İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Schlachtbank" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SCHLACHTBANK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Schlachtbank  Schlạchtbank [ˈʃlaxtbaŋk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHLACHTBANK SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHLACHTBANK SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Schlachtbank» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Schlachtbank

katliam

Schlachtbank

Bir kesim bankı küçük sığırların kesimi veya et parçalarını bölmek için kullanılan bir masadır. Savaş alanındaki katliam, açık havada, pazarlarda ve / veya fedakarlık yerlerinde gerçekleşti. Kesimhane kesim tezgahında geleneksel olarak öldürüldüğü ve bu özel etkinliklerde de halka arz edilebileceği için kesim bankasına halk kurban bankası denir. Eine Schlachtbank ist ein zur Schlachtung von Kleinvieh bzw. zur Zerteilung der Fleischstücke dienender Tisch. Die Schlachtung auf der Schlachtbank erfolgte unter freiem Himmel, auf Märkten bzw. Opferstätten. Da traditionell Kleinvieh auf der Schlachtbank getötet wird und dies zu besonderen Festen auch öffentlich geschehen kann, wird die Schlachtbank auch volksmündlich als Opferbank bezeichnet.

Almanca sözlükte Schlachtbank sözcüğünün tanımı

düşük banka veya benzerleri, katledilen katiller üzerinde katledildiler, katledildiler, katlettiler ve katledildiniz. niedrige Bank o. Ä., auf der geschlachtet wird, auf der geschlachtete Tiere ausgeschlachtet und zerteilt werdenBeispielein Schwein auf der Schlachtbank zerteilen.
Almanca sözlükte «Schlachtbank» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCHLACHTBANK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Betbank
Be̲tbank [ˈbeːtbaŋk]
Bettbank
Bẹttbank [ˈbɛtbaŋk]
Blutbank
Blu̲tbank
Datenbank
Da̲tenbank 
Depotbank
Depotbank
Direktbank
Dirẹktbank
Drehbank
Dre̲hbank [ˈdreːbaŋk]
Gartenbank
Gạrtenbank [ˈɡartn̩baŋk]
Genbank
Ge̲nbank
Hausbank
Ha̲u̲sbank [ˈha͜usbaŋk]
Hautbank
Ha̲u̲tbank
Investmentbank
Invẹstmentbank
Kreditbank
Kreditbank
Kundenkreditbank
Kụndenkreditbank
Postbank
Pọstbank [ˈpɔstbaŋk]
Privatbank
Priva̲tbank [priˈvaːtbaŋk]
Raiffeisenbank
Ra̲i̲ffeisenbank
Spielbank
Spi̲e̲lbank [ˈʃpiːlbaŋk]
Volksbank
Vọlksbank
Weltbank
Wẹltbank [ˈvɛltbaŋk]

SCHLACHTBANK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Schlacht
Schlachta
schlachtbar
Schlachtblock
schlachten
Schlachtenbummler
Schlachtenbummlerin
Schlachtenmaler
Schlachtenmalerei
Schlachtenmalerin
Schlachter
Schlächter
Schlachterei
Schlächterei
Schlachterin
Schlächterin
Schlachterlaubnis
Schlachtfeld
Schlachtfest
Schlachtflotte

SCHLACHTBANK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bundesbank
Fensterbank
Genossenschaftsbank
Großbank
Holzbank
Hypothekenbank
Investitionsbank
Kantonalbank
Landesbank
Nationalbank
Notenbank
Parkbank
Reichsbank
Reservebank
Schulbank
Sitzbank
Sonnenbank
US-Notenbank
Werkbank
Zentralbank

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Schlachtbank sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Schlachtbank» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHLACHTBANK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Schlachtbank sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Schlachtbank sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Schlachtbank» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

屠宰
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

masacre
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

slaughter
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

वध
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ذبح
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

убой скота
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

chacina
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বধ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

abattage
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

penyembelihan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Schlachtbank
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

虐殺
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

학살
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

rojo pati
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tàn sát
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

படுகொலை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

कत्तल
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

katliam
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

macello
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

rzeź
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

забій худоби
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

măcel
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

σφαγή
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

slagting
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

slakt
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

slakting
5 milyon kişi konuşur

Schlachtbank sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHLACHTBANK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «Schlachtbank» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Schlachtbank sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Schlachtbank» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHLACHTBANK» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Schlachtbank» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Schlachtbank» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Schlachtbank sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «SCHLACHTBANK» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Schlachtbank sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Franz Christoph Schiermeyer
Es gibt Leute, die bringen für ihre Sache jedes Opfer. Zur Schlachtbank.
2
Johannes Gross
Niemand wird so gestreichelt wie das Opferlamm auf dem Weg zur Schlachtbank.

