İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Bierwurst" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BIERWURST SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Bierwurst  [Bi̲e̲rwurst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIERWURST SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BIERWURST SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Bierwurst» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bierwurst

Bierwurst

Bierwurst

Bira sosis, kaba et ile haşlanmış bir sosis. Adı biranın tipik tüketimini değil, bir bileşen olarak biranın kullanılmasını gösterir. Eskiden sosis kılıfı olarak kullanılan domuzun idrar kesesi nedeniyle kabarcık sosis olarak da adlandırılır. Aynı şekilde, tipik küresel şekil bu organdan türemiştir. Alternatif olarak, sosis üretimi için geniş çaplı kasalar kullanılır. Sosis, sığır ve domuz etinden oluşur. Tipik baharatlar nitrit sertleştirici tuz, biber, hindistanç unu, kişniş, sirke, hardal, sarımsak ve gerekirse renk dengeleyicisidir. Hazırlamak için sığır eti ve domuz eti karnesi kesici içinde buzla ince kıyılmış ete kadar doğranır. Aynı zamanda kaslı et kaba parçalara kazındı. Daha sonra öğütülmüş domuz pastırması ve kas eti ete katılır ve et ve pastırmanın hâlâ fark edilebileceği, eşit bir kitle oluşana kadar ezilir. Buz karının% 20'ye kadar çıkması, üretimden kaynaklanır, aksi takdirde sosis istenmeyen bir yağ kenarı alır. Bierwurst ist eine Brühwurst mit grober Fleischeinlage. Der Name weist auf den typischen Verzehr beim Genuss von Bier hin, nicht auf eine Verwendung von Bier als Zutat. Wegen der früher dafür als Wursthülle verwendeten Harnblase des Schweins bezeichnet man sie auch als Blasenwurst. Ebenso leitet sich die typische Kugelform von diesem Organ ab. Alternativ dazu verwendet man zur Wurstherstellung auch Därme mit großem Durchmesser. Die Wurst besteht aus Rindfleisch und Schweinefleisch. Die typischen Gewürze sind Nitritpökelsalz, Pfeffer, Muskat, Koriander, Weingeist, Senfkorn, Knoblauch und ggf. Farbstabilisator. Zur Vorbereitung zerkleinert man das Rindfleisch und den Schweinebauch mit Eisschnee im Kutter zu feinem Brät. Gleichzeitig wolft man das Muskelfleisch in grobe Stücke. Anschließend gibt man zerkleinerten Speck und das Muskelfleisch zum Brät und zerkleinert es weiter, bis sich eine gleichmäßige Masse gebildet hat, in der Fleisch und Speck noch erkennbar sind. Die Zugabe von bis zu 20 % Eisschnee ist herstellungsbedingt, da ansonsten die Wurst einen unerwünschten Fettrand erhält.

Almanca sözlükte Bierwurst sözcüğünün tanımı

sığır eti, domuz eti, pastırma ve baharatlardan yapılmış füme sosis. geräucherte Wurst aus Rindfleisch, Schweinefleisch, Speck und Gewürzen.
Almanca sözlükte «Bierwurst» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BIERWURST SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Blutwurst
Blu̲twurst [ˈbluːtvʊrst]
Bockwurst
Bọckwurst 
Bratwurst
Bra̲twurst 
Brühwurst
Brü̲hwurst [ˈbryːvʊrst]
Currywurst
Currywurst
Extrawurst
Ẹxtrawurst
Fleischwurst
Fle̲i̲schwurst [ˈfla͜iʃvʊrst]
Geflügelwurst
Geflü̲gelwurst [ɡəˈflyːɡl̩vʊrst]
Hanswurst
Hanswurst
Jagdwurst
Ja̲gdwurst
Knackwurst
Knạckwurst [ˈknakvʊrst]
Kochwurst
Kọchwurst [ˈkɔxvʊrst]
Leberwurst
Le̲berwurst 
Mettwurst
Mẹttwurst
Rostbratwurst
Rọstbratwurst [ˈrɔstbraːtvʊrst]
Schinkenwurst
Schịnkenwurst [ˈʃɪŋkn̩vʊrst]
Streichwurst
Stre̲i̲chwurst [ˈʃtra͜içvʊrst]
Teewurst
Te̲e̲wurst
Weißwurst
We̲i̲ßwurst 
wurst
wụrst

BIERWURST SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Biersiederin
Bierstimme
Bierstube
Biersuppe
Bierteig
Bierteller
Biertippler
Biertisch
Biertrinker
Biertrinkerin
Bierulk
Bierverlag
Bierverleger
Bierverlegerin
Biervertrieb
Bierwärmer
Bierwürze
Bierzeitung
Bierzelt
Bierzipfel

BIERWURST SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bettwurst
Burenwurst
Dauerwurst
Dosenwurst
Erbswurst
Gelbwurst
Grützwurst
Hartwurst
Hausmacherwurst
Kalbsbratwurst
Kalbsleberwurst
Kantwurst
Knoblauchwurst
Pinkelwurst
Presswurst
Rotwurst
Schlackwurst
Schweinsbratwurst
Sülzwurst
Zungenwurst

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Bierwurst sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Bierwurst» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BIERWURST SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Bierwurst sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Bierwurst sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Bierwurst» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Bierwurst
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Bierwurst
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Bierwurst
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Bierwurst
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Bierwurst
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Bierwurst
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Bierwurst
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Bierwurst
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Bierwurst
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Bierwurst
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Bierwurst
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Bierwurst
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Bierwurst
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Bierwurst
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Bierwurst
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Bierwurst
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Bierwurst
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Bierwurst
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Bierwurst
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Bierwurst
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Bierwurst
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Bierwurst
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Bierwurst
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Bierwurst
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Bierwurst
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Bierwurst
5 milyon kişi konuşur

Bierwurst sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BIERWURST» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «Bierwurst» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Bierwurst sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Bierwurst» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BIERWURST» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Bierwurst» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Bierwurst» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Bierwurst sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BIERWURST» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Bierwurst sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Bierwurst ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bier-Gedichte: Individuelle Erfahrungen rund ums Bier
Bierwurst Die Bierwurst ist dem Bier Wurst. Man kann 10 Bier ohne einen Bissen Bierwurst schlucken, aber nicht 10 dicke Scheiben Bierwurst ohne Bier verdrucken. Fazit: Mach deinen Kühlschrank lieber mit Bier voll, denn Bierwurst ist nicht ...
Alfred Reichel, 2012
2
Ernährungsberatung in Schwangerschaft und Stillzeit
B. Salami, Cerve- latwurst, Katen- und Plockwurst, Chorizo, Kabanossi, Landjäger) Brühwurst, z.B. Bierwurst, -schinken, Bock-, Fleisch-, Gelb-, Jagd- und Weißwurst, Frankfurter und Wiener Würstchen, Krakauer, Mortadella) Kochwurst, z.B. ...
Ute Körner, Ruth Rösch, 2008
3
Ökotrophologie: Ausgewählte Fachthemen
nons), z. B. Bierschinken, Paprikawurst, b>' Champignonwurst. tsi Würste aus grobem Brät □ meist dunkles Rindsbrät, z. B. Bierwurst, Jagdwurst, Göttinger. Brühwürste in Portionsgrößen □ z. B. Wiener, Debreziner, Bockwurst, Regensburger.
‎1998
4
German: A Self-Teaching Guide
Fleischspeisen die Bierwurst die Blutwurst der Braten das Eisbein die Frikadelle Kasseler Rippen, die (pl.) das Rippensteak die Roulade der Schweinebraten der Speck Gemüse/Salat der Bohnensalat der Kürbis der Meerrettich das ...
Heimy Taylor, Werner Haas, 2007
5
Richtig einkaufen bei Laktose-Intoleranz: Für Sie bewertet: ...
... weitere Zutaten Fleisch- und Wurstwaren Bewertung Lebensmittel Hersteller Bärlauch-Bratwurst Chiemgauer Naturfleisch (N) Baguette Salami Du darfst Bauernsalami luftgetrocknet Ökoland (N) Bifi auf's Brot Unilever Bio Bierwurst Houdek ...
Karin Hofele, 2012
6
Wie Es Besser Nicht Geht
... servierte mir eine Schnitte mit – BIERWURST. Gegen acht Uhr erreichte ich das Hauptquartier. »Zu spät, zu spät«, schrie mir Don Alfonso entgegen, »das wird teuer!« Müde begrüßte ich die Truppe der Brötchenschmierer und Kaffeebrüher.
Heinz Huhn, 2006
7
Compendium von Worten: Worten aller Sorten
Worten aller Sorten Klaus-Arthur Willibald Pohl. Bierwurst Bifi Big hole Bigamie Biggesee Bikar Bike Bikonkav Bikonvex Bilanz Bilateral Bilaterale Gespräche Bilbao BildZeitung Bill Clinton Bill Haley Billard Billet Billie Boy Billy Joêl Billy the  ...
Klaus-Arthur Willibald Pohl, 2013
8
Ratgeber für Liebeskasper: Ein Thailand-Leitfaden
... und viel öfter steht und Dir somit viel mehr Freude bereitet als die halbschlaffe ungewaschene Bierwurst Deines ewig angetrunkenen teutonischen Trottels. Erzähl ihm einfach, der junge Thai, der gelegentlich bei Dir schläft, sei Dein Bruder.
Timo Schelm, Asia, Edition Travel &. Fun [Hrsg.], 2013
9
Das Lachen der Eisschmetterlinge
Kristina kaufte Brötchen, ein paar Scheiben Bierwurst, Milchschokolade, Erdnüsse, Kekse und Puffreis. Während sie ein paar Euros aus dem Geldbeutel kramte, fiel ihr, dass man in Schweden nicht überall mit Euro bezahlen konnte. Das hatte ...
Marita Naumann
10
Lebensmittelführer: Inhalte, Zusätze, Rückstände: Teil 2: ...
Bierwurst Bratwurst 213—40 Flostbrabnrurst. Rheinische Bratwurst. Kalbsbratwurst. Sohweinsbrahuürstchen Fiohwurst (streiohfähigl 135—50 Teewurst. grobe Teewurst. Mettwurst (la), Streichmettwurs't Rohwurst (schnittfest) 135-55 Salami.
Günter Vollmer, Gunter Josst, Dieter Schenker, 2009

