İndir uygulaması
educalingo
Schlankel

Almanca sözlükte "Schlankel" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

SCHLANKEL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

zu bayrisch, österreichisch schlanken = schlenkern; schlendern.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE SCHLANKEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Schlạnkel


SCHLANKEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHLANKEL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Schlankel sözcüğünün tanımı

Haydut, küstah


SCHLANKEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Achsschenkel · Betrachtungswinkel · Blickwinkel · Dinkel · Enkel · Henkel · Kunkel · Mundwinkel · Neigungswinkel · Oberschenkel · Onkel · Pinkel · Schenkel · Schnürsenkel · Senkel · Unterschenkel · Wankel · Winkel · dunkel · Öffnungswinkel

SCHLANKEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Schlangengrube · Schlangengurke · schlangenhaft · Schlangenhaut · Schlangenkaktus · Schlangenleder · Schlangenlinie · Schlangenmensch · Schlangenstern · Schlangentanz · schlänglig · schlank · schlank machen · schlankerhand · Schlankheit · Schlankheitskur · Schlankheitspille · Schlankheitswahn · Schlankl · Schlankmacher

SCHLANKEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Augenwinkel · Bildwinkel · Drehwinkel · Dünkel · Einfallswinkel · Furunkel · Geplänkel · Hinkel · Karfunkel · Patenonkel · Positionswinkel · Ranunkel · Runkel · Schinkel · Schlupfwinkel · Sprenkel · Urenkel · Weitwinkel · halbdunkel · stockdunkel

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Schlankel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SCHLANKEL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Schlankel» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Schlankel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SCHLANKEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Schlankel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Schlankel sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Schlankel» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

Schlankel
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Schlankel
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

Schlankel
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

Schlankel
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Schlankel
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

Schlankel
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

Schlankel
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

Schlankel
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

Schlankel
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Schlankel
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Schlankel
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

Schlankel
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

Schlankel
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Schlankel
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Schlankel
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

Schlankel
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

Schlankel
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

Schlankel
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Schlankel
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

Schlankel
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Schlankel
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

Schlankel
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Schlankel
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Schlankel
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Schlankel
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Schlankel
5 milyon kişi konuşur