«SCHLACHTBANK» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Schlachtbank sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Schlachtbank ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die richtige Erkenntniß des gesunden und des kranken ...
... ifi weit gefiinder7 als das von Erfchlagenem niit der Keule Getödteten; oder von Thieren,* welche'vor ihrer Tödtung matt geheiztlange herumgetrieben, oder aus der Schlachtbank entlaufen, und gleich bei ihrer Ergreifung gefihlachtet worden ...
Johann Peterka, 1829
2
LGG
ckw-hftyw-m-nmt (Schlachtbank) Pr-m-nmt (Schlachtbank) Ncww-r-nmt ( Schlachtbank) Nb-biw-m-nmt (Schlachtbank) Nb-snd-m-st-nmt (Schlachtbank) Nbw-nmt (Schlachtbank) Nbt-nmt (Schlachtbank) Dd-hßww-r-nmt.sn ( Schlachtbank) ...
Christian Leitz, 2002
3
Oekonomische encyklopädie
Lehrbuch der Taktik, ir und 2r Bo. München, 1820. Numphs allgemeines Krlegswörterbult>,fürOfficle«aller Waffen, 2 Bde. Berlin, 132» und 1822. Schlacht' Acclft) s. Schlachtsteuer. Schlachtbank, eine Bank, worauf das Vieh ge» schlachtet wird, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1826
4
Schmetterlinge trotzen Stürmen: Gedichte, Essays, ...
Es war mir, als ob sie sich zur Schlachtbank führte, damals am 27. Mai 2004. Ich habe das noch nicht drin. Und es ist mir so, als ob sie sich zur Schlachtbank führte. Frage mich, ob ich das jetzt irgendwie reinkriege. Damals im April, bevor ich ...
Gerhard Pollheide, 2010
5
Biblische Real- und Verbal-Concordanzien Oder Inbegrif der ...
4», »5. lb) Ich will sie herunter führen, wie Lämmer zur Schlachtbank. Ier. 5'/ 4°. " , - F. 2. WitdemIeremia handelten sie wie mit einem Leit« hnmmel, welchen der Schafer mit Brod hinter sich Her lo> cket. Christus erwies sich geduldig, da er an  ...
Gottfried Büchner, 1757
6
Uebersicht der literaturgeschichte der Araber, vom ihrem ...
B. der Schlacht von Nehrwän, 96) d. B. der Schlachttage des Ibnol Modharres, 97 ) d. B. der Kunden Sáir el- Hares el-Bordschomi?s, 98) d.B. der Beni Rádschijé und der Schlachtbank Ibn H,obeíré's, 99) d. B. der Wurden des Propheten und ...
Freiherr Joseph von Hammer-Purgstall, 1852
7
Literaturgeschichte der Araber
Mamün's ....d Motäfsim's, so) d. B. der Namen des Sultans; — Werke über be sondere Vorfälle und Schlachten: 90) d. B. der Schlachtbank Osman's, de's Sohnes Äfl'än's, 91) d. B. der Schlacht des Kernels, 92) d.B. der Abtrünnigkeit ( Beddet), ...
Erste Abtheilung, 1852
8
Literaturgeschichte der Araber: von ihrem Beginne bis zu ...
B. der Ausreisser (Chawäridsch), 95) d. B. der Schlacht von Nehrwän, 96) d. B. der Schlachttage des Ibnol Modharres, 97) d. B. der Kunden Säir el- t t t Haresel- Bordschomi's, 98) d.B. der Beni Rädschije und der Schlachtbank Ibn Hobeire's, ...
Joseph ¬von Hammer-Purgstall, 1852
9
*Literaturgeschichte der Araber : von ihrem Beginne bis zu ...
B. der Schlachtbank Ösman's, des Sohnes Äfl'än's, 91) d. B. der Schlacht des Kamels, 92) d.B. der Abtriinnigkeit (Reddet), 93) d. B. der Raubzüge, 94) d. B. der Ausreisser (Chawäridsch), 95) d. B. der Schlacht von Nehrwän, 96) d.
Joseph : von Hammer-Purgstall, 1852
10
Geronimos Pferdegeschichten: Der kesse Schimmel erzählt weiter
MeinHerzpochte, dieGedankenrastendurch meinen Kopf.War dasetwadie gefürchtete „Schlachtbank?“Ich hattediesenBegriff schon öfter von anderenPferden gehört, aber kein Pferdhatte beschreibenkönnen, wieeine„ Schlachtbank“ aussieht.
Lydia Albersmann, 2009

