İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Nachthimmel" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE NACHTHIMMEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Nachthimmel  Nạchthimmel [ˈnaxthɪml̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NACHTHIMMEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NACHTHIMMEL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Nachthimmel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

gece gökyüzü

Nachthimmel

Karanlık gökyüzüne, bataklığın içinden veya gecenin ardında denir. Astronomide özellikle yıldız benzeri bir gökyüzü anlar, yani az bulutlu ya da hiç bulanık olmayan postmimmer. Terim, astronomik bir akşam ile sabah şafak arasındaki, yani güneşin, söz konusu yerin matematiksel ufkunun 12 ° 'den daha aşağıda olduğu zaman ile geçici olarak tanımlanır. Bu derinlikte açılı havada ve saf havada, manzara ufku pek anlaşılamaz, ancak daha fazla sayıda yıldız vardır. Bununla birlikte, komple karanlık yalnızca güneş ufuktan 18 ° 'nin altında olduğunda ve ışık koruma alanlarında veya açık denizlerde olduğu gibi ışık kaynağı bulunmadığında hakim olabilmektedir. Gökyüzünün birkaç saat önce ve sonrasında akşam görüşüne genellikle sabah gökyüzü veya akşam gökyüzü denir. Als Nachthimmel wird der dunkle Himmel in der tiefen Dämmerung bzw. in der Nacht bezeichnet. In der Astronomie versteht man darunter vor allem den sternklaren Himmel, das heißt den Nachthimmel bei geringer oder keiner Bewölkung. Zeitlich eingegrenzt wird der Begriff durch den Zeitraum zwischen der astronomischen Abend- und Morgendämmerung, das heißt wenn die Sonne mehr als 12° unter dem mathematischen Horizont des betreffenden Ortes steht. Bei diesem Tiefenwinkel und reiner Luft ist der Landschafts-Horizont kaum mehr zu erkennen, jedoch eine größere Anzahl von Sternen. Vollständige Dunkelheit kann aber erst herrschen, wenn die Sonne mehr als 18° unter dem Horizont steht und sich keine Lichtquellen in der Nähe befinden, wie zum Beispiel in Lichtschutzgebieten oder auf hoher See. Der Himmelsanblick einige Stunden vor bzw. nach der Dämmerung wird oft als Morgenhimmel respektive Abendhimmel bezeichnet.

Almanca sözlükte Nachthimmel sözcüğünün tanımı

Gece Gökyüzü © phecsone - Fotolia.com © phecsone - Fotolia.com. nächtlicher Himmel© phecsone - Fotolia.com© phecsone - Fotolia.com.
Almanca sözlükte «Nachthimmel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NACHTHIMMEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abendhimmel
A̲bendhimmel [ˈaːbn̩thɪml̩]
Abkürzungsfimmel
Ạbkürzungsfimmel
Amtsschimmel
Ạmtsschimmel
Apfelschimmel
Ạpfelschimmel [ˈap͜fl̩ʃɪml̩]
Betthimmel
Bẹtthimmel [ˈbɛthɪml̩]
Bimmel
Bịmmel
Blauschimmel
Bla̲u̲schimmel [ˈbla͜uʃɪml̩]
Fimmel
Fịmmel
Gebimmel
Gebịmmel
Gewimmel
Gewịmmel
Grauschimmel
Gra̲u̲schimmel [ˈɡra͜uʃɪml̩]
Himmel
Hịmmel 
Morgenhimmel
Mọrgenhimmel [ˈmɔrɡn̩hɪml̩]
Pimmel
Pịmmel
Putzfimmel
Pụtzfimmel
Schimmel
Schịmmel 
Sommerhimmel
Sọmmerhimmel
Sternenhimmel
Stẹrnenhimmel [ˈʃtɛrnənhɪməl]
Sternhimmel
Stẹrnhimmel [ˈʃtɛrnhɪml̩]
Winterhimmel
Wịnterhimmel [ˈvɪntɐhɪml̩]

NACHTHIMMEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Nachtfrost
Nachtgebet
Nachtgeschirr
Nachtgespenst
Nachtgestalt
Nachtgewand
Nachtgleiche
Nachtglocke
Nachthaube
Nachthemd
Nachthimmelslicht
nächtig
Nachtigall
Nachtigallenschlag
nächtigen
Nächtigung
Nächtigungsgeld
Nachtisch
Nachtkabarett
Nachtkästchen

NACHTHIMMEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bommel
Bühnenhimmel
Edelschimmel
Fliegenschimmel
Frühlingshimmel
Gammel
Gewitterhimmel
Herbsthimmel
Hummel
Kabeltrommel
Menschengewimmel
Modefimmel
Pinselschimmel
Rappschimmel
Rotschimmel
Sauberkeitsfimmel
Thronhimmel
Tigerschimmel
Traghimmel
Wasserhimmel

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Nachthimmel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Nachthimmel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NACHTHIMMEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Nachthimmel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Nachthimmel sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Nachthimmel» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

夜空
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

cielo nocturno
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

night sky
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

रात आसमान
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

السماء ليلا
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

ночное небо
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

céu noturno
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

রাতের আকাশে
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

ciel nocturne
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

langit malam
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Nachthimmel
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

夜空
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

밤 하늘
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

langit wengi
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bầu trời đêm
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

இரவு வானத்தில்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

रात्री आकाश
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

gece gökyüzü
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

cielo notturno
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Nocne niebo
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

нічне небо
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

cerul de noapte
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

νυχτερινό ουρανό
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

naglug
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

natthimlen
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

nattehimmelen
5 milyon kişi konuşur

Nachthimmel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NACHTHIMMEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «Nachthimmel» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Nachthimmel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Nachthimmel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NACHTHIMMEL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Nachthimmel» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Nachthimmel» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Nachthimmel sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «NACHTHIMMEL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Nachthimmel sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Peter Tille
Nicht nur am Nachthimmel bewundern wir Sterne, die längst erloschen sind.
2
Ernst Ferstl
Der Nachthimmel spielt eine Lichtersinfonie. Die Gräser tanzen.

«NACHTHIMMEL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Nachthimmel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Nachthimmel ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bertelsmann, wer weiß warum?: das große Buch des Wissens
Was sieht man da alles am Nachthimmel? Blickt man in einer klaren Nacht nach oben, sieht man nicht nur die weit entfernten Sterne oder die Sternbilder, die während der Nacht über den Himmel wandern - meistens steht dort auch der Mond.
Anke Braun, 2008
2
"Mond mitten im Herbst": Zen - Weg - Richtung
Unabhängig davon, in welcher Ecke der Welt man lebt, in welcher Kultur man groß geworden ist – wenn man den klaren Nachthimmel betrachtet, ist man unwillkürlich berührt. Erst mit der Zeit mag man realisieren, dass man beim Schauen in ...
Ludger Tenryu Tenbreul, 2011
3
Adjektivphrasen im Deutschen und Koreanischen
Nachthimmel-GEN Sterne -NOM schön(Präs)-Dekl. Die Sterne des Nachthimmels sind schön. b. bamhanun-ui arumda-un byoldul Nachthimmel- GEN schön-attrib. Sterne schöne Sterne des Nachthimmels c. bamhanul-ui byoldul-i arumdap-ge ...
Jiyoung Choe, 2003
4
Beobachtende Astronomie: Nachthimmel, Sonnenuntergang, ...
Auszug: Die beobachtende Astronomie ist derjenige Teilbereich der Astronomie, der sich mit dem Nachweis und der Untersuchung von Strahlung und Teilchen besch ftigt, welche die Erde aus dem Weltall erreichen. Schwerp.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Erneuerbare Energie: Konzepte für die Energiewende
Zudem gab es keine ausgeprägte Strahlungskühlung in den klaren Nachthimmel . Allerdings sind solche Bedingungen selten realisierbar und deshalb meist Kompromisse gefordert. Außenaufnahmen dienen oft nur einer zusätzlichen ...
Thomas Bührke, Roland Wengenmayr, 2012
6
Ufo am Nachthimmel: Die Zeitlosen. Clark Darlton
Ufo am Nachthimmel: Ein plötzlicher Anruf von einem seiner besten Freunde sollte für den Physiker Dr. James Freema sein Leben verändern: Mehre Ufos sind über England gesichtet worden.
Clark Darlton, 2004
7
Kunst - 3./4. Klasse
Oft muss man heute bewusst Anlässe schaffen, um Kindern einen unverstellten Blick in den Nachthimmel zu ermöglichen. Dieses könnte innerhalb des Schullebens durch eine Sternennacht- wanderung geschehen. Wenn dann eine solche ...
Abbenhaus,, Berka,, Gisbertz-Künster,, 2010
8
Himmel noch mal
Der. Nachthimmel. Während des Tages sehen wir nur einen einzigen Stern am Himmel, nämlich den, der uns am nächsten ist, den Stern, der unseren Tagesablauf am meisten beeinflusst und dem wir einen besonderen Namen gegeben ...
Siegfried Bachmann, 2012
9
Außerirdische und was Sie darüber wissen sollten: ...
die Ozeane sind verschwunden. unsere Sonne ist zu einem sogenannten „roten riesen“ angeschwollen und gibt den blick auf einen pechschwarzen nachthimmel frei, an dem die Sterne abenteuerlich verzerrt erscheinen. dies, weil die ...
Peter Leibundgut, 2011
10
Andres' Leben: Fiktionale Autobiografie
(Blitze zucken, Donner grollt.) NACHTHIMMEL. Ohrengalle und Narrenbrut! Wer wagt es, mein Werk an ihm zu tadeln? Wem zerrieselt sein Verstand? ICH. Oh, verzeiht, Euer Hochwürden! Mir war, ich spräche zu mir selbst. So ahnte ich nicht,  ...
Andres von Abel, 2012

«NACHTHIMMEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Nachthimmel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nachthimmel im November: Nachthimmel im November
Was sonst noch am Nachthimmel zu sehen ist, erklärt unser Experte vom Planetarium Stuttgart. Himmelsanblick in südlicher Richtung gegen 18 Uhr. Am 2. «Stuttgarter Zeitung, Eki 16»
2
Strohbrand: Flammen schlugen hoch in den Nachthimmel
Die Flammen schlugen bis zu zehn Meter hoch in den Nachthimmel – ein mächtiges Feuer. Weil keine Gefahr für Wohnhäuser bestand, ließ die Feuerwehr es ... «Derwesten.de, Ağu 16»
3
Perseiden-Regen am Nachthimmel
Jedes Jahr im August regnet es die meisten Sternschnuppen. In der Nacht zu Freitag sollten pro Stunde bis zu 130 von ihnen zu sehen sein – wie hier am ... «Derwesten.de, Ağu 16»
4
Farbspiele am Nachthimmel
Lichteffekte im Takt der Musik, tanzende Figuren in der Luft und auf dem Dach sowie Nebelmaschinen, Flammenwerfer und Feuerwerksboxen für weitere ... «Schaumburger Nachrichten, Ağu 16»
5
Lichterfest in Stuttgart: Buntes Spektakel am Nachthimmel
Beim Lichterfest in Stuttgart konnten die Besucher tagsüber feinstes Sommerwetter genießen und am Abend die aufwendige Lichtshow des ... «Stuttgarter Nachrichten, Tem 16»
6
Gewaltige Stroboskopgewitter erhellten den Nachthimmel am ...
In den vergangenen 12 Stunden erhellten über 400.000 Blitze den Nachthimmel, wobei zweitweise in nur 5 Minuten sich 8.000 Blitze entluden, dies sind über ... «Lokalkompass.de, Haz 16»
7
Wo der Nachthimmel am hellsten ist
Wissenschaftler haben einen neuen Atlas der Lichtverschmutzung vorgestellt, der eindrucksvoll dokumentiert, wie künstliche Beleuchtung den Nachthimmel ... «AstroNews, Haz 16»
8
Am 30. Mai lohnt sich ein Blick in den Nachthimmel
Am 30.05. steht uns ein besonderes Spektakel bevor, das sich am Nachthimmel beobachten lässt. Ein feurig roter Fleck zieht alle Aufmerksamkeit auf sich. «SAT.1, May 16»
9
David Rott: Eine Rakete mit Wünschen in den Nachthimmel
Was er sich für 2016 wünscht, hat Schauspieler David Rott im Interview nicht verraten, seine Bilanz 2015 dagegen schon. Nachdenkliche Töne schlägt er auch ... «FOCUS Online, Ara 15»
10
Viele Glanzlichter am Nachthimmel
Viele Glanzlichter am Nachthimmel. Im Januar zeigt sich ein prächtiger Sternenhimmel. Mit etwas Glück kann man Sternschnuppen sehen. Und die Tage ... «Mittelbayerische, Ara 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Nachthimmel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/nachthimmel>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z