Schlankel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHLANKEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Schlankel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Schlankel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Schlankel sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHLANKEL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Schlankel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Schlankel ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Johann Nestroy's gesammelte Werke
Donnerwetter . . . Schlankel. Hinein! Cyprian <zu Fad). Thun wir's gutwillig, Euer Gnaden, sonst sind wir des Todes. (Fad nimmt ein Notenblatt, Cyprian das andere, der eine stellt sich vor Hutzibutz, der andere vor Schlankel i Hutzibutz schlägt ...
Johann Nestroy, Vincenz Chiavacci, Ludwig Ganghofer, 1891
2
Gesammelte Werke
Schlankel. Mord ... Hutzibutz. Donnerwetter . . . Schlankel. Hinein! Cyprian (zu Fad). Thun wir's gutwillig, Euer Gnaden, sonst sind wir des Todes. (ZZad nimmt ein Notenblatt, Coprian das andere, der eine stellt sich vor Hutzibutz, der andere vor ...
Johann Nestroy, Vincenz Chiavacci, Ludwig Ganghofer, 1891
3
Komödien
Phlegmatisch SCHLANKEL (zur Mitte eintretend) Euer Gnaden! FAD Was will der Herr Schlankel? SCHLANKEL Euer Gnaden frisieren! FAD Lassen wir das auf morgen! SCHLANKEL Auf morgen? Wer weiß, ob morgen noch etwas zu ...
Johann Nestroy, Franz Heinrich Mautner, 1970
4
Nestroy als Psychologe: Eine Betrachtung der Possen "Der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Universitat Stuttgart, Veranstaltung: Proseminar, Sprache: Deutsch, Abstract: Die folgende Arbeit befasst sich mit Nestroys Possen Der ...
Christine Schulz Blank, 2009
5
Österreich-Reihe
Hutzibutz. Aha, mein Holz- und Lederinstrument. Schlankel zu Fad. Sie können die Noten halten, and auf Cyprian deutend der auch. Fa d. Meine Herrn, das geht nicht so, das Benehmen — ich werd' klagen beim Stab, und dann kriegen S' ...
6
Stücke
SCHLANKEL (durch die Mitte eintretend). Euer Gnaden - FAD. Was will der Herr Schlankel? SCHLANKEL. Euer Gnaden frisieren. FAD. Lassen wir das auf morgen. SCHLANKEL. Auf morgen? Wer weiß, ob morgen noch etwas zu frisieren ist ...
Johann Nestroy, Friedrich Walla, W. E. Yates, 1981
7
Idioticon Austriacum, das ist: Mundart der Oesterreicher, ...
Ignaz von Sonnleithner. Reiben, rächen. I muaß m i an im reibn. Rund, Rond, das nächtliche Pattouilliren der Wache. Die Wache macht den Rund. R am alten, herumpoltern. Das Weib ramattet im Hause wie ein Poltergeist herum. S. Schlankel ...
Ignaz von Sonnleithner, 1824
8
Europäisches Österreich: literatur- und ...
Dem will der böse Schlankel, ein Barbier im Haus der Temperamente (Nestroys Rolle als Schauspieler), entgegenwirken, indem er bei den Fräuleins den Verdacht ausstreut, der jeweilige Partner habe Untreue begangen. Die Reaktion der ...
Josef Rattner, Gerhard Danzer, 2004
9
Theaterg'schichten: ein Führer durch Nestroys Stücke
Unterdessen begraben Schlankel und Hutzibutz ihre Feindschaft und wollen zukünftig gemeinsam handeln. Während die Frauen verzweifelt und enttäuscht sind, wollen sich die Männer an Schlankel für seinen Verrat rächen, doch dieser hat ...
Jürgen Hein, Claudia Meyer, 2001
10
Gedichte in obderenns'scher Volksmundart
Macht 's ; azwie ollweil und iibrall: tanzt mit 'n MenWern und gfpaißelt - Gfpaißelt und tanzt fo lang; bis fb Aine vogafft in den Schlankel; Denkt 's enk; und er nbt z' faul; trait 'n Men.fchen glei 's Heirathen an - ja! Sait aoa: Weibsbild; waißt wos; ...
Franz Stelzhamer, 1843

«SCHLANKEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Schlankel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Waldorfschule: Vier Temperamente auf der Bühne
Unter dem Tisch hockt der Friseur Schlankel (Johannes Schmid). Foto: Angelika Lonnemann. Auf ein und dieselbe Situation reagieren Menschen ganz ... «Augsburger Allgemeine, May 15»
2
Trüb und Braus auf der Bühne
... die Mariagen (Hochzeiten) Ehescheidungen herausbring, dann will ich nicht mehr Schlankel heißen, und häng's Intrigantenfach für Zeitlebens auf'n Nagl“. «WESER-KURIER online, Şub 15»
3
Hiberniaschüler als Herr von Braus und Herr von Fad unterwegs
... hinaus sorgen Intrigen, eingefädelt vom Kleiderputzer Hutzlibutz, dem Friseur Schlankel und dem Stubenmädchen Isabella, für jede Menge Verwechslungen. «Lokalkompass.de, Eyl 14»
4
Haus der Temperamente mit Liebe erfüllt
... Gefühle für Guido Trüb. Für zusätzliches Chaos sorgten Kleiderputzer Hutzibutz und Friseur Schlankel – ersterer als Botschafter der heimlichen Liebschaften, ... «Die Glocke online, Nis 14»
5
Choleriker liebt Trübsinnige
Der Kleiderputzer Hutziputz und Barbier Schlankel mischen fleißig mit auf; beiden fallen im Zweiakter tragende Rollen zu. Regisseurin Anna Lena Dieberg ... «Derwesten.de, Haz 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Schlankel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schlankel>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR