İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "schallgedämpft" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SCHALLGEDÄMPFT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

schallgedämpft  [schạllgedämpft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHALLGEDÄMPFT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHALLGEDÄMPFT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «schallgedämpft» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte schallgedämpft sözcüğünün tanımı

bir ses sönümleyici ile örn. B. bir susturucu, sağlanan. mit einer schalldämpfenden Vorrichtung, z. B. einem Schalldämpfer o. Ä., versehen.

Almanca sözlükte «schallgedämpft» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCHALLGEDÄMPFT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


abgekämpft
ạbgekämpft
abgestumpft
ạbgestumpft
angedampft
ạngedampft
bestrumpft
bestrụmpft
gedämpft
gedạ̈mpft
hart umkämpft
hạrt umkämpft, hạrtumkämpft
heiß umkämpft
he̲i̲ß umkämpft, he̲i̲ßumkämpft
schwingungsgedämpft
schwịngungsgedämpft
unverkrampft
ụnverkrampft
verkrampft
verkrạmpft

SCHALLGEDÄMPFT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

schalldicht
Schalldose
Schalldruck
schalldurchlässig
Schallemission
Schallempfindung
schallen
schallend
schallern
Schallfolie
Schallgeber
Schallgeschwindigkeit
Schallgrenze
Schallisolation
schallisoliert

SCHALLGEDÄMPFT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Zukunft
angestapft
aufgeknöpft
ausgestopft
bezopft
erschöpft
ft
gekröpft
gestopft
getupft
gschupft
handgeknüpft
handgeschöpft
ungerupft
verkopft
verschnupft
verzopft
vollgestopft
zernepft
zugeknöpft

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde schallgedämpft sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«schallgedämpft» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHALLGEDÄMPFT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile schallgedämpft sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen schallgedämpft sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «schallgedämpft» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

隔音
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

insonorizadas
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

soundproofed
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

साउंडप्रूफ
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

عازلة للصوت
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

звукоизолированных
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

insonorizados
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

শব্দরোধক
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

insonorisées
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kalis bunyi
190 milyon kişi konuşur

Almanca

schallgedämpft
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

防音対策済み
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

방음 시설
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

soundproofed
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

cách âm
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஒலி ஊடுருவாத
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

soundproofed
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

ses yalıtımlı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

insonorizzato
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

dźwiękoszczelny
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

звукоізольованих
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

izolată fonic
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ηχομόνωση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

geluidwerend
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

ljudisolerade
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

lydisolerte
5 milyon kişi konuşur

schallgedämpft sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHALLGEDÄMPFT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «schallgedämpft» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
schallgedämpft sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «schallgedämpft» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHALLGEDÄMPFT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «schallgedämpft» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «schallgedämpft» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

schallgedämpft sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHALLGEDÄMPFT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

schallgedämpft sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. schallgedämpft ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ein bisschen scharf muss sein: Seitenhiebe auf die ...
Schallgedämpft. und. unbedient. Gestern Mittag war ich wieder einmal zu Pizza und Pasta bei meinem Lieblingsitaliener. Pünktlich um 14.10 Uhr intonierte Beppino di Capri ein herzergreifend geschluchztes „Arrivederci Roma“, und ich kam ...
Hanspeter Gsell, 2013
2
Der Tiefbau
Der Außenstehende, der Verwender, die Fachpresse erhielten erste Orientierungsmarken, Schlagwörter wie: »Lärmschutz ist Trumpf« - » Schallgedämpft« - »Silensair« - »Superschall- gedämpft« - »Die leise Baustelle« machten die Runde.
3
Fünf Leute
Schallgedämpft, die arbeiten alle schallgedämpft, mit einem schallgedämpften Presslufthammer. Fahren, fahren, fahren. Aber jetzt muss ich losfahren, ja! Weiß und Marti AG Tiefbau Straßenbau. FC Bern – FC Servette. Schweizergarten Hotel  ...
Alex Gfeller, 2014
4
Liebesdienste: Roman
Dasmusste man derWelrod lassen,wenn siesagten schallgedämpft, dannmeinten sie schallgedämpft. Es warkeinHaus, was da auf ihn gestürzt war, es war Terence Smith, gefällt wie ein Stück Großwild, der ihn jetzt erdrückte. Jackson fragte ...
Kate Atkinson, 2011
5
Industrie-Anzeiger Spezial : Produkt-Report
Die Schublade zur Aufnahme von Diamant-Trennscheiben und Sägeblättern befindet sich ganz oben im Werkzeugschrank. Nach Schließen der Jalousietüre arbeiten die Sprühnebeleinrichtung und Staubabsauganlage schallgedämpft.
6
Lissabon MARCO POLO Reiseführer E-Book (EPUB)
Alle Zimmer sind schallgedämpft und im klassischen Stil eingerichtet. 82 Zi., DZ ab 260 Euro | Rua 1° de Dezembro 123 | Tel. 2 13 21 81 00 | Fax 2 13 42 28 84 l www.hotel-avenidapalace.pt | Metro (blau): Restauradores w . Lapa Palace ...
Annette Hüller, 2012
7
Kriminalpolka: Kriminalroman
Joe senkte seine Stimme zu einem Flüstern und zog mich in eine Ecke, die zur Erprobung von Mundstücken konzipiert und daher schallgedämpft war. >> Außerdem wollt' er dem Langfried die Digtrom abkaufa!« Diese Aussage durchzuckte ...
Edi Graf, 2013
8
MacHte Im Schatten
Den konnten sich nur ganz wenige leisten und die gehörten nicht richtig dazu, sondern ließen sich hinter dunkel getönten Scheiben in Superstretch-Limousinen , schallgedämpft und unnahbar durch die Metropole chauffieren. Samuel schien  ...
Horst Winkler, 2013
9
Drums - Der Crashkurs: „Die Schlagzeugtechnik der Zukunft“ ...
Gitarre Mundharmonika Flöten Schlagzeug, (auch schallgedämpft) in 3 Varianten : 1. Der altmodischeStil,den man heute immer noch am häufigsten siehtund der leider immer noch am häufigsten gelernt wird. 2. Der moderneStil,der auch noch  ...
Marc Dylan, 2012
10
Schattensturm: Druidenchronik
Der Schuss war schallgedämpft gewesen, nicht einmal er selbst hatte ihn als Schuss erkannt, biser die Wunde getastet hatte. Vermutlich hatten ihnseine Rudelbrüdernichtgehört –aber möglicherweise hatten siegespürt,dasser gestorben war.
Andreas Saumweber, 2011

