İndir uygulaması
educalingo
Schellentrommel

Almanca sözlükte "Schellentrommel" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE SCHELLENTROMMEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Schẹllentrommel


SCHELLENTROMMEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHELLENTROMMEL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

tef

Tambourin, aynı zamanda tefsir olarak adlandırılır ve birkaç Avrupa dilinde kelepçeli bir halka davuludur. Tambourines elleriyle dövüldü. Bunlar çoğunlukla bir taraftan hayvan derisi veya plastik tabaka ile kaplanmış bir metal veya ahşap halkadan oluşur ve ağırlıklı olarak çiftler halinde düzenlenmiş oluklu metal plakalar çiftleri şeklinde kelepçelerle kaplanabilirler. Davul davulları zaten Mısır müziğinde kullanılmış ve birçok müzik tarzında ve danslarda kullanılıyor.

Almanca sözlükte Schellentrommel sözcüğünün tanımı

Davul için ayrıca bir kürk ile kaplı çan halkasına benzeyen bir müzik aleti © Dr. G.Joppig / W. Pulfer, Münih © Dr. med. G.Joppig / W. Pulfer, Münih.

SCHELLENTROMMEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Blechtrommel · Bommel · Bremstrommel · Buschtrommel · Getrommel · Handtrommel · Kabeltrommel · Kindertrommel · Lostrommel · Maultrommel · Mischtrommel · Patronentrommel · Rohrdommel · Röhrenholztrommel · Schamanentrommel · Schlitztrommel · Seiltrommel · Trommel · Werbetrommel · Zaubertrommel

SCHELLENTROMMEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Schellackplatte · Schelladler · Schelle · schellen · Schellenacht · Schellenass · Schellenbaum · Schellengeläut · Schellengeläute · Schellenkappe · Schellenkönig · Schellenkranz · Schellenschlitten · Schellentracht · Schellfisch · Schellhammer · Schellhengst · Schelling · Schellkraut · Schellwurz

SCHELLENTROMMEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Beiztrommel · Bongotrommel · Botanisiertrommel · Einkaufsbummel · Gammel · Getümmel · Grammel · Hammel · Himmel · Hummel · Kreuzkümmel · Lottotrommel · Nachthimmel · Pummel · Rammel · Reklametrommel · Rummel · Schimmel · Schärtrommel · Signaltrommel

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Schellentrommel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Schellentrommel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SCHELLENTROMMEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Schellentrommel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Schellentrommel sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Schellentrommel» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

手鼓
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

pandereta
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

tambourine
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

डफ
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الدف
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

бубен
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

tamborim
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

খঞ্জনি
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

tambourin
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

tamborin
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Schellentrommel
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

タンバリン
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

탬버린
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

tambourine
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tambourine
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

தம்புராவை
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

डफ
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

tef
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

tamburello
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

tamburyn
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

бубон
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

tamburina
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ντέφι
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

