İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Schaugepränge" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SCHAUGEPRÄNGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Schaugepränge  [Scha̲u̲gepränge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHAUGEPRÄNGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHAUGEPRÄNGE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Schaugepränge» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Schaugepränge sözcüğünün tanımı

Harika Vitrin Örneği Corpus Christi alayıların gösterişleri. großes GeprängeBeispieldas Schaugepränge der Fronleichnamsprozessionen.

Almanca sözlükte «Schaugepränge» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCHAUGEPRÄNGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Armlänge
Ạrmlänge [ˈarmlɛŋə]
Gedränge
Gedrạ̈nge 
Gepränge
Geprạ̈nge
Gesamtlänge
Gesạmtlänge
Gestänge
Gestạ̈nge
Kabellänge
Ka̲bellänge [ˈkaːbl̩lɛŋə]
Kantenlänge
Kạntenlänge
Körperlänge
Kọ̈rperlänge [ˈkœrpɐlɛŋə]
Länge
Lạ̈nge 
Schaltgestänge
Schạltgestänge
Schrittlänge
Schrịttlänge
Seitenlänge
Se̲i̲tenlänge
Wellenlänge
Wẹllenlänge [ˈvɛlənlɛŋə]
dränge
drạ̈nge
ränge
ränge
spränge
spränge
wränge
wränge
zwänge
zwänge
Ärmellänge
Ạ̈rmellänge [ˈɛrml̩lɛŋə]
Überlänge
Ü̲berlänge

SCHAUGEPRÄNGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Schaufenstergestalterin
Schaufensterkrankheit
Schaufensterpuppe
Schaufensterreklame
Schaufensterscheibe
Schaufensterware
Schaufensterwettbewerb
Schäuferl
Schaufler
schauflig
Schaugerüst
Schaugeschäft
Schauinsland
Schaukampf
Schaukasten
Schaukel
Schaukelbewegung
Schaukelbrett
Schaukeldiät
Schaukelei

SCHAUGEPRÄNGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Armeslänge
Bogenlänge
Bohrgestänge
Bootslänge
Gasgestänge
Gehänge
Halslänge
Haupteslänge
Knielänge
Kopflänge
Nasenlänge
Ohrgehänge
Rocklänge
Silbenlänge
Unterlänge
Zeilenlänge
Zigarettenlänge
gelänge
schwänge
sänge

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Schaugepränge sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SCHAUGEPRÄNGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Schaugepränge» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Schaugepränge sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Schaugepränge» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHAUGEPRÄNGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Schaugepränge sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Schaugepränge sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Schaugepränge» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

华丽
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

pompa
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

pageantry
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

जलूस
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

أبهة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

фикция
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

pompa
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সাড়ম্বর দৃশ্য
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

apparat
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

perhiasan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Schaugepränge
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

見世物
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

구경 거리
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

pageantry
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

quang cảnh lộng lẫy
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

இதனுடைய
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

थाटमाट
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

geçit alayı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

spettacolo sfarzoso
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

widowiskowość
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

фікція
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

spectacol public grandios
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πομπή
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

praal
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

ståt
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

overdådighet
5 milyon kişi konuşur

Schaugepränge sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHAUGEPRÄNGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «Schaugepränge» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Schaugepränge sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Schaugepränge» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHAUGEPRÄNGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Schaugepränge» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Schaugepränge» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Schaugepränge sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHAUGEPRÄNGE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Schaugepränge sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Schaugepränge ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Leben und Reden: ein Beitrag zur Geschichte, ...
Vorzüglich aber war ihm Pomp und Schaugepränge bei Leichenfeierlichkeiten zuwider. Ich will dem Hause eine Instruetion vorlesen, welche Sir Robert Peel am 8. Mai 1844 abfaßte, als er in der Fülle der Macht war, an der Spitze einer ...
Robert Peel, Heinrich Künzel, 1851
2
Leben und Reden Sir Robert Peel's: Ein Beitrag zur ...
Vorzüglich *aber war ihmxPomp und Schaugepränge bei Leichenfeierlichkeiten zuwider. Jch will dem .Haufe eine Jnfiruction .vorlefen. welche Sir Robert Peel am 8. Mai 1844 abfaßte. als er in der Fülle der Macht war. an der Spißr einer ...
Heinrich Kuenzel, 1851
3
Mittheilungen der Kaiserl. Königl. Central-commission zur ...
Dasselbe spiegelt sich auf allen Gebieten des Lebens ab. Das Bitterthum war Schaugepränge geworden. Schaugepränge war aber auch die höchste weltliche Macht, das Kaiserthum geworden. Die Kaiser selbst hatten die Idee aufgegeben  ...
Zentral-Kommission für Denkmalpflege in Wien, Karl Czoernig (Freiherr von), Max Dvořák, 1862
4
Star Wars. Wächter der Macht 3. Sturmfront
Han runzelte die Stirn. »Das Schaugepränge der Königin?« »Um den attraktivsten Mann im Konsortium auszuwählen«, erklärte C-3P0. »Nach dem Geburtstag der Königinmutter und der Marodeurmaskerade ist das der größte Ball des Jahres ...
Troy Denning, 2012
5
Deutsches volksblätt: Eine monatschrift für das volk und ...
Schaugepränge. die. Stadtgenoffen herbeilockten. Die Palmenweihe und Segnung der Felder am Palmfonntage- wie fpiiter St.-Marienbrautweihungz das Auferfiehungsfeft des Herm- deffen religiöfe Bedeutung mit der Luft über die, erwachte ...
6
Italien, wie es mir erschienen ist
Das imponirt! das besticht Augen und Ohren, — Wie klein und einfach nimmt sich hiegegen der protestantische Gottesdienst aus! — Aber kirchliches Schaugepränge ist doch nicht das Wesentliche der Religion. Was den Sinnen imponirt, ...
August G. Eberhard, 1839
7
Die Macht und Würde des Fürsten, auf christlichem ...
... weniges verdanken. nennen wir hier z. B. einen großen Theil der Volksmenge in Paris. Alle offnen Augenzeugen fiimmen darin überein. das Begräbniß voll Glanzes und Aufhebens ift dort für die große Maffe ein Schaugepränge. zum Rufen ...
Georg Christian Rudolph MATTHAEI, 1841
8
Abhandlungen der Königlich Preussischen Akademie der ...
(2S7) Schaugepränge im Eleusinion: zu Athen wahrscheinlich wie zu Eleusis, obwohl von Pausanias (I, 14, 3) wegen des hinderlichen Traums nicht beschrieben. Lenor- mants dem mystischen Drama gewidmete letzte akademische ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1862
9
Geschichte des achtzehnten Jahrhunderts und des neunzehnten ...
Ianuar hielt er über diesen Rest seiner Auserkohrnen feierliche Heerschau und jedermann eilte hinaus, um dem Schaugepränge beizuwohnen. Das benutzte Talleyrand; er ließ eilig an diesem Tage eine Versammlung der Consulta berufen , ...
Friedrich Christoph Schlosser, 1846
10
Katechismus der Augsburgischen Confession und der ...
... mit allerlei Kleider» Pracht und Schaugepränge , Heiligen-Bildern , köstlich gezierten Reliquien, schön geschmückten Kreuzen und Fahnen, auch dabei vorgenommenen kirchlichen Weihungen :c. übrigen« mit begleitenden, zum Theil sehr ...
Christian E. Göring, 1863

«SCHAUGEPRÄNGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Schaugepränge teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Deutsche waren schon immer große Islamversteher
Die gekonnte Inszenierung von religiösem Schaugepränge hat allerdings dem Katholizismus in unserer bildgesteuerten Epoche gerade in den letzten Jahren ... «DIE WELT, Eyl 16»
2
Haydn-Spaß vom Theater Plauen-Zwickau – „Die Welt auf dem ...
... auf der Gassenbühne, wo Jürgen Pöckel dem geziert bis überzogen aufdrehenden ersten Teil ein „teatro lunatico“ mit üppigem Schaugepränge folgen lässt. «nmz - neue musikzeitung, Haz 16»
3
Opern von Jacques Offenbach und Giacomo Meyerbeer in Berlin
... Opéra mehr hin ins Lyrische, Exotische bewegt, so ist es doch ein Musiktheater, welches die grandiose Form, den gewaltigen Bogen, das Schaugepränge zur ... «DIE WELT, Eki 15»
4
Die Preußen-Stiftung würdigt endlich die Frauen
Ansonsten dominiert natürlich, wie könnte es bei Preußens weiblicher Gloria anders sein, das Schaugepränge. Ob wir die Fragmente des Krönungsmantels von ... «DIE WELT, Eyl 15»
5
"Elektra" oder: Die Genialität eines Plagiats
... der alle bisherige Wohlanständigkeit der Oper, all ihre Kulinarik und Festlichkeit, alle Freude an Stimmartistik und szenischem Schaugepränge, zertrümmert. «Wiener Zeitung, Mar 15»
6
Marsden Hartley Ein schwuler Amerikaner im kaiserlichen Berlin
Wilhelm II., der im Juni 1913 noch mit ungeheurem Schaugepränge sein 25. Regierungsjubiläum als „Friedenskaiser“ begangen hatte, schlidderte nur ein gutes ... «DIE WELT, May 14»
7
Der letzte Ritter Maximilian, Kaiser des Umbruchs
Er begründete den Ruhm des Hauses Habsburg mit seiner Heiratspolitik. Und er war ein Genießer mit Sinn für Schaugepränge. Seine Spezialität: Ritterturniere. «DIE WELT, Nis 14»
8
Städtebau Geld und Geist wohnen nicht mehr in den Zentren
Aber schon wenn man nach Deutschland kommt, wird man nach diesem ganz spezifischen Schaugepränge vergeblich suchen. Was der Krieg übrig ließ, wurde ... «DIE WELT, Ara 13»
9
Gelehrter König Friedrich der Große – Philosoph am falschen Ort
... ein adelsstolzer Vertreter des aufgeklärten Absolutismus also setzt sich kühn über die Konvention hinweg, verzichtet auf alles Schaugepränge und lässt sich ... «Welt Online, Mar 12»
10
Top-Museum: Porzellansammlung im Dresdner Zwinger Noch ...
Es war fast so wertvoll wie Gold und an den großen europäischen Fürstenhöfen das herausragende Schaugepränge. Doch niemand kannte das chinesische ... «WELT ONLINE, Oca 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Schaugepränge [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schaugeprange>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z