İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Schaumkelle" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SCHAUMKELLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Schaumkelle  Scha̲u̲mkelle [ˈʃa͜umkɛlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHAUMKELLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHAUMKELLE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Schaumkelle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Schaumkelle

kevgir

Schaumlöffel

Bir köpük kaşığı veya köpük malası, ilk kaynatma sırasında oluşan protein ve asılı maddenin pisliğinin et, çorba ve soslarda atılması gereken bir mutfak aletidir. Altında düzenli olarak delikli veya tel kafese benzeyen sığ bir çorba şekli vardır. Amaçlanan kullanımın yanı sıra, köpük kaşıklar genellikle katı bileşenlerden birini pişirme sıvısından çıkarmak için kullanılır, Köfte, havuçlu sebze veya kızartılmış hamur işi gibi. Ein Schaumlöffel oder eine Schaumkelle ist ein Küchenwerkzeug, mit dem der sich beim ersten Aufkochen bildende Abschaum aus Eiweiß und Schwebstoffen bei Brühen, Suppen und Saucen abgeschöpft wird. Er hat die Form einer flachen Suppenkelle, deren Boden regelmäßig gelocht oder einem Sieb vergleichbar mit Drahtgewebe versehen ist. Abgesehen vom namengebenden Verwendungszweck werden Schaumlöffel allgemein benutzt, um feste Bestandteile aus einer Garflüssigkeit zu entnehmen, wie z. B. Klöße, blanchiertes Gemüse oder frittiertes Gebäck.

Almanca sözlükte Schaumkelle sözcüğünün tanımı

Skimmers. Schaumlöffel.
Almanca sözlükte «Schaumkelle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCHAUMKELLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Celle
Cẹlle 
Danielle
[…ˈni̯ɛl] 
Delle
Dẹlle 
Gießkelle
Gi̲e̲ßkelle
Industrielle
Industriẹlle
Isabelle
Isabẹlle
Mademoiselle
[mad(ə)mo̯aˈzɛl] 
Mauerkelle
Ma̲u̲erkelle [ˈma͜uɐkɛlə]
Maurerkelle
Ma̲u̲rerkelle [ˈma͜urɐkɛlə]
Michelle
[…ˈʃɛl] 
Mörtelkelle
Mọ̈rtelkelle [ˈmœrtl̩kɛlə]
Pelle
Pẹlle 
Quelle
Quẹlle 
Schnelle
Schnẹlle
Schöpfkelle
Schọ̈pfkelle [ˈʃœp͜fkɛlə]
Stelle
Stẹlle 
Suppenkelle
Sụppenkelle [ˈzʊpn̩kɛlə]
Tabelle
Tabẹlle 
Welle
Wẹlle 
anstelle
anstẹlle [anˈʃtɛlə] 

SCHAUMKELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Schaumfestiger
Schaumgebäck
Schaumgeborene
schaumgebremst
Schaumglas
Schaumgold
Schaumgummi
Schaumgummipolster
schaumig
Schaumkamm
Schaumkopf
Schaumkraft
Schaumkraut
Schaumkrone
Schaumkuss
Schaumlöffel
Schaumlöschgerät
Schaumparty
Schaumreiniger
Schaumrolle

SCHAUMKELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anlaufstelle
Annuelle
Antriebswelle
Arbeitsstelle
Außenstelle
Baustelle
Bushaltestelle
Demoiselle
Gazelle
Geschäftsstelle
Kapelle
Kelle
Mikrowelle
Passerelle
Schnittstelle
Tankstelle
Transsexuelle
U-Bahn-Haltestelle
Vielle
helle

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Schaumkelle sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Schaumkelle» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHAUMKELLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Schaumkelle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Schaumkelle sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Schaumkelle» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

笊篱
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

espumadera
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

skimmer
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

पौना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مقشدة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

шумовка
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

escumadeira
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

উকড়ি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

écumoire
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

skimmer
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Schaumkelle
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

スキマー
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

제비 갈매기 무리
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

skimmer
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

muổng để vớt bọt
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சாராயக் கடைகளில்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

खोलगट असा झरा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kevgir
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

scrematrice
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

cedzidło
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

шумівка
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

glisor
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

εξαφριστήρι
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

skimmer
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

skummare
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

skimmer
5 milyon kişi konuşur

Schaumkelle sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHAUMKELLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «Schaumkelle» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Schaumkelle sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Schaumkelle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHAUMKELLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Schaumkelle» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Schaumkelle» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Schaumkelle sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHAUMKELLE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Schaumkelle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Schaumkelle ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Kunst des Zuckersiedens durch Herrn Dühamel du Monceau. ...
Die Schaumkelle wird leife unter der lage- des Schaums gebracht. hernach aufgehoben. und, mit dem darinnen aufgefangenen Schaum in eine kleine Wanne gebracht. die gegen der Pfanne über -fiehet (1)/ Taf. Fig. 2). Diefe Wanne l( iii, ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1765
2
Die Böttgerkunst vom Hrn. Fougeroux von Bandaroy: 4
([7 Tafel) gebildet ifi . wodurchdenn der Knecht erhöhet und im- Stande gefehet wird. den Schaum mit einer großen kupfernen Schaumkelle (Fig, 14) abzufchöpfen. Diefes Znfirument wird mit beyden Händen gehandhabet ., und erfordert eine ...
Auguste D. Fougeroux de Bondaroy, Joseph Jérôme Le Français “de” Lalande, Henri Louis Duhamel du Monceau, 1765
3
Oekonomische encyklopädie
Schaum- cylinder, und unten, Schaumkelle. SchaumstieZe, Oioaä« I^inu., s. Schaum- zikade. Schaumig, Bei- und Nebenwort, welches nur im gemeinen ieben üblich ist, Schaum habend, ' enthaltend. Schaumiges Bier, Schau» micht würde ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1825
4
Fürstlich-Lippisches Regierungs- und Anzeigeblatt: Vom Jahre...
489 Wasserfülle und Schaumkelle. 508 Milcheimer. 518 Schaf. 519 zinnener Kaffcckessel. 522 Schneidemesser. 523 Gans. 526 Schwein. 529 Schwein. 533 Schwein. 534 Schwein. 536 Schwein. 539 mess. Kessel. 552 Kaffecbrenner und  ...
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
11. 1997, 122) Schaukel (gemeindt.): /HUTSCHE schaukeln (gemeindt.): / HUTSCHEN Schaukelpferd (gemeindt.): /HUTSCHPFERD Schaumkelle CH D- nord/mittelwest die; -, -n: /SIEBSCHÖPFER A, /SCHAUMLÖFFEL A D » Schöpflöffel mit ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
6
Über die Kultur und mannigfaltige Anwendung der Kartoffeln. ...
x.. und legt/es .zum Abtropfen _in ein Sieb oder in einen Korb. f : Wenn der Kefi'el zur Hälfte leer iii, fo nimmtman :die Schaumkelle weg- füllt jenen wieder voll, und warten bis fich die Flüffigkeit fo weit verdichtet'. hat., daß fich das Salz frißtl um ...
Anselme Payen, Alphonse Chevallier, Carl Wilhelm Ernst Putsche, 1827
7
Berg- und hüttenmännische Zeitung
Diese Arbeit wird bis zu Ende deö Processes wiederholt und wird nur dadurch unterbrochen, daß der Gehülst den Meister beim Herausziehen der Schaumkelle unterstützt, und daß er mit einem Schneioehammcr die I blätterigen Stücke, ...
8
Berner Kochbuch
Finger? und eine nach der andern auf der Schaumkelle in Butter gebacken. 25. Sbinat-Slhnitten. Man nimmt jungen Spinat, je nachdem man bie( oder wenig Schnitten haben will, fchwellt und kühlt ihn wohl. drückt auf der Schnuaikelle alle ?
Hedwig Wyss, 2012
9
Berg- und Hüttenmännische Zeitung
Diese Arbeit wird bis zu Ende des Proccsses wiederholt und wird nur dadurch unterbrochen, daß der Gehülfe den Meister beim Herausziehen der Schaumkelle unterstützt, und daß er mit einem Schneidehammer die blätterigen Stücke, ...
Carl Hartmann, Karl Rudolph Bornemann, Bruno Kerl, 1858
10
Der Bier-Brauer als Meister in seinem Fache
foetgefeßt werden. wobei fich folgende Erfcheinungen nach und nach daran wahrnehmen laffen: Nach einiger Zeit fließt derfelbe. wenn eine kupferne. dazu paffende. reine Schaumkelle darin eingetaucht und herausgehoben wii-d. als ein  ...
A. F. Zimmermann, 1842

«SCHAUMKELLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Schaumkelle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Winterlicher Gewürz-Quittenkuchen
Das Quittenfruchtfleisch mit einer Schaumkelle herausnehmen, ein einen anderen Topf geben, mit dem Gelierzucker und der Zitronensäure mit einem ... «SWR Nachrichten, Ara 16»
2
Lasagne mal anders – die Variante aus Sardinien
Das Brot so durchbrechen, dass es in einem länglichen Teller Platz findet. Ein Stück davon mit einer Schaumkelle in die Brühe tunken, kurz einweichen lassen, ... «STERN, Kas 16»
3
Rezept Rehschnitzel mit Quark-Knöpfli
Sobald die Knöpfli an die Oberfläche steigen, mit einer Schaumkelle herausnehmen, abtropfen. Knöpfli mit dem Rosenkohl, den Rehschnitzeln und den Birnen ... «Schweizer Illustrierte, Kas 16»
4
Fünf Lieblingsrezepte aus der Welt der Knödel
Mit einer Schaumkelle sorgfältig herausheben, abtropfen lassen und in den Sugo legen. Auf Teller verteilen, mit zerzupften Basilikumblättchen, geriebenem ... «annabelle, Eki 16»
5
Tim Mälzer: "Die Küche"
Mit einer Schaumkelle herausnehmen und sofort im Eiswasser abschrecken. Anschließend auf Küchenpapier abtropfen lassen. Das restliche Olivenöl in einer ... «ESSEN & TRINKEN, Eki 16»
6
Die 10 Facebook-Fragen der Woche
Alle oben schwimmenden Maronen werden dann einfach mit einer Schaumkelle abgefischt und kompostiert. Wichtig ist, dass Du die anderen Esskastanien ... «Mein schöner Garten, Eyl 16»
7
01.07.2016: Rezepte: Schwarzwälder Küche
Mit einer Schaumkelle aus dem Wasser nehmen und in Eiswasser abschrecken oder direkt weiterverarbeiten. Herstellung mit der Spätzlepresse: Den Teig in ... «hr online, Tem 16»
8
Fisch-Muscheleintopf aus Kabeljau (Bacalao) und Herzmuscheln ...
Muscheln mit einer Schaumkelle herausnehmen, ungeöffnete entsorgen, zur Seite stellen. Muschelsud zur restlichen Gemüsebrühe geben. Das Gemüse ... «Mallorca Magazin, May 16»
9
Pommes Frites: Warum wir dringend Fritten brauchen
Er hebt die goldgelben Pommes mit einer Schaumkelle aus dem Fett, schlägt die Kelle sachte auf den Rand des Kessels und wartet, bis das Fett abgetropft ist. «manager-magazin.de, Nis 16»
10
Pochiertes Ei mit Rote-Bete-Kresse-Salat
Eier mit einer Schaumkelle aus dem Wasser heben, abtropfen lassen und auf den Salat setzen. Brot in grobe Stücke brechen und über dem Salat verteilen. «NDR.de, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Schaumkelle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schaumkelle>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z