«SCHALLGEDÄMPFT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve schallgedämpft teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wartenberg - Fit für 9000 Einwohner
Die Belüfter sind schallgedämpft." Bürgermeister Ranft verdeutlichte es: Es gebe ein Gewerbegebiet, das man in Wartenberg nicht besonders liebe. Das des ... «Süddeutsche.de, Ara 16»
2
Radiostationen ohne Radiostudios
Das Studio, in dem ich arbeitete, war praktisch unterirdisch, mit schallgedämpften Wänden und großen sandgefüllten Türen. CJCI - Country 97 Studios machen ... «Radioszene, Kas 16»
3
(KORREKTUR: Datum Markteinführung) / Schweizer-Premiere für ...
... zu zehn Stundenkilometern nur 13 Sekunden benötigt, perfekt schallgedämpft ist und auch im Kofferraum mit seinen 127 Litern Volumen (130 beim Roadster) ... «Presseportal.ch, Kas 16»
4
Dyson Supersonic im Test: «Ein Föhn ist ein sehr emotionales ...
Schallgedämpft sitzt der Motor im Griff. (Bild: PD). Der zweite Pluspunkt kennt man hingegen bereits von anderen Herstellern: Ein Sensor misst die Temperatur ... «Neue Zürcher Zeitung, Eyl 16»
5
Kunst | Erste Design-Biennale in London
... betritt der Besucher ein dunkles Zimmer: Schallgedämpft, mit einem auf einem Bildschirm lodernden Kaminfeuer, das als kulturübergreifend funktionierendes, ... «BILD, Eyl 16»
6
Wall gegen den Pistolenlärm
Drei dieser Schießbahnen wurden vor Jahren im Rahmen von Sanierungsarbeiten eingehaust und schallgedämpft. Für die Bahnen vier und fünf gab es ... «Südwest Presse, Ağu 16»
7
Die Pfarrwirtschaft: Ein neues Lokal in einem traditionsreichen Haus
Zeitgleich wurden im Saal die für den Umbau notwendigen Vorarbeiten ausgeführt, die Elektrik und die Heizung wurden eingebaut, die Decke schallgedämpft, ... «Badische Zeitung, Haz 16»
8
Kantine im Bundesministerium für Arbeit und Soziales: Im Hause ...
Das ist Teil des Konzepts, die Küche selbst liegt in einem Extraraum, Milchglasscheiben trennen die Ausgabe der Kantine schallgedämpft vom Essensbereich. «Tagesspiegel, Nis 16»
9
PSN: Test-Übersicht der wichtigsten Titel im März 2016
Typische Waffen von Agent 47 wie das Scharfschützengewehr und die beiden schallgedämpften Pistolen dürfen natürlich auch nicht fehlen. Diese Aktionen ... «PC Games, Mar 16»
10
Hitman (2016): Vorbestellung sind nun möglich
... Hitman: Blood Money inspirierten exklusiven Ingame-Outfit, der schallgedämpften ICA-19-Pistole in Chrom und dem weißen Gummienten-Sprengsatz. «PC Games Hardware, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. schallgedämpft [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schallgedampft>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z