İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Schlackwurst" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SCHLACKWURST SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

eigentlich = Wurst, die in den ↑Schlackdarm gefüllt wird.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE SCHLACKWURST SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Schlackwurst  Schlạckwurst [ˈʃlakvʊrst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHLACKWURST SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHLACKWURST SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Schlackwurst» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Schlackwurst

Schlackwurst

Schlackwurst, bir Alman ham sosisidir. adı Schlackdarm türemiş gelen sosis kılıfları için kullanılan ya da bunun püresi veya çamur, için düşük Almanca terim Schlack türemiştir. Sosis, üretimde daha yaygın olan cervelat sosisine benzer. Ana özellik sosis kabının tipik şeklini ve sarı rengini etkileyen geniş yağların kullanılmasıdır. Üretim prosesi için kesicideki sığır etini, domuz etini en iyi tahılda kesmeden çırpın. Tipik baharatlar, sosisin istenen kızarıklığı ve biber için de kullanılan nitrit sertleştirici tuzdur. Bazı tarifler için kütlenin kısmi kakule, zencefil ve hardal tohumu gibi bal veya meyve suyu ile de şekerlendirilmesi gerekir. Kitle doğal gazlara doldurulduktan sonra sosisler 24 saat boyunca soğutulur. Daha sonra dört ila altı gün boyunca olgunlaşırlar. Sosis kesilir ancak diğer sosislerden daha yumuşaktır. Schlackwurst ist eine deutsche Rohwurstsorte. Der Name leitet sich vom niederdeutschen Begriff Schlack für Brei bzw. Matsch, bzw. davon abgeleitet der Bezeichnung Schlackdarm für die verwendeten Wursthüllen ab. Die Wurst ähnelt in der Herstellung stark der weiter verbreiteten Zervelatwurst. Als Hauptmerkmal gilt die Verwendung von weiten Fettenden, welche die typische Form und gelbliche Farbe der Wursthülle beeinflussen. Für die Herstellung zerkleinert man Rindfleisch, Schweinefleisch im Kutter bis zur feinsten Körnung, ohne dass es Brät wird. Typische Gewürze sind Nitritpökelsalz, das auch für die erwünschte Rötung der Wurst genutzt wird, und Pfeffer. Bei einigen Rezepturen wird die Masse auch gesüßt, zum Beispiel mit Honig oder Fruchtsaft, ebenso werden teilweise Kardamom, Ingwer und Senfkörner verwendet. Nachdem die Masse in die Naturdärme abgefüllt ist, werden die Würste 24 Stunden kalt geräuchert. Anschließend reifen sie vier bis sechs Tage. Die Wurst ist dadurch schnittfest, jedoch weicher als andere Dauerwurstsorten.

Almanca sözlükte Schlackwurst sözcüğünün tanımı

Zervelatwurst. Zervelatwurst.
Almanca sözlükte «Schlackwurst» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCHLACKWURST SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Blutwurst
Blu̲twurst [ˈbluːtvʊrst]
Bockwurst
Bọckwurst 
Bratwurst
Bra̲twurst 
Brühwurst
Brü̲hwurst [ˈbryːvʊrst]
Currywurst
Currywurst
Extrawurst
Ẹxtrawurst
Fleischwurst
Fle̲i̲schwurst [ˈfla͜iʃvʊrst]
Geflügelwurst
Geflü̲gelwurst [ɡəˈflyːɡl̩vʊrst]
Hanswurst
Hanswurst
Jagdwurst
Ja̲gdwurst
Knackwurst
Knạckwurst [ˈknakvʊrst]
Kochwurst
Kọchwurst [ˈkɔxvʊrst]
Leberwurst
Le̲berwurst 
Mettwurst
Mẹttwurst
Rostbratwurst
Rọstbratwurst [ˈrɔstbraːtvʊrst]
Schinkenwurst
Schịnkenwurst [ˈʃɪŋkn̩vʊrst]
Streichwurst
Stre̲i̲chwurst [ˈʃtra͜içvʊrst]
Teewurst
Te̲e̲wurst
Weißwurst
We̲i̲ßwurst 
wurst
wụrst

