İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "schlau" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SCHLAU SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

aus dem Niederdeutschen, niederdeutsch slū, eigentlich = schleichend, verwandt mit ↑schlüpfen.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE SCHLAU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

schlau  [schla̲u̲ ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHLAU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHLAU SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «schlau» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte schlau sözcüğünün tanımı

uygun araçlarla kişinin niyetini elde etme, başkalarından gizlenen veya gelmedikleri yeteneğe sahip olma; zekice ve tahrik; kurnazlık düşündüren; Kurnaz Göstericiler Görselleştirmek akıllı bir adamdır. die Fähigkeit besitzend, seine Absichten mit geeigneten Mitteln, die anderen verborgen sind oder auf die sie nicht kommen, zu erreichen; klug und durchtrieben; auf Schläue hindeutend; Schläue erkennen lassendBeispieler ist ein schlauer Bursche.

Almanca sözlükte «schlau» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCHLAU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Breslau
Brẹslau
Calau
Ca̲lau
Datenklau
Da̲tenklau
Klau
Kla̲u̲
Palau
Pa̲lau
Pilau
Pila̲u̲
azurblau
azu̲rblau
bauernschlau
ba̲u̲ernschlau [ˈba͜uɐnʃla͜u]
blau
bla̲u̲ 
dunkelblau
dụnkelblau
fuchsschlau
fụchsschlau
helau
hela̲u̲
hellblau
hẹllblau
kobaltblau
ko̲baltblau
lau
la̲u̲ 
lichtblau
lịchtblau [ˈlɪçtbla͜u]
nachtblau
nạchtblau [ˈnaxtbla͜u]
oberschlau
o̲berschlau
saphirblau
sa̲phirblau
superschlau
su̲perschlau

SCHLAU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

schlauben
Schlauberger
Schlaubergerei
Schlaubergerin
Schlauch
schlauchartig
Schlauchautomat
Schlauchblatt
Schlauchboot
schlauchen
Schlauchfilter
schlauchförmig
Schlauchkragen
Schlauchleitung
schlauchlos

SCHLAU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bunzlau
Bärenklau
eisblau
enzianblau
flau
graublau
himmelblau
indigoblau
kornblumenblau
königsblau
marineblau
mitternachtsblau
rauchblau
royalblau
schwarzblau
stahlblau
taubenblau
tiefblau
türkisblau
wasserblau

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde schlau sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SCHLAU» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «schlau» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
schlau sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«schlau» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHLAU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile schlau sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen schlau sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «schlau» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

聪明
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

inteligente
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

clever
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

चतुर
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ذكي
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

умный
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

inteligente
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

চালাক
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

intelligent
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pandai
190 milyon kişi konuşur

Almanca

schlau
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

賢いです
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

영리한
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

pinter
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thông minh
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

புத்திசாலி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

हुशार
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

zeki
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

intelligente
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

mądry
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

розумний
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

inteligent
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

έξυπνος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

slim
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

smart
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

smart
5 milyon kişi konuşur

schlau sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHLAU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «schlau» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
schlau sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «schlau» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHLAU» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «schlau» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «schlau» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

schlau sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «SCHLAU» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

schlau sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Andreas Tscherning
Wie schlau, das Lelius just heute Hochzeit macht! Denn kürzer ist kein Tag und länger leine Nacht.
2
Eduard von Bauernfeld
Das Genie ist seiner Zeit voraus, der Kluge geht an seiner Seite, der Listige versucht ihn schlau zu nutzen, doch der Dummkopf hält ihn auf.
3
Heinrich Friedrich von Diez
So dumm auch die meisten Menschen sind, so sind sie doch immerhin schlau genug, ihre geheimen Zwecke und Beweggründe nicht an die große Glocke zu schlagen, noch auf dem Papiere zu verraten; der kluge Mann hat oft Mühe genug, sie durch Umwege auszuholen und auszuforschen.
4
Jan Wöllert
Man ist nicht schlau, wenn einem alle Löcher der Gegend bekannt sind, in die man stetig wieder fällt.
5
Jaroslav Hasek
Ein vernünftiger Mensch drängt sich ganz schlau in den Vordergrund und läßt sich selbst hochleben.
6
Mike Huckabee
Jesus ist viel zu schlau, als dass er sich jemals für ein öffentliches Amt bewerben würde.
7
Moritz Bleibtreu
In den siebziger Jahren hat man die Frauen bekommen, weil man über Adorno geredet hat, das funktioniert heute nicht mehr. Ich wünsche mir, dass es wieder cool wird, schlau zu sein.
8
Moritz Leiffmann
Der Privatbankier muß schlau sein wie der Fuchs, vertrauenswürdig wie der Beichtvater und Nerven haben wie Schiffstaue.
9
Theodor Eschenburg
Lafontaine ist ein trickreicher Machttechniker. Was er mit der Macht machen würde, sagt er nicht. Dabei wirkt er leichtfertig und ungehemmt, aber schlau.
10
Norbert Stoffel
Es eilt ein jeder voller Hast, als sei ihm Muße eine Last. Doch manchmal gibt die Zeit sich schlau: sie zwingt zur Pause ihn im Stau.