tamboeryn
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

tamburin
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

tamburin
5 milyon kişi konuşur

Schellentrommel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHELLENTROMMEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Schellentrommel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Schellentrommel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Schellentrommel sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHELLENTROMMEL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Schellentrommel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Schellentrommel ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tausend und eine Nacht: 10:.
Als Abdallah fah- daß Alh Baba und Hufiain zu .reden aufgehört hattenh fing er wieder an, feine Schellentrommel zu fchlagen„ und fang mit eigener Stimme ein Tanzlied dazu. Morgianef die auch der geübtefien Tänzerin nichts nachgab- ...
‎1840
2
Tausend und eine Nacht. Arabische erzählungen. Zum erstenmal ...
Als sie sich endlich außer Athem getanzt hatte, entriß sie mit der linken Hand die Schellentrommel den Händen ... reichte sie die Schellentrommel von der hoh» len Seite dem Aly Baba , nach der Art der Tänzer und Tänzerinnen, die ein ...
3
Die Zaubergaben: eine vergleichende Märchenuntersuchung
Juden vertauschen ihn. Zuhause vergebens. Ebenso beim zweiten mal ein hilmmelchen: dukaten. Wird ebenso vertauscht. Beim dritten mal befiehlt der wind den dienern aus einer schellentrommel den mann zu prügeln, weil er in die schenke ...
Antti Aarne, 1809
4
Die Musik der Skobari: Without special title
Als Membranophon ist die Schellentrommel Buben nur aus schriftlichen Quellen des 16. (vgl. das Zitat auf S. 359) und des 17. Jahrhunderts bekannt: Tönnies Fenne führt neben dem Instrumentennamen auch die Berufsbezeichnung bubenik ...
Ulrich Morgenstern, 2007
5
Das Neuwestaramäische. 4. Orale Literatur aus Maʿlūla
(3) Als sie sie raubten, da nahm er die Schellentrommel, kam auf den Gipfel des Felsens, begann die Schellentrommel zu schlagen und sagte ihnen (auf diese Weise): »Oh weh, es sind Beduinen gekommen und haben mir die Herde ...
Werner Arnold, 1991
6
Tausend und Eine Nacht: Arabische Erzählungen
Als Abdallah sah, daß Aly Baba und Hussain zu reden aufgehört hatten, sing er wieder an, seine Schellentrommel zu schlagen , und sang mit eigener Stimme ein Tanzlied dazu. Morgicme, die auch der geübtesten Tänzerinn nichts nachgab , ...
Christian Maximilian Habicht, Friedrich Heinrich von der Hagen, Carl Schall, 1836
7
Das Lexikon Der Musikinstrumente
Bualgorn, wal. ,Signalhorn'. Buaq, ëauja plur. von Bûq. Bubalo, Byöano, serbokroat. schlägel'. Bubanj, Бубшь, serbokroat. ,Trommel'. Brüssel Nr. :289. Bubbolo, ital. .Sc11elle'. Buben, Бубепъ, russ. èech. ruth. ,TrommeL Schellentrommel'; ...
Curt Sachs, 2013
8
Die dunkle Seite des Mondes: Roman
Aber keine zehn Minuten, nachdem er die Pilze geschluckt hatte, fing er an, den Zirkel zu tyrannisieren. Er nahm sich eine Schellentrommel, fing sofort an der Gruppe seinen Rhythmus aufzuzwingen und herrschte alle an, die sich nicht fügten.
Martin Suter, 2000
9
Werkstatt, Perkussion: Anleitungen und Hörbeispiele zur ...
5.1.1 Zur Instrumentengeschichte Die Schellentrommel entwickelt sich aus der ursprünglichen Rahmentrommel (dem sogenannten Tympanon), an deren Holzzarge Metallklappern befestigt wurden. Nachgewiesen wurde ihre Verwendung ...
Thomas Keemss, 1986
10
Denkwürdigkeiten einer Reise nach dem russischen Amerika, ...
Ein nur einigermaßen geräumiges Zimmer, an Erfrischungen, was sich eben vorfand, worunter allerdings der Tee, dieses untrügliche Mittel gegen die Langeweile, nicht fehlen durfte;ferner als Musik zwei Violinen, eine Schellentrommel ...
Erich Kasten, 2011

«SCHELLENTROMMEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Schellentrommel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Musikschüler begeistern die Gäste
Grundschulklasse, konnte nach seinem Beitrag mit der Schellentrommel am Schlagzeug zeigen, dass er dort schon größer herauskommt. Je weiter das ... «Volksstimme, Ara 16»
2
Schön und geheimnisvoll
... Klänge des Dudelsacks, angefeuert von einer delikat differenzierten Percussion mit großer und kleiner Rahmentrommel, Schellentrommeln und Glockenspiel. «Badische Zeitung, Kas 16»
3
Nur ein Beziehungsdrama
Dieses findet sich ja schließlich auch in der Musik, die „La Scintilla“, das Originalklangensemble des Zürcher Opernhauses, mit Schellentrommeln, angerauten ... «Schwäbische Zeitung, Kas 16»
4
Kampfkunst Capoeira in Vellmar: Zwischen Duett und Duell
Eine wichtige Rolle spielen die Berimbau (Musikbogen), die Atabaque (Trommel) und das Pandero (Schellentrommel) zu deren Klängen die Kämpfer singen ... «HNA.de, Kas 16»
5
Simmozheim: Musikverein beschreitet neue Wege
Hinzu kamen einfache Holzblocktrommeln, Tambourine und Schellentrommeln. Nach dem Basteln hatten die Kinder ihren ersten großen Auftritt. «Schwarzwälder Bote, Ağu 16»
6
Eine Trommel rettet die Braut
Zu Jigs und einem süditalienischen Pizzica-Tanz verschmilzt die bauchige keltische Bodhrán von Boyd mit Bruno Spagnas rasanter Schellentrommel. «Badische Zeitung, Ağu 16»
7
Europäische Jugendwoche: Ernte, Liebe und Fischen
... Friscaletto (kleine Flöte) und Schellentrommel für Takt und Melodie. Während die Friscaletto und Schellentrommel beim schnellen süditalienischen Tarantella ... «HNA.de, Ağu 16»
8
Hommage an Hermann Hesse
... Klavier, Solovioline und Schellentrommel vertonten Zyklus nach Gedichten von Hila Plitmann, beides Vertreter der jüngeren Musikergeneration nach 1970. «Badische Zeitung, Haz 16»
9
Staatskapelle Berlin: Lebensrumms
Da klackern die Kastagnetten und rasselt die Schellentrommel, da entsteht das Sehnsuchtsbild eines Landes, das Debussy nie besucht hat. Daniel Barenboim ... «Tagesspiegel, May 16»
10
Servais Haanen macht beste Werbung für die »Quetschkommode«
Aus Spanien hat sie die Sängerin und Perkussionistin Vanesa Muela mitgebracht, die mit Schellentrommel und Bratpfanne, mit Muscheln und der Schale einer ... «baden online, Nis 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Schellentrommel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schellentrommel>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR