İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Schinkenwurst" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SCHINKENWURST SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Schinkenwurst  Schịnkenwurst [ˈʃɪŋkn̩vʊrst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHINKENWURST SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHINKENWURST SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Schinkenwurst» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

jambon sosis

Schinkenwurst

Jambon sosis, farklı sosis çeşitleri için kullanılan bir terimdir. Sosis, domuz ıstakozu için eşanlamlı jambonun adını alan domuzun etinin yüksek bir oranı ile karakterize edilir. Schinkenwurst ist eine Bezeichnung für unterschiedliche Wurstsorten. Die Würste zeichnen sich durch einen hohen Anteil an Muskelfleisch des Schweins aus, was nach dem Synonym Schinken für die Schweinekeule namensgebend ist.

Almanca sözlükte Schinkenwurst sözcüğünün tanımı

Salamura doğranmış, yağsız domuz, pastırma ve jambon © Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com © Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com. Wurst aus grob gehacktem, magerem Schweinefleisch, Speck und Schinken© Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com© Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com.
Almanca sözlükte «Schinkenwurst» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCHINKENWURST SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Blutwurst
Blu̲twurst [ˈbluːtvʊrst]
Bockwurst
Bọckwurst 
Bratwurst
Bra̲twurst 
Brühwurst
Brü̲hwurst [ˈbryːvʊrst]
Currywurst
Currywurst
Extrawurst
Ẹxtrawurst
Fleischwurst
Fle̲i̲schwurst [ˈfla͜iʃvʊrst]
Geflügelwurst
Geflü̲gelwurst [ɡəˈflyːɡl̩vʊrst]
Hanswurst
Hanswurst
Jagdwurst
Ja̲gdwurst
Knackwurst
Knạckwurst [ˈknakvʊrst]
Knoblauchwurst
Knoblauchwurst
Kochwurst
Kọchwurst [ˈkɔxvʊrst]
Leberwurst
Le̲berwurst 
Mettwurst
Mẹttwurst
Rostbratwurst
Rọstbratwurst [ˈrɔstbraːtvʊrst]
Streichwurst
Stre̲i̲chwurst [ˈʃtra͜içvʊrst]
Teewurst
Te̲e̲wurst
Weißwurst
We̲i̲ßwurst 
wurst
wụrst

SCHINKENWURST SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Schinderkarren
schindern
Schindluder
Schindluderei
Schindmähre
Schinkel
Schinken
Schinkenbrot
Schinkenbrötchen
Schinkenklopfen
Schinkenknochen
Schinkenröllchen
Schinkensalat
Schinkenspeck
Schinn
Schinne
schinnig
Schintoismus
Schintoist
Schintoistin

SCHINKENWURST SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bettwurst
Bierwurst
Burenwurst
Dauerwurst
Dosenwurst
Erbswurst
Gelbwurst
Grützwurst
Hartwurst
Hausmacherwurst
Kalbsbratwurst
Kalbsleberwurst
Kantwurst
Pinkelwurst
Presswurst
Rotwurst
Schlackwurst
Schweinsbratwurst
Sülzwurst
Zungenwurst

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Schinkenwurst sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Schinkenwurst» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHINKENWURST SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Schinkenwurst sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Schinkenwurst sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Schinkenwurst» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

火腿肠
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

salchicha del jamón
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

ham sausage
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

हैम सॉसेज
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

لحم الخنزير النقانق
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

ветчина колбаса
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

salsicha do presunto
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

হ্যাম সসেজ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

saucisse de jambon
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

ham sosej
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Schinkenwurst
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ハムソーセージ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

햄 소시지
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Ham sosis
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

ham xúc xích
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஹாம் தொத்திறைச்சி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

हे ham चटकदार मांसाचे खाद्य कबाब
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

jambon sosis
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

prosciutto salsiccia
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

kiełbasa szynka
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

шинка ковбаса
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

șuncă cârnați
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ζαμπόν λουκάνικο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

ham wors
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

skinka korv
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

skinke pølse
5 milyon kişi konuşur

Schinkenwurst sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHINKENWURST» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «Schinkenwurst» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Schinkenwurst sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Schinkenwurst» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHINKENWURST» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Schinkenwurst» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Schinkenwurst» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Schinkenwurst sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHINKENWURST» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Schinkenwurst sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Schinkenwurst ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Astrologisches Kochbuch
Tomatenketchup Schinkenwurst ayonnaise omatenketchup hinkenwurst atenketchup 5 Zutaten in Wü -10 Tropfen s Zutaten in Würfe 10 Tropfen sch Zutaten in Würfel o 10 Tropfen scharf Zutaten in Würfel ode 10 Tropfen scharfe S Zutaten in ...
Andreas Winkler, 2010
2
Richtig Einkaufen bei erhöhtem Cholesterin
... Durschnitt 360 31 % Schinkensalami 348 30 *• Schinkenspeck 152 8 V Schinkenspeck, durchwachsen 320 29 *t Schinkenwurst 294 28 % Schinkenwurst roh 293 25 % Schwartenmagen 181 11 % Schweinebauch 274 24 *• Schweinefleisch ...
Karin Hofele, 2003
3
Einführung in die Lebensmittelhygiene
T. staubfeiner Körnung), Salami, Plockwurst, Schinkenwurst, Katen- /Katenrauch- wurst, Mettwurst, Kabanossi, Landjäger. • Streichfähige Rohwurst (wegen mangelnder Trocknung zur ungekühlten Lagerung oft ungeeignet): Teewurst, ...
Hans-Jürgen Sinell, 2004
4
Meer Als Ein Hundeleben
Schnell zwei Haken fertig gemacht, mit Schinkenwurst. Schon mit dem Hintergedanken, dass der Grill mal wieder angefacht werden könnte. Haken ins Wasser, Fisch dran, Fisch raus. Haken ins Wasser, Köder abgefressen, Haken leer.
Sigrid Stopp, Jürgen Hess, 2013
5
Der Nussknacker - Reise durch ein Jahrhundert
Julius erblickte Leberwurst, Schinkenwurst und Salami. Der Kühlschrank schien eine Metzgerei zu sein. Dann Käse: Emmentaler, Emmentaler, Emmentaler. Und Marmelade: Himbeere, Erdbeere, Stachelbeere. Und alles andere, was ihm von  ...
Sobo, 2011
6
Laktose-Intoleranz: wenn Milchzucker krank macht ; die ...
... Schinkenwurst bofrost* Fischfilet Müllerin bofrost* Fischletten bofrost* Fischstäbchen bofrost* Fleischklößchen bofrost* Forellen Zimbo Fränkisches Kräuterbutterschmalz Zimbo Frikadellen Marke Produkt bofrost* Frikadellen bofrost* Frikanto ...
Thilo Schleip, 2005
7
Richtig einkaufen bei Fructose-Intoleranz
... alle Sorten Zimbo Schinken-Fleischwurst Zimbo Schinkenspeck Zimbo Schinkenspicker Rügenwalder Schinkenwurst Zimbo Schinkenwurst mit Paprika und Olivenöl, dünn geschnitten Zimbo Schinkenzwiebel-Mettwurst Zimbo Schönwetter ...
Thilo Schleip, 2008
8
Zwei Seelen und ein Geist
Dann bleibt noch eine Scheibesicherlich steriler Schinkenwurst. Die packt sie aufdasKörnerbrot. Der analoge Goudalandetauf der Salami. Nun wird die Weißbrotscheibe halbiert. Da kommt auf eine Hälftedas Becherchen mit Marmelade.
Fabian Kleiker
9
Die Kh. F - Trennkost
Dirk Sievers. Salat . Schinkenröllchen mit Remoulade und Spargel . Wurstsalat . Schweinefiletmea'aillons mit Spinat und Käse überbacken . Grüner Salat mit Schinkenwurst und Gouda-Käse . Krabbensalat mit Champignons und Spar gel .
Dirk Sievers, 2013
10
Der CEO: Die Geschichte des Felix P.
Der Prokurist aß gern eine bestimmte Sorte Schinkenwurst, aber er war stolz auf seine schlanke Figur und hasste Fett nicht nur aus Eitelkeit, sondern auch, weil er alles was fett war, nicht gut verdauen konnte. Messer und Gabel benutzte er ...
Walter Schönthaler, 2014

«SCHINKENWURST» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Schinkenwurst teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Weinstadt: Würste nach Schäfers Art für Korea
Vom Schnitzel bis zur Schinkenwurst ist alles dabei: 18 Rezepte hat ein südkoreanisches Unternehmen bei der Metzgerei Schäfer eingekauft. Die Würste sollen ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Kas 16»
2
Kloster spendet 500 Dosen Wurst
Unter Leberwurst, Lyoner, Schinkenwurst und Bauernwurst können die Kunden auswählen. Sie werden in der Klostermetzgerei aus eigener Schlachtung ... «Südwest Presse, Kas 16»
3
Berliner Imbisse im Test: Gulaschsuppe und Grießpudding
Wurstsalat als Vorspeise: Lange Streifen einer Schinkenwurst, Zwiebelringe, zarte Marinade – das geht ja gut los! Das Sauerkraut ist herrlich geschmort, wie es ... «Tagesspiegel, Eyl 16»
4
Gesetze im Test: Regionale Produktkennzeichnung
Bei der Schinkenwurst aus 47 Prozent Schwein und 45 Prozent Rind müssen also 100 Prozent des Schweinefleischs aus der definierten Region stammen. «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, Ağu 16»
5
Listerien-Skandal bei Sieber: Diese Handelsmarken von ...
... Rostbratwürstchen 50x20g; Scharfe Rote Bauernwurst 10x80g; Schinkenfleischwurst im Ring 500g; Schinkenwurst grob 1/2; Schinkenwurst grob 100g /SB ... «FOCUS Online, Haz 16»
6
Weinstadt: Schinkenwurst-König Willi Schäfer wird 85
Weinstadt. Er hat in Deutschland in seiner Zunft den ersten Japaner ausgebildet, in Amerika als Metzger gearbeitet – und seine Schinkenwurst ist preisgekrönt: ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Mar 16»
7
Mars ruft weltweit Schokoriegel wegen Kunststoffteilchen zurück
... teilte Hersteller Bell mit und startete eine bundesweite Rückrufaktion der Sorten Schinkenwurst, Bierschinken, Jagdwurst, Bierwurst, Paprika-Lyoner, Rotwurst ... «SPIEGEL ONLINE, Şub 16»
8
Carlo Ancelotti: Genussmensch mit Ego
Coppa hat mit Schinkenwurst überhaupt nichts zu tun, sondern ist gepökelter, luftgetrockneter Schweinenacken. Sehr gut, aber auch sehr fett. Antworten Melden ... «ZEIT ONLINE, Oca 16»
9
„Tanke“ nicht nur für Wanderer
Schinkenwurst gefällig? Metzgermeister Jochen Schäfer vor seinem Regiomat, der täglich bestückt wird.Foto: Jean-Luc Jacques. Bissingen. Sven-Michael, 17 ... «Teckbote Online, Kas 15»
10
Finger weg vom Salami-Brot! Die WHO bestätigt: Wurst ist ...
50 g entsprechen etwa zwei Scheiben Schinkenwurst. Die WHO zieht daraus ein klares Fazit: Wurst wird als kreberregend eingestuft. Kommt dazu dann mittags ... «gofeminin.de, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Schinkenwurst [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schinkenwurst>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z