İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Schiffszwieback" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SCHIFFSZWIEBACK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Schiffszwieback  Schịffszwieback [ˈʃɪfst͜sviːbak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHIFFSZWIEBACK SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHIFFSZWIEBACK SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Schiffszwieback» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Schiffszwieback

galeta

Hartkeks

Sert bisküviler sert, nispeten kırılmaz ve uzun süre koruyucudur. Kabarcık oluşumunu önlemek için diğer bisküvere göre yağ ve şeker bakımından nispeten düşük bir hamurdan, pişmeden önce haddelenmiş olan Hardkeksteigsteig yumruklanır ve yoğun adımlarla üretilirler. Dayanıklı bisküvilerin lezzeti, Hartkeksteig'den pişmiş Leibniz veya çift bisküvilerinki ile en yakından ilgilidir; ama onlar daha zordur. Raf ömrünün uzun olması nedeniyle, sert eskimi kalıcı pişmiş ürünlere sayarız. Çok düşük bir su içeriğine sahiptirler ve genellikle mikrobik bozulmaya duyarlı değildirler. Maliyet açısından etkili, kolay depolanabilen ve taşınabilir bir pastacılık olarak, birçok ülkedeki silahlı kuvvetler tarafından alan yemekleri yapmak için kullanılırlar, ancak göç etmek veya diğer sivil amaçlar için de uygundurlar. Hartkekse sind Kekse, die hart und relativ unzerbrechlich und bei geeigneter Aufbewahrung jahrelang haltbar sind. Sie werden aus einem im Verhältnis zu anderen Kekssorten eher fett- und zuckerarmen Teig hergestellt, dem so genannten Hartkeksteig, der vor dem Backen gewalzt, ausgestochen und intensiv gestippt wird, um Blasenbildung zu vermeiden. Geschmacklich sind Hartkekse am ehesten mit Leibniz- oder Doppelkeksen zu vergleichen, die auch aus Hartkeksteig gebacken werden; jedoch sind sie härter. Wegen ihrer langen Haltbarkeit zählt man Hartkekse zu den Dauerbackwaren. Sie haben einen sehr geringen Wassergehalt und sind im Allgemeinen nicht anfällig für mikrobiellen Verderb. Als kostengünstiges, gut lager- und transportierbares Gebäck werden sie bei den Streitkräften vieler Staaten zur Feldverpflegung eingesetzt, eignen sich aber auch als Wanderverpflegung oder für andere zivile Zwecke.

Almanca sözlükte Schiffszwieback sözcüğünün tanımı

özellikle kuru ve dayanıklı rusk. besonders trockener und haltbarer Zwieback.
Almanca sözlükte «Schiffszwieback» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCHIFFSZWIEBACK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Biofeedback
Bi̲ofeedback
Blueback
[ˈbluːbɛk]
Comeback
[kamˈbɛk] 
Drawback
[ˈdrɔːbɛk] 
Einback
E̲i̲nback
Fastback
Fa̲stback [ˈfaːstbɛk] 
Feedback
[ˈfiːdbɛk] 
Flashback
[ˈflɛʃbɛk]  , [ˈflæʃbæk] 
Greenback
[ˈɡriːnbɛk] 
Halfback
[ˈhaːfbɛk] 
Hornback
[ˈhɔːnbɛk] 
Kick-back
[kɪkˈbɛk] 
Outback
[ˈa͜utbɛk] 
Paperback
[…bɛk] 
Pausback
Pa̲u̲sback
Play-back
[ˈpleɪbɛk]  , […ˈbɛk] 
Quarterback
[ˈkwɔːtɐbɛk]
Rollback
[ˈroʊlbɛk] 
Zwieback
Zwi̲e̲back 
back
bạck 

SCHIFFSZWIEBACK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Schiffsplanke
Schiffsraum
Schiffsregister
Schiffsreise
Schiffsrumpf
Schiffsschaukel
Schiffsschraube
Schiffssicherheitszeugnis
Schiffssirene
Schiffstagebuch
Schiffstau
Schiffstaufe
Schiffsverkehr
Schiffsvermögen
Schiffswerft
Schiffszertifikat
Schiffszimmerer
Schiffszimmerin
Schiffszoll

SCHIFFSZWIEBACK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Attack
Back
Blackjack
Crack
Geschmack
Hack
Jack
Lack
Pack
Rack
Sack
Schmack
Slack
Snack
Soundtrack
Stack
Track
Union Jack
knack
zack

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Schiffszwieback sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Schiffszwieback» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHIFFSZWIEBACK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Schiffszwieback sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Schiffszwieback sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Schiffszwieback» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

硬面饼
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

galleta
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

hardtack
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

सुखी रोटी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

البسكويت
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

сухарь
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

hardtack
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

hardtack
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

hardtack
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kuih keras
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Schiffszwieback
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

乾パン
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

건빵
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

hardtack
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bánh bít quy của thủy thủ
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

hardtack
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

hardtack
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

galeta
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

hardtack
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

hardtack
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

сухар
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

biscuit
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

γαλέτα στρατού
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

halletje
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

hardtack
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

hardtack
5 milyon kişi konuşur

Schiffszwieback sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHIFFSZWIEBACK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
26
/100
Yukarıdaki harita, «Schiffszwieback» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Schiffszwieback sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Schiffszwieback» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHIFFSZWIEBACK» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Schiffszwieback» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Schiffszwieback» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Schiffszwieback sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHIFFSZWIEBACK» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Schiffszwieback sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Schiffszwieback ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Repertorium der technischen Literatur die jahre 1823 bis ...
S. 133. s Grant's Vorrichtung Schiffszwieback zu backen. Mech. m. V. 22. p. 460. — Rep. of p. N. S. V. 3. p. 249. Clark, Nash u. Longbottom, Masch, zur Bereitung von Brot u. Zwieback. Lond. j. C. S. V. C. p. 13. — Dingl. p. J. B. 56. S. 423. Bruce  ...
Ernst Ludwig Schubarth, Prussia. Ministerium für Handel, Gewerbe und Öffentliche Arbeiten, 1856
2
Das Pfennig-Magazin für Verbreitung gemeinnütziger Kenntnisse
Die Verfertigung von Schiffszwieback. i^cr Schiffszwieback vertritt bekanntlich für den Seemann die Stelle des Brotes und ist oft das einzige Gebäck, das er Wochen, ja Monate lang genießen kann. Gewöhnliches Brot kann aus vielen Gründen ...
3
Chemie für Laien: eine populäre Belehrung über die ...
Backösen für Schiffszwieback. In England hat man nicht nur einen Schiffszwieback von der aller- ledernsten Art, sondern man hat auch in den feinen Häusern einen Zwieback zum Thee ganz von derselben Art, nur aus etwas feinerem Mehle ...
W. F. A. Zimmermann, 1860
4
Repertorium der Technischen Journal-Literatur
V. 22. p. 460. — Rep. of p. N. S. V. 3. P. 240. Clark, Nash u. Longbottom, Masch. zur Bereitung von Brot u. Zwieback. Lond. j. 0. S. V. C. p. 13. — Dingl. p. J. B. 50. S. 423. Bruce, Vorricht. zur Schiffszwieback- Bäckcrei. Rep. of p. N. S. V. 4. p. 14.
5
Das Archiv für Seewesen
Nach einem Bericht im Cosmos hat Or. Louvel folgenden einfachen Apparat zur Conservirung von Mehl, Schiffszwieback, Getreide «. construirt. Ein Cylinder aus Eisenblech, der stark genug ist, um den Druck der Atmosphäre und des ...
6
Der Chancellor
Von dem Schiffszwieback sind nach Robert Kurtis' Abschätzung nicht mehr als sechzig Pfund gerettet worden. Sechzig Pfund Schiffszwieback für Sechzehn, das ergibt für eine Woche Nahrung, auf die Person täglich ein halbes Pfund ...
Jules Verne, 2011
7
Die Kinder Aus Ohlsens Gang
>>Nu quatsch man nich erst wieder solang, um so n Dreck,« wehrte Fritz Kleesand ab, und dann brachte er nachher, um Anton zu beschämen, Schiffszwieback mit, richtigen, harten Schiffszwieback. >>Donnerwetter, Schiffszwieback!
Gustav Falke, 2013
8
Industrie und Handel im Kaiserthume Oesterreich: nach ihrem ...
Von Brot und Schiffszwieback*) wurden aus dem Auslande nach Oesterreich eingeführt: Im Jahre 1852 : 11.518 Zoll-Ztr. 66.810 fl. Werth. „ „ 1853 : 9917 „ 59.502 1856 : 24.611 „ 147.766 meistens aus Süddeutschland, Sachsen und Toskana.
L. Brodhuber, C. Holdhaus, Adam Georg Martin, 1861
9
Der practische Chemiker und Manufacturist, oder ...
Dies ifi weit mehr. als man in England annehmen darf. felbfiz wenn das Mehl gerechnet wird, welches man zu Puddings und Kuchen confumirt. Franzöfifcher Schiffszwiebark. Der Franzöfifche Schiffszwieback wird manchmal auf die Weife ...
Samuel F. Gray, 1829
10
F.A. Michaux's Reise in das Innere der Nordamerikanischen ...
Ich_ habe zwar keine Dokumente in Händen. wornach fich die Ausgaben, welche auf unfere am Kap [katio_nirte Flotte' verwendet wurden, mit Gewißheit berechnen ließen; ich bin *aber überzeugt, daß folche, was das Fleifch, Schiffszwieback ...
François André Michaux, Theophil Friedrich Erhmann, 1805