«BIERWURST» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Bierwurst teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Warum der Putsch gegen Recep Tayyip Erdogan gescheitert ist
Bierwurst, irgendwie scheinen Sie etwas nicht so richtig mitbekommen zu haben. Lt. Berichten im TV haben hunderte dieser "vollintegrierten" Muslime in Berlin, ... «RP ONLINE, Tem 16»
2
Duuster-Wurst begeistert Brauhaus
Die Bierwurst-Idee kam vom Remscheider Bräu: „Wir wollen nun verstärkt Gerichte mit unserem Bier kochen. Wegen der Bratwurst haben wir bei Dirk Lattner ... «Remscheider General-Anzeiger, Tem 16»
3
Flüchtlinge beklagen Übergriffe und abgelaufene Lebensmittel
... haben sie als Beweis mitgebracht: eine Scheibe Weißbrot, Käse, Salami, Bierwurst sowie ein Töpfchen Marmelade, Nussnougatcreme und Margarine. «Aachener Zeitung, May 16»
4
Der Countdown für den Presseball läuft
... Stetter's Metzg', Wernau: 5 Bierwurst-Kugeln und Sahnegeschnetzeltes in der Dose; Eisstadion Wernau: 20 Freikarten; Metzgerei Baur, Wernau: 3 Gutscheine ... «Teckbote Online, Eki 15»
5
„Geprüft wird alles“: Jaqueline Sachs verantwortet das ...
Bierwurst, Jagdwurst, Mortadella oder Lyoner sind beliebte Spezialitäten zum Genuss aufs Brot. Leberkäse, Schlackwurst, Jagdwurst und Salami gibt es auch ... «Berliner Woche, Eyl 15»
6
Das neue Begriffslexikon zur zeitgenössischen Kunst
Und schließlich das Cover: Bauchspeck, Bierwurst, Fleischkäse, Blutwurst, Gürkchen und allerlei Kleinzeug liegen auf fahlem grauen Grund. In einem ebenso ... «literaturkritik.de, Ağu 15»
7
Bierwurst ohne Bier und Zopf mit Zibebe – ein Genuss
fragt Bernd Sauser scheinheilig, eine dünne Scheibe Bierwurst in der einen, das dickbauchige Wurstkaliber in der anderen Hand. Die Kundin lacht statt einer ... «SÜDKURIER Online, Oca 15»
8
Bierschinken & Co. - Alu-Stücke! Großer Wurst-Rückruf bei Zimbo
Bell Deutschland ruft das Zimbo-Sortiment 200g (Schinkenwurst, Bierschinken, Jagdwurst, Bierwurst, Paprikalyoner, Rotwurst, Mortadella mit Pistazien) mit ... «Hamburger Morgenpost, Oca 15»
9
Restaurant review | Hofbrauhaus Columbus: Touristy German ...
Three juicy and delicious grilled sausages (lightly aromatic bratwurst, smoky bierwurst and a garlicky frankfurter) were served with Matterhorns of overly stiff ... «Columbus Dispatch, Ara 14»
10
Die Wahrheit Matratzenhorchdienst nach Vorschrift
... das eines Tages hoffentlich den Meistgeschädigten zugutekommt: den Freunden gezuckerter Bierwurst, die allemal eine Wiedergutmachung verdient hätten, ... «taz.de, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bierwurst [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/bierwurst>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z