İndir uygulaması
educalingo
scherzhafterweise

Almanca sözlükte "scherzhafterweise" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE SCHERZHAFTERWEISE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

schẹrzhafterwe̲i̲se


SCHERZHAFTERWEISE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHERZHAFTERWEISE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte scherzhafterweise sözcüğünün tanımı

Şaka olarak, şaka örneğinden, şaka olarak Bonn olarak adlandırılan federal köy.


SCHERZHAFTERWEISE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Arbeitsweise · Bauweise · Funktionsweise · Massivbauweise · Spielweise · Vorgehensweise · ansatzweise · beispielsweise · beziehungsweise · möglicherweise · normalerweise · schrittweise · schätzungsweise · teilweise · vergleichsweise · wahlweise · weise · wochenweise · zeitweise · üblicherweise

SCHERZHAFTERWEISE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

scherzando · Scherzartikel · Scherzbold · Scherzboldin · scherzen · Scherzfrage · Scherzgedicht · Scherzgeschäft · scherzhaft · Scherzhaftigkeit · Scherzkeks · Scherzl · Scherzlied · Scherzname · Scherzo · scherzoso · Scherzrätsel · Scherzrede · scherzweise

SCHERZHAFTERWEISE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Erscheinungsweise · Lebensweise · Schreibweise · Sichtweise · ausnahmsweise · erfreulicherweise · ersatzweise · erstaunlicherweise · freundlicherweise · glücklicherweise · haufenweise · hilfsweise · idealerweise · phasenweise · reihenweise · seltsamerweise · typischerweise · vorzugsweise · zweckmäßigerweise · überraschenderweise

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde scherzhafterweise sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«scherzhafterweise» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SCHERZHAFTERWEISE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile scherzhafterweise sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen scherzhafterweise sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «scherzhafterweise» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

开玩笑
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

broma
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

jokingly
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

मजाक में
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مازحا
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

шутя
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

brincadeira
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

রহস্যচ্ছলে
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

en plaisantant
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

berseloroh
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

scherzhafterweise
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

冗談めかし
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

농담
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

jokingly
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đùa bỡn
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

நகைச்சுவையாக
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

थट्टेने
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

şaka yollu
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

scherzosamente
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

żartobliwie
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

жартома
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

în glumă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

χαριτολογώντας
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

skertsend
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

skämt
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

spøkefullt
5 milyon kişi konuşur

scherzhafterweise sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHERZHAFTERWEISE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

scherzhafterweise sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scherzhafterweise» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

scherzhafterweise sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHERZHAFTERWEISE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

scherzhafterweise sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scherzhafterweise ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Akademievorträge
Und wenn man scherzhafterweise schon das als einen Vorzug rühmen könnte, der ihm würde vor seinem großen Ahnherrn, wenn er so hoch gestellt wäre, daß es nicht leicht einer gewöhnlichen Fantasie einfallen kann ihn bei nächtlicher ...
Martin Rößler, 2002
2
Das Pfennig-Magazin für Belehrung und Unterhaltung
In Polen bildete sich eine ähnliche Gesellschaft, die Affcnrepublik, die aber bei verschlossenen Thüren ihre Versammlungen hielt. Es ward ein König ernannt, Rathc, Richter, Bischöfe, und man lud scherzhafterweise Leute vor ihr Forum.
3
Romanisches und Keltisches
Durch einen Irrthum hatte sich das Gerücht seines Todes verbreitet, und dasselbe benützte er scherzhafterweise um seine Postuma zu veröffentlichen. ( Ich bitte Herrn Guerrini um Entschuldigung wenn ich gegen Herrn Stecchetti etwas zu ...
Hugo Schuchardt, 2014
4
Zwölf Körbe: Erzählung
... Nase zum Besten hielt, denn sie fuhr an ihr vorbei ohne das Mindeste abzuladen, und schwärzte heimlich die ganze Errungenschaft in den untern Theil ihres Vexirmagazins. Nun wohnte im Hinterhause ein Holzhacker, scherzhafterweise ...
Johann Nepomuk Hortig, 1841
5
Die Entdeckung der Nilquellen: Reisetagebuch
... Messingdraht und allem zu einer langen Reise Röthigen ausgerüstet, ausdrücklich M nach uns zu suchen, sowie in der Hoffnung, wie er scherzhafterweise äußerte, uns unter dem Aequator in einer schrecklichen Klemme zu finden und das ...
John Hanning Speke, 1864
6
Sämmtliche Werke
... in dem „zum rothen Polacken" genannten Haufe geboren; über welchen letztern Umstand der Dichter sich in seinem „Römerzug" scherzhafterweise äußert : daß er denselben zuweilen verschwiegen, um nicht bei gewissen Leuten Verdacht ...
Freiherr Franz Gaudy, Arthur Müller, 1844
7
Tivoli: neues Museum des Witzes und der Laune: eine ...
Der Kammerherr führte mich in ein sinsteres Loch, welches eher der Baumannshöhle als einem Tempel der Themis glich. — Das Erste, was mir hier in die Augen siel, war eine große Waage, welche der Teusel scherzhafterweise die Waage ...
Ernst Ortlepp, 1842
8
Schicksal am Fluss
Waltraut prophezeite dem talentierten Mädchen, das sie nun schon in ihr Herz geschlossen hatte, scherzhafterweise eine große Karriere als Tänzerin oder Sängerin, ohne zu ahnen, wie recht sie damit behalten sollte. Josef hatte von Tante ...
Helmut Wigelbeyer, 2012
9
Portraits und Silhouetten
Im Pferde steckt so viel Element der Schönheit, daß, wenn Italien scherzhafterweise seinen Gurkcn- Rasfael hat, ein Pferde-Raffael noch weit denkbarer wäre. Ich weiß nicht, wer in Deutschland, außer Krüger in Berlin, ein Pferd zu malen ...
Ferdinand Gustav Kühne, 1843
10
Westermann's Jahrbuch der illustrierten deutschen Monatshefte
In der Folge schrieb ich an ihn und machte ihm scherzhafterweise freundschaftliche Vorwürfe. Er antwortete in demselben Ton und lud mich ein, meinen nächsten Urlaub bei ihm zuzubringen und seine junge Frau kennen zu lernen. So viel ...

