İndir uygulaması
educalingo
schlaksig

Almanca sözlükte "schlaksig" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE SCHLAKSIG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

schla̲ksig [ˈʃlaːksɪç]


SCHLAKSIG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHLAKSIG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte schlaksig sözcüğünün tanımı

çekildi ve biraz hantal bir örnek, ufacık bir delikanlı.


SCHLAKSIG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Essig · ansässig · bissig · busig · eisig · fahrlässig · felsig · flüssig · klecksig · lässig · reinrassig · reisig · riesig · rosig · staksig · unzulässig · vollbusig · zulässig · zuverlässig · überflüssig

SCHLAKSIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

schlagzeilenträchtig · Schlagzeug · Schlagzeuger · Schlagzeugerin · Schlaks · Schlamassel · Schlamastik · Schlamm · Schlämmanstrich · Schlammbad · Schlammbeißer · schlammen · schlämmen · schlammfarben · schlammig

SCHLAKSIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Apfelessig · assig · dickflüssig · durchlässig · emsig · erstklassig · flechsig · grausig · grob fahrlässig · hässig · lichtdurchlässig · luftdurchlässig · nachlässig · rissig · schlüssig · stressig · unablässig · unschlüssig · unzuverlässig · überdrüssig

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde schlaksig sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SCHLAKSIG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «schlaksig» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«schlaksig» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SCHLAKSIG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile schlaksig sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen schlaksig sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «schlaksig» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

瘦长
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

larguirucho
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

lanky
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

दुबला
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

طويل وضامر
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

долговязый
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

esguio
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

ঢেঙ্গা
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

dégingandé
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

semampai
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

schlaksig
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

ひょろひょろ
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

껑충 한
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

lanky
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

ốm và gầy
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

lanky
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

याचप्रमाणे
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

sırık gibi
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

alto e dinoccolato
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

chudy
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

довготелесий
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

lung și subțire
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ισχνός και υψηλός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

lenige
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

gänglig
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

hengslete
5 milyon kişi konuşur

schlaksig sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHLAKSIG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

schlaksig sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «schlaksig» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

schlaksig sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHLAKSIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

schlaksig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. schlaksig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Stone Girl: Roman
Und Janey, begreift Sethie mit einem Mal, ist schlaksig. Und wer schlaksig ist, dem macht Hitze nichts aus. Wer schlaksig ist, bei dem bilden sich unter dem Busen keine Schweißperlen, wer schlaksig ist, ist flachbrüstig. Janey lacht über alles, ...
Alyssa B. Sheinmel, 2013
2
So schulen Sie Ihre Intuition
Wenn man sich die Wolken anschaut, denkt man doch automatisch an einen älteren Mann, der sehr schlaksig ist oder?? Ich sehe es jedenfalls so. Also ist die Person älter, sehr schlank bis hager (schlaksig). Die Kleidung unauffällig, dezent.
Marisha Edwards, 2013
3
Totenblick: Thriller
Dieser Fund hatte nichts mit Zufall zutun.Im Gegenteil. Die ramponierten Bretter knarrten unter Rhodes Sohlentrotzseinesgeringen Gewichts. Männer wie ihn beschrieb manals schlank und sehnig, ohne dürrzusein.Dürr und schlaksig, das war ...
Markus Heitz, 2013
4
Kompaktwörterbuch Englisch
... of workers, prisoners Kolonne f II.vi to ~ up sich zusammentun; to ~ up against [ or on] sb sich gegen jdn verbünden gan·gling [gŋgliŋ] adj schlaksig gan·gly <-ier, -iest> [gŋgli] adj schlaksig 'gang·plank n Landungssteg m gan·grene [gŋgrin] n ...
‎2009
5
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
876 die ~n einer Zeitung; ~n machen: ein Ereignis, das ~n macht ('großes Aufsehen erregt, sodass die Presse über eine längere Zeit darüber in auffälliger Weise berichtet') <> <* Zeile schlaksig ['Jlo:ksic] <Adj.; Steig, reg.) 'groß und schlank ...
Günter Kempcke, 2000
6
Taubenkrieg: Kriminalroman
Kellerbach senior hatte den unbekannten Besucher als schlaksig beschrieben, und das war der Oberpfälzer beileibe nicht. Also weiter im Programm: Tim Beisse aus Stuttgart berichtete auf seiner Facebookseite über seine Fahrradtour durch ...
Sandra Lüpkes, 2011
7
The Vampire Journals - Verwandelt
Schnell rief sie sich ins Gedächtnis, wie schlaksig er war, wie zerbrechlich er wirkte. Dann sah sie ihn auf dem Boden liegen, blutend, daneben die Bruchstücke seines kostbaren Instruments. Wieder stieg Zorn in ihr auf. Doch ihr Zorn schlug in ...
Morgan Rice, 2012
8
Bretonisches Gold: Kommissar Dupins dritter Fall
... mit einem knallroten Kreis bedruckt, enge, verwaschene Jeans,die die Hüftknochen hervorstehen ließen, ein paarChucks. Dunkelblau. Hochgewachsen , fast so groß wieer,ein wenig schlaksig–sympathisch schlaksig –, halblange, stufige ...
Jean-Luc Bannalec, 2014
9
Gewandelt (Band #1 Der Weg Der Vampire):
Schnell rief sie sich ins Gedächtnis, wie schlaksig er war, wie zerbrechlich er wirkte. Dann sah sie ihn auf dem Boden liegen, blutend,daneben die Bruchstücke seines kostbaren Instruments. Wieder stiegZorn inihr auf. Doch ihrZornschlug in ...
Morgan Rice, 2014
10
Singsand: Zwischen Beer Sheva und Bethlehem
Nassar ist lang und schlaksig. Eher langsame Bewegungen. Eher gebeugt. Eher gedrückt. Er reicht die Zigaretten wieder herum. Jetzt muß er noch zwei E-mails schreiben, dann bringt er sie zu seinem Freund, dem Arzt Majed. Nassar gibt ...
Sabine Peters, 2013

«SCHLAKSIG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve schlaksig teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lauren Cohan: Ich wurde gemobbt
"Ich war so schlaksig, selbst Turnschuhe sahen komisch aus", seufzte sie. "Jeder geht irgendwie durch so eine Phase und es ist schwer, wenn man wegen ... «Die Oberösterreicherin, Kas 16»
2
'The Walking Dead'-Star Lauren Cohan wurde wegen ihres ...
"Ich war so schlaksig, selbst Turnschuhe sahen komisch aus", seufzte sie. "Jeder geht irgendwie durch so eine Phase und es ist schwer, wenn man wegen ... «VIP.de, Star News, Kas 16»
3
90 Jahre Chuck Berry: Im Duckwalk an Elvis vorbei
Chuck Berry kaspert schlaksig auf die Bühne, während eine weiße Viererband aus Schlagzeug, Gitarre, Klavier und Kontrabass schmissigen Jazz spielt - es ... «Tagesspiegel, Eki 16»
4
Elena von Spanien - Ist Tochter Victoria zu dünn? Jetzt reagiert ihr ...
August berichtete BUNTE.de, dass Victoria Federica de Marichalar y Borbón (15) auf neuen Bildern äußerst hager und schlaksig aussehe. Ihr Anblick gab ... «BUNTE.de, Ağu 16»
5
Trans-Sternchen Alice Dée | „Zu schlaksig, um sexy zu sein“
Berlin – Alice Dée (24) wurde als Junge geboren und lebt als Frau. BILD erzählt sie, wie es ist ein Trans* zu sein. Alice Dée (24) aus Berlin-Lichtenberg ist ... «BILD, Tem 16»
6
Boumedien Habibes hilft Geflüchteten durch die Behördenwelt
Ein junger Mann, lang und schlaksig, der auf einem Besucherstühlchen eher hängt als sitzt. Der Jurist tippt in den Computer. Er möbelt den Lebenslauf des ... «Tagesspiegel, Tem 16»
7
Bertelsmann: Endlich wieder fit?
Auf einer Gartenparty in Gütersloh stehen Anfang Juni zwei Männer nebeneinander, sie sind nahezu gleich groß, schlank, fast ein bisschen schlaksig, aber ... «ZEIT ONLINE, Tem 16»
8
Video-Klassiker: Der stärkste Mann Europas!
Denn der Kerl ist unglaubliche 2,06 Meter groß! Die meisten Menschen dieser Größe sind ja eher schlaksig, aber das trifft auf den Hünen mit dem Spitznamen ... «mann.tv, Haz 16»
9
Britischer Musiker Joe Jackson - Eigenwilliger Popcharakter
Joe Jackson ist ein Sonderling, schlaksig, schüchtern, ein wenig verstockt. Die Bühne ist sein Biotop, das Aufnahmestudio sein Refugium. Seine Idole sind ... «Deutschlandfunk, Nis 16»
10
Johan Cruyff: Der König ist tot
Als Cruyff, dieser lange hagere Typ, eigentlich viel zu leichtgewichtig und schlaksig für den Sport, als junger Kerl 1964 zu Ajax Amsterdam kam, waren die ... «watson, Mar 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. schlaksig [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schlaksig>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR