni in Mitteleuropa auftretender Einbruch von Kaltluft, der von unbeständigem, regnerischem Wetter begleitet ist.

Almanca sözlükte «Schafkälte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCHAFKÄLTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Eiseskälte
E̲i̲seskälte
Gefühlskälte
Gefü̲hlskälte
Grabeskälte
Gra̲beskälte
Hundekälte
Hụndekạ̈lte
Kälte
Kạ̈lte 
Mittwinterkälte
Mịttwinterkälte
Saukälte
Sa̲u̲kạ̈lte
Schafskälte
Scha̲fskälte
Spälte
Spạ̈lte
Strahlungskälte
Stra̲hlungskälte
Verdunstungskälte
Verdụnstungskälte
Wahnsinnskälte
Wa̲hnsinnskạ̈lte
Winterkälte
Wịnterkälte
gälte
gälte

SCHAFKÄLTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Schaffnerin
schaffnerlos
Schaffung
Schafgarbe
Schafherde
Schafhirt
Schafhirte
Schafhirtin
Schafhürde
Schafiit
Schafkäse
Schafkopf
Schafleder
Schäflein
Schafmilch
Schafmist
Schafott
Schafpelz
Schafpferch
Schafpocken

SCHAFKÄLTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Alte
Angestellte
Auserwählte
Balte
Bankangestellte
Büroangestellte
Falte
Gelte
Hausangestellte
Kellerfalte
Kelte
Malte
Revolte
Schalte
Schelte
Spalte
Verurteilte
Verwaltungsangestellte
Volte
Zelte

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Schafkälte sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Schafkälte» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHAFKÄLTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Schafkälte sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Schafkälte sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Schafkälte» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Schafskälte
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Schafskälte
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Schafskälte
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Schafskälte
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Schafskälte
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Schafskälte
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Schafskälte
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Schafskälte
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Schafskälte
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Schafskälte
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Schafkälte
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Schafskälte
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Schafskälte
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Schafskälte
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Schafskälte
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Schafskälte
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Schafskälte
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Schafskälte
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Schafskälte
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Schafskälte
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Schafskälte
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Schafskälte
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Schafskälte
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Schafskälte
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Schafskälte
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Schafskälte
5 milyon kişi konuşur

Schafkälte sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHAFKÄLTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
21
/100
Yukarıdaki harita, «Schafkälte» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Schafkälte sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Schafkälte» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHAFKÄLTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Schafkälte» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Schafkälte» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Schafkälte sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHAFKÄLTE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Schafkälte sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Schafkälte ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Universum: Natur und Technik
Nun zur „Schafkälte“! Auch sie ist an kein genaues Kalenderdatum gebunden. Der bekannte Meteorologe August Schmauß hat sogar nachweisen können, daß ein sehr früher Beginn der „Schafkälte“ die „Eismänner“ erübrigt. Er untersuchte ...
2
... Der zweite sommer: roman
Die Schafkälte ist vorüber. ^ Die Schafkälte ist ein Begriff, den man nur oben kennt, im Waldviertel. Unten im Weinland steht das Frühjahr schon so warm über den Kleefchlägen, wie oben erst der Sommer, und es ist eine andere Wärme, eine ...
Imma v Bodmershof, 1937
3
Meteorologische rundschau
Dann zeigt sich auch in dieser Reihe die Schafkälte mit einem kräftigen Temperaturrückgang. Danach pendeln die Temperaturen um die Werte der idealisierten Kurve bis zum Monatsende. Obwohl die Eisheiligen in der Frankfurter Reihe ...
4
Urania
Zur dritten Gruppe der Lostagsregeln gehören neben der bereits erwähnten von den Eisheiligen auch die ebenfalls sehr bekannten über die Schafkälte, den Siebenschläfer, den Altweibersommer und das Weihnachtstauwetter neben ...
5
Der Österreichische imker
Vom Wetter müssen wir in der ersten Hälfte -des Monats die „Schafkälte" erwarten, die in höheren Lagen fast alljährlich noch leichte Bodenfröste bringt. Die Regentätigkeit nimmt in der ersten Junihälfte ebenfalls stärker zu. Überhaupt gehört ...
6
Jagdgeschichten
Das schöne Wetter hörte auf; der Juni kam mit Regen und Schafkälte. Acht Tage lang musste der Kantor hungern, dass ihm die Seiten zusammenfielen; denn noch nicht einmal die elendeste Mücke flog. Vor Verzweiflung fraß er ein ...
Hermann Löns, 2013
7
Archiv für die gesammte Naturlehre, in Verbindung mit ...
gelb't und ~'Zimmerheitzungen nöthig macht, Rund in ,hìesiger Volkssprache unter der 'Benennung Schuroder SchafKälte bekannt genug. М'). -_ ‹ Warum der Höhenrauch nur bei Tage >nich» zur Nachtpzeit besteht? Ich vermuthe: weil _es  ...
Carl Wilhelm Gottlob Kastner, 1835
8
Mein grünes Buch
morgen und Dämmerabend, bei Siedehitze und Schafkälte, mein Bock blieb unfichtbar bis eines Julimorgcns, da ftand er blank und frei mitten auf der Kleeflage mit einem Sprung von zwölf, fchwarz und rot, und äf'te, als gebe es weder pulver ...
Hermann Löns, 2013
9
ドイツ語レベルアップ・トレーニング: ミスを減らして一歩先へ
ミスを減らして一歩先へ ダニエルケルン, 渡辺学, 福原美穂子. Altweibersommer Altweibersommer <h Li -5 Zttä*mWzZt ü*2fc LJ ä; 1 1\ C(D^ISte □ fi£I§ Ttfe0 ftm? %£, alt (i^güfc) , Weib (&) , Sommer (M) llfttt-gxl ^LiLi^^o die Eisheiligen^^?) ...
ダニエルケルン, 渡辺学, 福原美穂子, 2007
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
Fälte Fl gelten gälte Kälte Hundekälte Lausekälte Schafkälte Bärenkälte Polarkälte Winterkälte Mittwinterkälte Grabeskälte Eiseskälte Verdunstungskälte Eiskälte Gefühlskälte Wahnsinnskälte Saukälte Fl -spalt Zwiespälte Gelte Schelte  ...
Gustav Muthmann, 2001

«SCHAFKÄLTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Schafkälte teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kälte & Unwetter beim ersten Public Viewing: Hier das Berliner ...
Das könnte man durchaus als die Schafkälte bezeichnen. Das ist ein Zeitraum im Juni, in dem es nochmal deutlich abkühlt. Und dazu auch wieder Regen. «BerlinOnline, Haz 16»
2
Was ist dran an den alten Wettermythen?
60 – 70 %) auftretende Witterungsperiode. Weitere bekannte Witterungsregelfälle sind etwa die Eisheiligen, die Schafkälte, der Siebenschläfer, die Hundstage ... «Merkur.de, Kas 15»
3
Wetter: Sommerbilanz
Zur Monatsmitte gab es mit der Schafkälte dann eine kleine Abkühlung und sogar örtlichen Bodenfrost in der Nacht. Zum Monatsende kam dann der Sommer ... «Wetter.net, Ağu 15»
4
Fellbach/Oeffingen: Jäger von Spinnern und Spannern
Eine Königin sei am Anfang allein, um ein Volk zu gründen, gehe sie ans Limit, erklärt der Fachmann. „Wenn die Schafkälte zuschlägt, fallen viele Nester aus. «Stuttgarter Zeitung, Ağu 15»
5
Vorhersage für kommende Woche: Temperatur-Sturz nach Hitze ...
Wer denkt, das im Zuge der Erderwärmung die Schafkälte und die Eisheiligen verschwinden würden, der täuscht sich. Diese Wetterbesonderheiten entstehen ja ... «FOCUS Online, Haz 15»
6
Der Frühling kommt zurück nach Berlin
Zugegeben: Die Schafkälte der letzten Tage hat den warmen Frühling etwas aus dem Rhythmus gebracht. Aber Meteorologe Gerd Saalfrank vom Wetterdienst ... «BZ, Haz 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Schafkälte [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schafkalte>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z