«SCHIFFSZWIEBACK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Schiffszwieback teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Skorbut: Die unnötigste Krankheit der Welt
Neues auszuprobieren, war fast unmöglich; es gab wenig, was auf den Fahrten durch tropische Breiten „genießbar“ blieb: Schiffszwieback, Pökelfleisch, ... «DIE WELT, Ara 16»
2
Süße Enttäuschung
... Schiffszwieback und Pökelfleisch gereicht wird – und die meisten Menschen sich einigermaßen ausgewogen ernähren können, kommt ein Vitamin-C-Mangel ... «DIE WELT, Eki 16»
3
Orangen – Gesund oder nicht? Und nutzt das Fruchtfleisch?
... Schiffszwieback und Pökelfleisch gereicht wird – und die meisten Menschen sich einigermaßen ausgewogen ernähren können, kommt ein Vitamin-C-Mangel ... «DIE WELT, Eki 16»
4
Ferienbetreuung: Juno macht Kinder zu Piraten
... erklommen und Vorräte für schlechte Zeiten angelegt, indem sie Schiffszwieback gebacken und Marmelade aus Erdbeeren vom Nöhrehof eingekocht haben. «Hannoversche Allgemeine, Tem 16»
5
Nachruf - Der Herr der Flocken
Jahrhunderts Walfängerflotten mit Schiffszwieback versorgte, setzt inzwischen 125 Millionen Euro um. Eigentlich wollte der Unternehmenspatriarch mindestens ... «Süddeutsche.de, Nis 16»
6
Mythos Wundervitamin - Vitamin C und die Mär vom Skorbut
Skorbut raffte einst zahlreiche Matrosen dahin. Die Seeleute hatten über Monate von Pökelfleisch, Schiffszwieback und Rum gelebt. Der Mangel an Vitamin C ... «Deutschlandradio Kultur, Nis 16»
7
Erfolgreiche Haferflocken-Könige aus Elmshorn
... eine pferdebetriebene Grützmühle und versorgte damit unter anderem die von Elmshorn nach Grönland aufbrechenden Seefahrer mit Schiffszwieback. «Hamburger Abendblatt, Haz 15»
8
Tauchgang zur Schlacht
... feuchten Kojen schliefen, Schiffszwieback aßen, in der Freiwache Brettspiele spielten, Pfeife rauchten, die Tagebuch schrieben, sofern sie schreiben konnten, ... «DIE WELT, May 15»
9
Jetzt werden allerorts wieder Plätzchen gebacken
... Schokolade und weiteren Zutaten veredelt wurden, waren die anderen lange Zeit eine sehr haltbare und nahrhafte Dauerbackware, die als 'Schiffszwieback' ... «meinAnzeiger.de, Ara 14»
10
ADV PAX Dosenshop 2015 auf zahlreichen Messen vertreten
Sie dienten zunächst zur Aufbewahrung von Schiffszwieback, Tabak und Tee. Bald füllten aber auch andere Lebensmittel die Dosen aus Blech und schließlich ... «Wirtschaft.com, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Schiffszwieback [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schiffszwieback>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z