SCHLACKWURST SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Schlackenbahn
Schlackendiät
Schlackenerz
schlackenfrei
Schlackengrube
Schlackenhalde
schlackenhaltig
schlackenreich
Schlackenrost
Schlackenstoffe
Schlackenwolle
schlackerig
schlackern
Schlackerschnee
Schlackerwetter
schlackig
schlackrig
Schladming
Schladminger
Schladmingerin

SCHLACKWURST SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bettwurst
Bierwurst
Burenwurst
Dauerwurst
Dosenwurst
Erbswurst
Gelbwurst
Grützwurst
Hartwurst
Hausmacherwurst
Kalbsbratwurst
Kalbsleberwurst
Kantwurst
Knoblauchwurst
Pinkelwurst
Presswurst
Rotwurst
Schweinsbratwurst
Sülzwurst
Zungenwurst

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Schlackwurst sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Schlackwurst» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHLACKWURST SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Schlackwurst sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Schlackwurst sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Schlackwurst» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Schlackwurst
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Schlackwurst
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Schlackwurst
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Schlackwurst
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Schlackwurst
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Schlackwurst
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Schlackwurst
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Schlackwurst
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Schlackwurst
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Schlackwurst
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Schlackwurst
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Schlackwurst
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Schlackwurst
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Schlackwurst
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Schlackwurst
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Schlackwurst
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Schlackwurst
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Schlackwurst
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Schlackwurst
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Schlackwurst
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Schlackwurst
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Schlackwurst
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Schlackwurst
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Schlackwurst
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Schlackwurst
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Schlackwurst
5 milyon kişi konuşur

Schlackwurst sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHLACKWURST» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «Schlackwurst» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Schlackwurst sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Schlackwurst» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHLACKWURST» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Schlackwurst» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Schlackwurst» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Schlackwurst sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHLACKWURST» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Schlackwurst sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Schlackwurst ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der Freund des Gesanges: Sammlung gefälliger Lieder und ...
Sammlung gefälliger Lieder und Arien. 1. Sammlung G. H. Schröter. Witzelnd werden alle Brüder, Wenn man bei der Schlackwurst weilt. Wenn der große Wurf gelungen, Einer Schlackwurst Herr zu sein, Wer das Schroot und Korn errungen.
G. H. Schröter, 1833
2
Der Schmetterling
Da der lange Stammtisch bis auf den Ehrenplatz schon besetzt war, drückt' ich mich auf die Bank hinter der Tür. »Frau Wirtin!« sprach ich bescheiden. »Ich hätte gern ein Butterbrot mit Schlackwurst.« »Schlackwurst? Das glaub' ich schon.
Wilhelm Busch, 2011
3
Erzählungen (Voll illustriert und biographisch kommentiert)
»Schlackwurst? Das glaub ich schon. Schlackwurst ist gut!« rief laut lachend die dicke Wirtin. »Aber unsere Schlackwurst, mein Schatz, die essen wir selber!« Dieser Scherz erregte bei der anwesenden Gesellschaft das herzlichste Gelächter.
Wilhelm Busch, 2012
4
Hofluft Band I
»Du, das sieht ja frappant aus« – Flanken unterbricht sich mit schallendem, unbändigem Gelächter – »wie eine Schlackwurst!« Ja, wie eine Schlackwurst. Entgeistert, gleich einem Bild von Stein, sitzt Lohe im Sattel und starrt auf die schönen, ...
Nataly von Eschstruth, 2011
5
Oekonomische encyklopädie
«lHl:, Lateinisch ohne Zisch» laut lux««, wohin auch unser locker gehört. Schlackwurst, eine aus dem Schlackdarme be« reitete Wurst, besonders in einigen Niederdeutschen Gegenden; s. auch Schlacke. Die Bereitung dieser Würste, s. unter ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1827
6
Praktisches Kochbuch für die gewöhnliche und feinere Küche
Rührei. mit. Cervelatoder. Schlackwurst. Rührei mit Cervelat oder Schlackwurst wird zubereitet wieRührei mit Schinken. Spiegeleier. Am besten backen sich die Spiegeleier in Pfannen mit Vertiefungen. Besonders zart wird das Setzei im ...
Henriette Davidis, 1977
7
Ein Musterschüler wurde Fred nie
Die Verkäuferin legte extra für ihn obenauf ein paar Scheiben Schlackwurst. Dabei lächelte sie augenzwinkernd, was Fred nur zu gut verstand. In der nächsten Haustür verschwand er, wickelte die Extrascheiben aus, schob sie sich hastig in ...
Manfred Haertel, 2013
8
Hofluft (Erweiterte Komplettausgabe)
"Du, das sieht ja frappant aus" – Flanken unterbricht sich mit schallendem, unbändigem Gelächter– "wie eine Schlackwurst!" Ja, wie eine Schlackwurst. Entgeistert, gleicheinem Bild vonStein,sitzt Lohe im Sattel und starrt auf die schönen, ...
Nataly von Eschstruth, 2012
9
Anstaltskost im Rationalisierungsprozess: die Ernährung in ...
Die Verteilung auf die verschiedenen Kostklassen war hochgradig differenziert: Nur Schinken, Mett- und Leberwurst sowie die einfache und billige Schlackwurst war für alle Kostklassen gedacht, Rotwurst dagegen nur für den zweiten und ...
Ulrike Thoms, 2005
10
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Die Schlacke, plur. die — n, ein nur ln einigen niederfa'chsi- schen Gegenden, z.B. im Braunschweigischen, übliches Wort, den Mastdami, oder Schlackdarm, noch häufiger aber, eine aus diesem Darme bestehende Wurst, eine Schlackwurst ...
Johann-Christoph Adelung, 1780

«SCHLACKWURST» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Schlackwurst teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Zucker und Milchpulver für eine junge Mutter
Zucker, Mehl, Milchpulver, sogar eine Schlackwurst, die man heute wohl Salami nennen würde, war dabei. "Ein Lottogewinn", sagt sie. In den Monaten zuvor ... «Berliner Morgenpost, Ara 16»
2
70 Jahre Care-Pakete in Berlin: Hoffentlich mit Schlackwurst
„Jedes zehnte Paket enthält Schlackwurst, die anderen Thunfisch“, so hatte die Frau am Schalter gesagt. Thunfisch? Davon hatte Anita Stapel noch nie gehört. «Tagesspiegel, Ağu 16»
3
So isst man auf den Färöer-Inseln
Wo die Reifung das nicht allein hergibt wie etwa bei Blut- und Schlackwurst, werden träges Nierenfett und Zuckersirup zugesetzt. Der etwas nach Dotter ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ağu 16»
4
Jan, Max und Ralli bringen Wurst, Käse und Nudeln unter die Leute
... und sich immer mehr „fränkische Wurstexperten“ für Jans appetitlich duftenden Produkte interessierten, packte er gleich noch einen Ring Schlackwurst dazu. «Main-Post, May 16»
5
Neujahrsaufwartung der Halloren: Soleier und Schlackwurst für den ...
Dem Stadtoberhaupt wurde eine Pyramide aus Salz und Soleiern sowie Schlackwurst überreicht. Eigentlich sollte die Übergabe zur Begrüßung der Gäste am ... «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, Oca 16»
6
Ein Paket wird 70 - who cares?
... die wir nicht hatten." Zucker, Mehl, Milchpulver, sogar eine Schlackwurst, die man heute wohl Salami nennen würde, ist dabei. "Ein Lottogewinn", sagt Stapel. «Deutsche Welle, Kas 15»
7
„Da wird die Sau geschlacht' …“
Im Foyer der Bauernscheune konnten man dann sehen, probieren und kaufen: Mett-, Leber- und Jagdwurst, Schlackwurst, Knacker, Leberkäse, Bock- und ... «svz.de, Eki 15»
8
Heinrich Keim erzählte witzige Anekdoten rund um die Ahle Wurst
„Die hat Oma früher zusammengenäht“, berichtete Keim. Das Ganze nannte man dann Schlackwurst. „Schlackwurst ist das Marzipan vom Schwein“, schwärmte ... «HNA.de, Eki 15»
9
„Geprüft wird alles“: Jaqueline Sachs verantwortet das ...
Leberkäse, Schlackwurst, Jagdwurst und Salami gibt es auch als Aufschnitt im Kühlregal. Praktisch für den spontanen Genuss, für kleine Haushalte oder einfach ... «Berliner Woche, Eyl 15»
10
Weihnachts-Schausieden der Halloren: ein Salz-Schwibbogen für ...
Außerdem verkaufte die Fleischerei Gänzler die traditionelle Halloren-Schlackwurst. Doch das Highlight war das Entzünden der Salzkronleuchter, die aus ... «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Schlackwurst [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schlackwurst>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z