İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "schief treten" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SCHIEF TRETEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

schief treten  [schi̲e̲f treten, schi̲e̲ftreten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHIEF TRETEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHIEF TRETEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «schief treten» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte schief treten sözcüğünün tanımı

düzensiz yürüyüşten dolayı tek taraflı olarak geri çekildi, topuklar ters gitti. durch ungleichmäßigen Gang einseitig abtretenBeispielsie hat die Absätze schief getreten.

Almanca sözlükte «schief treten» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA SCHIEF TRETEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich trete schief
du trittst schief
er/sie/es tritt schief
wir treten schief
ihr tretet schief
sie/Sie treten schief
Präteritum
ich trat schief
du tratst schief
er/sie/es trat schief
wir traten schief
ihr tratet schief
sie/Sie traten schief
Futur I
ich werde schieftreten
du wirst schieftreten
er/sie/es wird schieftreten
wir werden schieftreten
ihr werdet schieftreten
sie/Sie werden schieftreten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe schiefgetreten
du hast schiefgetreten
er/sie/es hat schiefgetreten
wir haben schiefgetreten
ihr habt schiefgetreten
sie/Sie haben schiefgetreten
Plusquamperfekt
ich hatte schiefgetreten
du hattest schiefgetreten
er/sie/es hatte schiefgetreten
wir hatten schiefgetreten
ihr hattet schiefgetreten
sie/Sie hatten schiefgetreten
conjugation
Futur II
ich werde schiefgetreten haben
du wirst schiefgetreten haben
er/sie/es wird schiefgetreten haben
wir werden schiefgetreten haben
ihr werdet schiefgetreten haben
sie/Sie werden schiefgetreten haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich trete schief
du tretest schief
er/sie/es trete schief
wir treten schief
ihr tretet schief
sie/Sie treten schief
conjugation
Futur I
ich werde schieftreten
du werdest schieftreten
er/sie/es werde schieftreten
wir werden schieftreten
ihr werdet schieftreten
sie/Sie werden schieftreten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe schiefgetreten
du habest schiefgetreten
er/sie/es habe schiefgetreten
wir haben schiefgetreten
ihr habet schiefgetreten
sie/Sie haben schiefgetreten
conjugation
Futur II
ich werde schiefgetreten haben
du werdest schiefgetreten haben
er/sie/es werde schiefgetreten haben
wir werden schiefgetreten haben
ihr werdet schiefgetreten haben
sie/Sie werden schiefgetreten haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich träte schief
du trätest schief
er/sie/es träte schief
wir träten schief
ihr trätet schief
sie/Sie träten schief
conjugation
Futur I
ich würde schieftreten
du würdest schieftreten
er/sie/es würde schieftreten
wir würden schieftreten
ihr würdet schieftreten
sie/Sie würden schieftreten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte schiefgetreten
du hättest schiefgetreten
er/sie/es hätte schiefgetreten
wir hätten schiefgetreten
ihr hättet schiefgetreten
sie/Sie hätten schiefgetreten
conjugation
Futur II
ich würde schiefgetreten haben
du würdest schiefgetreten haben
er/sie/es würde schiefgetreten haben
wir würden schiefgetreten haben
ihr würdet schiefgetreten haben
sie/Sie würden schiefgetreten haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schieftreten
Infinitiv Perfekt
schiefgetreten haben
Partizip Präsens
schieftretend
Partizip Perfekt
schiefgetreten

SCHIEF TRETEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Betreten
Betre̲ten 
Inkrafttreten
Inkrạfttreten
abgetreten
ạbgetreten
abtreten
ạbtreten 
antreten
ạntreten 
auftreten
a̲u̲ftreten 
ausgetreten
a̲u̲sgetreten
austreten
a̲u̲streten 
beitreten
be̲i̲treten 
betreten
betre̲ten 
eintreten
e̲i̲ntreten 
entgegentreten
entge̲gentreten [ɛntˈɡeːɡn̩treːtn̩]
getreten
getreten
heraustreten
hera̲u̲streten
hinzutreten
hinzu̲treten
treten
tre̲ten 
vertreten
vertre̲ten 
zertreten
zertre̲ten
zurücktreten
zurụ̈cktreten 
übertreten
übertre̲ten 

SCHIEF TRETEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

schief
schief gewickelt
schief ziehen
Schiefblatt
Schiefe
Schiefer
Schieferbergbau
schieferblau
Schieferbruch
Schieferdach
schieferdunkel
schieferfarben
schieferfarbig
Schiefergebirge
schiefergrau
Schiefergriffel
schieferig
schiefern