«SCHERZHAFTERWEISE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scherzhafterweise teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kabarettbrett'l feiert gelungene Premiere
Ob es sich dabei um Comedy oder ernsthaftes Kabarett handelt, wollte Bachmeier scherzhafterweise selbst nicht so recht einordnen. Knallhart frech, mal ... «Passauer Neue Presse, Kas 16»
2
Ein letzter Gruß an Manfred Schott
Er meinte damit scherzhafterweise die damalige Volksschule, die am höchsten Punkt des Dorfes, gleich neben der Kirche St. Georg, stand. Bereits durch diese ... «Merkur.de, Eyl 16»
3
Angela und die Eleganz betrunkener Bärenkinder
In unserer Familie, in der nur unsere Omama, die Schriftstellerin Elisabeth Hering - (in Familienkreisen scherzhafterweise als ‚die Bank von England' ... «Die Achse des Guten, Tem 16»
4
Ach, Europa
Am Anfang wurde das Publikum scherzhafterweise gefragt, ob es lieber Shakespeare oder Aischylos sehen wolle. Wenn man geahnt hätte, dass das gar nicht ... «Badische Zeitung, Şub 16»
5
Dota 2, Patch 6.85: Das ändert sich
Es war die Zeit der "Disco Ziege", wie Leshrac scherzhafterweise genannt wurde. Mit 440 kompetitiven Spielen in 6.84 und einer Win-Rate von 58% definierte er ... «Kicker Online, Eyl 15»
6
Echter Tarnmantel: Hauchdünnes Metamaterial macht unförmige ...
Zuletzt wurden immer wieder scherzhafterweise Parallelen zu Harry Potters Tarnmantel gezogen. Das nun entwickelte Tarnmaterial besteht aus nur 80 ... «Trends der Zukunft, Eyl 15»
7
Handball-Kultverein SC Magdeburg Auf Abwegen in die Erfolgsspur ...
... den der SC Magdeburg in der DDR auch inne hatte: "Scherzhafterweise wurden wir immer als Biertrinkertruppe aus der Börde bezeichnet, aber kurioserweise ... «Deutschlandradio Kultur, May 15»
8
Per Haftbefehl gesucht und dennoch in Partylaune: Justin Bieber auf ...
Die Musikveranstaltung wird unter Insidern scherzhafterweise auch als "totale Zerstörung" bezeichnet, da erfahrungsgemäß weniger die Musik als vielmehr ... «Blasting News, Nis 15»
9
Als der Baum in der Kaserne leuchtete
... um die 20, vom Arbeitsdienst kommend, aber auch ältere, 30 Jahre alt, zum Teil verheiratet. Die nannten wir jungen Rekruten scherzhafterweise „Opas“. «Mittelbayerische, Ara 14»
10
Der Teamleiter in Qingxi
Scherzhafterweise nennt man die Weissen hier «Langnase» oder «Weisse Geister», aber das ist gut zu ertragen. Wer sich als Westler für ein Leben in der ... «bilanz.ch, Kas 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. scherzhafterweise [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/scherzhafterweise>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR