İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "schiefgewickelt" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SCHIEFGEWICKELT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

schiefgewickelt  [schi̲e̲fgewickelt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHIEFGEWICKELT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHIEFGEWICKELT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «schiefgewickelt» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte schiefgewickelt sözcüğünün tanımı

İfazalar, cümlecikler, çarpık sözler. Wendungen, Redensarten, Sprichwörterschiefgewickelt sein.

Almanca sözlükte «schiefgewickelt» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCHIEFGEWICKELT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


angeekelt
ạngeekelt
angekränkelt
ạngekränkelt
angestückelt
angestückelt
angewackelt
ạngewackelt
angezockelt
ạngezockelt
gebuckelt
gebụckelt
gehenkelt
gehẹnkelt
gesprenkelt
gesprẹnkelt [ɡəˈʃprɛŋkl̩t]
gewinkelt
gewịnkelt
hoch entwickelt
hoch entwịckelt, ho̲chentwickelt
höchstentwickelt
hö̲chstentwickelt
schief gewickelt
schi̲e̲f gewickelt, schi̲e̲fgewickelt
schwach entwickelt
schwạch entwickelt, schwạchentwickelt
unterentwickelt
ụnterentwickelt 
verpickelt
verpịckelt
verschnörkelt
verschnọ̈rkelt 
verwackelt
verwạckelt
verwickelt
verwịckelt 
verwinkelt
verwịnkelt
voll entwickelt
vọll entwickelt, vọllentwickelt

SCHIEFGEWICKELT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

schieferig
schiefern
Schieferöl
Schieferplatte
Schieferstift
Schiefertafel
Schieferton
Schieferung
schiefgehen
schiefgewickelt sein
Schiefhals
Schiefheit
schieflachen
Schieflage
schieflaufen
schiefliegen
schiefmäulig
schiefrig
schiefwinkelig

SCHIEFGEWICKELT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Arbeitswelt
Belt
Kinderwelt
Pörkelt
Roosevelt
Umwelt
Welt
abgetakelt
abgezirkelt
angekokelt
aufgetakelt
doppelt
gefinkelt
geregelt
gesammelt
gespielt
gezielt
hielt
vereinzelt
verspielt

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde schiefgewickelt sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«schiefgewickelt» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHIEFGEWICKELT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile schiefgewickelt sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen schiefgewickelt sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «schiefgewickelt» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

错误的伤口
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

herida mal
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

wrong wound
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

गलत घाव
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الجرح الخطأ
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

неправильная рана
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

ferida errado
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ভুল ক্ষত
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

mauvaise blessure
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

luka salah
190 milyon kişi konuşur

Almanca

schiefgewickelt
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

間違った傷
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

잘못된 상처
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

tatu salah
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

vết thương sai
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தவறான காயம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

चुकीचे जखमेच्या
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

yanlış yara
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

ferita sbagliato
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

źle rana
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

неправильна рана
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

rana greșită
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

λάθος πληγή
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

verkeerd wond
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

fel såret
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

feil såret
5 milyon kişi konuşur

schiefgewickelt sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHIEFGEWICKELT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
8
/100
Yukarıdaki harita, «schiefgewickelt» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
schiefgewickelt sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «schiefgewickelt» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHIEFGEWICKELT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «schiefgewickelt» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «schiefgewickelt» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

schiefgewickelt sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHIEFGEWICKELT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