SCHIEF TRETEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Wassertreten
breittreten
durchtreten
gegenübertreten
herantreten
hereintreten
hervortreten
hindurchtreten
hintreten
kürzertreten
lostreten
nachtreten
nahetreten
niedertreten
reintreten
vortreten
weggetreten
wegtreten
zusammentreten
zutreten

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde schief treten sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«schief treten» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHIEF TRETEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile schief treten sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen schief treten sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «schief treten» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

误入歧途
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

desgastar
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

wear down
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

क़ाबू पाना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

أبلى
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

изнашиваться
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

diminuir
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

পরাস্ত করা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

porter vers le bas
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Untuk pergi sesat
190 milyon kişi konuşur

Almanca

schief treten
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

すり減らします
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

닳아 떨어지게하다
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

nyandhang mudhun
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

làm mòn
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கீழே அணிய
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

खाली बोलता
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

yıpratmak
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

consumare
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

ścierać się
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

зношуватися
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

uza
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

φθείρω
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Om te mislei
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

slits
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

slites ned
5 milyon kişi konuşur

schief treten sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHIEF TRETEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «schief treten» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
schief treten sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «schief treten» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

schief treten sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHIEF TRETEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

schief treten sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. schief treten ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
... schiefliegen / schief liegen schieftreten / schief treten schlechtgehen / schlecht gehen schlechtgelaunt/ schlecht gelaunt schlechtmachen / schlecht machen schief treten schlecht gehen schlecht gelaunt schlecht machen schief treten schlecht ...
‎2003
2
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
VieSchu: he schief treten. Etwas in den Loch treten. Jemanden mit Züßeu treten. Etwa« unter die Ziiße treten, auch figürlich, es di röcktlich behandeln und hintan setzen. Die Gesetze der Grd» nung ur t« die Ziiße treten. Jemanden treten, ihn ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
3
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
Liwas enrzwex, in Stucke irrten, die Schuhe schief treten. L,wae in den Roeh treten. Jemanden mit Füßen treten, ikrwas unter die Züge treten, auch figürliH, es verächtlich behandeln und binta» letze». dieGeseiZ, der <l?rd» r.ung unter die ...
4
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
... versetzen: sich (mir) einen Dorn, einen Nagel in den Fuß treten, denselben in de» Fuß drücken, indem man unversehens darauf tritt; etwasientxwei treten, in Stücke treten ; die Schuhe schief treten; «was unter sie Füße . treten, urieig.
Theodor Heinsius, 1822
5
Die deutsche Rechtschreibung
34 (2.2) Getrennt- oder Zusammenschreibung ist möglich, wenn schief das Ergebnis dessen beschreibt, was das Verb ausdrückt: die Absätze schief treten / schieftreten. §34 (2.1) Bei Verbindungen von schief mit einem Verb hängt die ...
Michael Müller, 2007
6
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
(sich durch ungeschicktes Auftreten den Fuû verstauchen); die Schuhe v. (die Schuhe schief treten) vertreten |Vb.| á ̈; verschiedene Bereicheñ a. jmdn. v. zeitweise an jmds. Stelle treten und seinen Aufgabenbereich übernehmen: einen  ...
Gerhard Augst, 2009
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
2) Durch Treten in einen gewissen Zustand versetzen. Sich einen Dorn, einen Nagel in de» Fuß treten, denselben in den Fuß drücken, indem man unversehens darauf tritt. Etwas entzwei treten, in Stücke treten. Die Schuhe schief treten.
Joachim Heinrich Campe, 1810
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
Die Schuh« schief treten. Etwa« unter die Füß« treten, auch un- eigentlich, «S verächtlich behandeln, hintansetzen, das heißt, alle Gesetze und gut« Ordnung unter die Füße treten. Besonders, durch Treten bewirkt», bearbeite», ein« ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
9
德語動詞600+10000
schief/lachen re/Z schief/liegen' in'(A) schief/treten' schielen in' ( A ) schienen i* schießen* vt schiffen in" (s, A) seiften «(s) schiftend schikanieren schildern TJ« schillern in'(A) schilpen w (A) schimmeln vi(h) schimmern M ( A ) schimpfen vi(h)/ vl ...
永年·吳, 壽康·鄭, 宗德·華, 1996
10
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
... einen gewissen Zustand ver» setzen : sich smir) einen Dorn , einen Na» gel in de» Fuß treten , denselben in den Fug drücken, indem man unversehens Sarauf tritt; etwas entzwei treten, in Stücke treten; die Schuhe schief treten; rrwaZ untcr ...
Theodor Heinsius, 1830

REFERANS
« EDUCALINGO. schief treten [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schief-treten>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z