«SCHLACHTBANK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Schlachtbank teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Verfolgung in Passau: Stier flüchtet vor drohender Schlachtbank ...
Vor der drohenden Schlachtbank ist am Mittwoch ein Stier in Passau geflüchtet. Der etwa 650 Kilogramm schwere, ausgewachsene Bulle sei wenig später aus ... «FOCUS Online, Kas 16»
2
Zug: Sparschwein und Gesang gegen das Sparen «Dene, wos guet ...
Ein Sparschwein, das die Allianz für ein lebenswertes Zug wohl zur Schlachtbank zu führen beabsichtigte. Die Gruppe, darunter viele Lehrpersonen, zog am ... «zentral+, Eki 16»
3
Tiere leiden qualvoll auf Transport zur Schlachtbank
Die Polizei hat auf der Autobahn 4 bei Hainichen in den vergangenen zwei Tagen mehrere Tiertransporter kontrolliert. Gemeinsam mit dem Veterinäramt ... «MDR, Ağu 16»
4
The Predator – Mit R-Rating zur Schlachtbank: Der Kinostart wird ...
The Predator – Mit R-Rating zur Schlachtbank: Der Kinostart wird vorgezogen. Maze Runner: The Death Cure ist nicht das einzige Projekt, das im Hause 20th ... «BlairWitch.de, May 16»
5
Die Folgen der billigen Milch: Immer mehr Kühe landen auf der ...
„Es landen mehr Kühe auf der Schlachtbank“, weiß BDM-Sprecher Foldenauer. Für den Tierschutzbund ist das eine Tragödie. „Preissenkungen gehen zu ... «Tagesspiegel, May 16»
6
"Tatort" zum Thema Flüchtlinge: Schlachtbank Köln
Der Kongo ist die Schlachtbank Afrikas, sagt Autor Butt. Man schaue nur in die Augen der untergetauchten Cecile Mulolo, der Freundin der Toten im ... «Tagesspiegel, May 16»
7
PKK-Chef: "Wir lassen uns nicht zur Schlachtbank führen"
Kurdenführer Cemil Bayık vergleicht Erdoğan mit Assad, kritisiert die Nato-Militärhilfe für die Türkei und fordert Druck der EU, um den Krieg zu stoppen. «DiePresse.com, Oca 16»
8
Glückwunsch, ihr Opfer!: Raab, der König der Schlachtbank
Das Lamm legte sich arglos auf die Schlachtbank. Und Raab war der Metzger. Immerhin: Auch ihrem langjährigen Lebensgefährten Dieter Bohlen erging es ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ara 15»
9
Bundesliga bibbert vor FC-Bayern-Heimspielen: "Angst vor der ...
„Es ist mittlerweile so, dass du, wenn du in die Allianz Arena kommst, schon vorher dieses Gefühl hast: Du hast Angst, dass du auf die Schlachtbank geführt ... «FOCUS Online, Kas 15»
10
Villa Kuhnterbunt
Der Lebendhof Villa Kuhnterbunt ob Läufelfingen BL beherbergt über 30 Kühe, denen die Schlachtbank erspart wurde. Das geht ins Geld – nun hilft die ... «20 Minuten, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Schlachtbank [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schlachtbank>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z