schiefgewickelt sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. schiefgewickelt ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Interaktionale Bibelauslegung im Religionsunterricht
154 Vgl Englert, Rudolf, „Schiefgewickelt?" Zur theologischen Kritik an der gegenwärtigen Religionspädagogik", in: engagement 1/2001, 11-22, 12. 155 Vgl Kultusministerium des Landes Nordrhein-Westfalen, Richtlinien und Lehrpläne für die ...
Julia Lehnen, 2006
2
Um das Böse zu besiegen, muss man es begreifen
6. Schiefgewickelt. Böse. Prägungen. »Es gibt zwei Vermutungen, warum es solche Menschen gibt. Erstens: Man wird so geboren. Zweitens: Man wird dazu gemacht. Die Wahrheit ist, man hat es schon in sich, aber es kommt nur heraus, ...
Markus Spieker, 2013
3
Marionetten
insistierte Bachmann in lockerem Ton. »Sosteht es inIhrer Aussage. Oder bin ich da schiefgewickelt?« »Nein. Überhaupt nicht. Findlay war schiefgewickelt. Völlig schief.« »Findlay, der teuflisch-geniale Drahtzieher des Lipizzaner- Systems?
John le Carré, 2014
4
Hundstage: Roman
Schiefgewickelt, dachte er, ich bin schiefgewickelt, ich kann mich aufhängen mit meinem Roman, niemand wird ihn lesen, niemand braucht ihn. Es ist alles aus. Da hatte er eine Idee. Er setzte sich ans Klavier, so wie er es sonst nur tat, wenn  ...
Walter Kempowski, 2011
5
Freiwillige: Produzenten und Träger sozialen Kapitals
Sagen wir mal so, wenn ich da jetzt äh wenn das so sein müsste, dass wir also feststellen, wir sind total schiefgewickelt, das läuft nich, dann sofort" (Z. 514-516). Für Herrn Kirchenverein selbst sind Veränderungsprozesse dagegen vor allem ...
Volker Oshege
6
Religionspädagogik und Offenbarung: Anfänge einer ...
4 Vgl. beispielsweise Baudler, Korrelationsdidaktik/Prüfstand; Englert, Schiefgewickelt; Halb- fas, Ruster; Kropaö, Schülerinnen; Meurer, Bibelkunde. Eine prägnante Übersicht zum (Zwi- schen-)Stand der Diskussion um Ruster, die nicht nur ...
Ulrich Kropač, 2006
7
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
schaudererregend / Schauder erregend ein schaudererre- scheckig das Pferd ist scheckigbraun scheelblickend/ scheel blickend schein Schein Schenke Schiefgehen / schief gehen schiefgewickelt / schief gewickelt schiefliegen/ schiefliegen ...
‎2003
8
Die große Übermalung
Mir war nicht klar, was sie mir eigentlich erzählen wollte, bis jetzt war die Geschichte nicht übel: ein netter Stiefvater, eine Mutter, die langsam begriff, dass Allen Ginsberg mit seinem Flower-Power-Ding schiefgewickelt war, Riesenbude,  ...
Detlev Foth, 2012
9
A Frightened Mind: Ein Gefühl von Macht
Als ich den Flur betrete, nehme ich mein Shirt und die Jeans und stecke beides in meine Tasche. Aber etwas fehlt und ich habe ein ungutes Gefühl. Vielleicht denkt er ja, ich würde es nicht ansprechen, aber da ist er schiefgewickelt. „Casey ?
Stefanie Hartmann, 2012
10
Printenprinz: Kriminalroman
Da sind Sie aber schiefgewickelt. Heute ist schon seit acht Uhr der Teufel los. Erst musste ich noch einem fremden Presse— heini erklären, dass es hier nichts zu sehen gibt und danach kamen meine alten Kumpel aus dem PP. Als ob ich ...
Kurt Lehmkuhl, 2013

«SCHIEFGEWICKELT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve schiefgewickelt teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Streit um Verschleierung - Vollverschleierung - es geht um ein ...
Wer glaubt, Verschleierung sei einfach nur Ausdruck religiöser Zugehörigkeit und habe nichts mit Unterdrückung zu tun, ist ganz und gar schiefgewickelt. «Süddeutsche.de, Ağu 16»
2
Windeln.de - Schiefgewickelt
Alexander Brand klingt nach wie vor optimistisch. "Unsere Vision, die führende E-Commerce-Firma für junge Familien zu sein, hat sich nicht verändert", sagt der ... «Süddeutsche.de, Ağu 16»
3
Soundcheck: CD-Neuerscheinungen
Wer versucht, Julia Holters Songs zu „erklären“ oder gar zu „verstehen“, ist zum Glück immer noch schiefgewickelt. Obwohl ihr neues Werk deutlich ... «Tagesspiegel, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. schiefgewickelt [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schiefgewickelt>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z