«SCHLAU» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

schlau sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. schlau ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sei schlau, stell dich dumm
Der Spiegel spricht von der "blondesten Medienkarriere des Jahres", für die Bunte ist sie Deutschlands neues Phänomen.
Daniela Katzenberger, 2011
2
Halten Sie sich für schlau?: Die berüchtigten Testfragen der ...
John Farndon hat die 60 interessantesten Fragen ausgewählt und seine erstaunlichen Antworten ausführlich niedergeschrieben.
John Farndon, 2012
3
Keiner ist so schlau wie ich: Ein Förderprogramm für Kinder ...
Das Programm fördert die Entwicklung von Kindern im Alter von vier bis etwa acht Jahren.
Edeltrud Marx, Karl Josef Klauer, 2007
4
Warum MacHt Integration Schlau?
Die hier versammelten Texte aus Wissenschaft und Praxis sind Basisliteratur fr Eltern, Erzieher, Pdagogen, Politiker, Lehrer und Wissenschaftler.
Wolfgang Blaschke, Mittendrin e.V., 2008
5
Unterrichtsstunde: "Lege-Schlau"- Herausfinden verschiedener ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Mathematik - Didaktik, Note: 2, Sprache: Deutsch, Abstract: Lege-Schlau"- Wir finden heraus, welche Quadrate mit verschiedenen geometrischen Formen gelegt werden konnen.
Daniela Rusche, 2009
6
Lieber schlau als blau - für Jugendliche: ein ...
Komasaufen, Flatrate-Trinken - die Zeitungen sind voll von Berichten über Alkoholexzesse Jugendlicher.
Johannes Lindenmeyer, Simone Rost, 2008
7
Wie schlau war Muhammad?
Im Koran steht implizit, dass Jesus Gott ist, indem Jesus dort als das Wort Gottes bezeichnet wird (Suren 3,45 und 4,171), das Wort Gottes wiederum als die Wahrheit (Sure 6,73) und die Wahrheit schließlich als Gott selbst (Suren 22,6 und ...
Rosanna Rocco, 2012
8
Kreative Bewegungsförderung: Bewegung macht schlau
Der Begriff Motorik umfasst alle Verhaltensweisen, die ein aufeinander abgestimmtes Zusammenspiel bestimmter Muskeln fordern, wie z.B. Greifen, Kriechen, Gehen oder Stehen.
Claudia Günther, 2010
9
Tante Nudel, Onkel Ruhe und Herr Schlau: Ein Bilderbuch von ...
Neuausgabe zum 70. Geburtstag von Helme Heine!
Helme Heine, 2011
10
Lieber schlau als blau: Entstehung und Behandlung von ...
Jetzt mit CD-ROM. Wie entsteht Abhängigkeit? Wie sehen erste Therapieschritte aus? Was tun, wenn man rückfällig wird? Auf diese und weitere Fragen gibt "Lieber schlau als blau" leicht verständlich und anschaulich Antwort.
Johannes Lindenmeyer, 2005

«SCHLAU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve schlau teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Brüder Schlau-Gruppe erwirbt Teppich Essers & Söhne
Die Unternehmensgruppe Brüder Schlau will ihren Expansionskurs mit der Übernahme des Bodenbelagshändlers Teppich Essers & Söhne mit Sitz in Aachen ... «Euwid Holz und Holzwerkstoffe, Kas 16»
2
Schlau in zwei Minuten: Wie Sie Ihr Gehirn trainieren können
Mit unserer Gehirntrainingsserie "Schlau in zwei Minuten" können Sie Ihr Gehirn herausfordern und somit trainieren. Die Aufgaben hat die Kasseler Gehirn- und ... «HNA.de, Eyl 16»
3
"Der Bachelor": War dieses Playmate zu schlau für die Show?
Am Ende wurde mir von der Produktionsfirma gesagt: ‚Tanja, du würdest eigentlich perfekt passen, aber du weißt zu viel. Du bist zu schlau.' Da war ich erst mal ... «TV Movie, Ağu 16»
4
Süßes im Tank, schlau beim Parken: Bosch befragt Kinder zur ...
Außerdem fahren die Autos der Zukunft elektrisch oder mit Süßigkeiten und suchen sich alleine einen Parkplatz, weil sie schlau und nett zu Pinguinen sind. «DIE WELT, Tem 16»
5
US-Klage gegen VW: "Haarsträubend, schlau, zynisch"
Dieselgate - für VW in den USA eine unendliche Geschichte: Jetzt sieht sich der Konzern mit neuen Klagen von US-Staaten konfrontiert: Der Vorwurf: Das ... «tagesschau.de, Tem 16»
6
Brüder Schlau auf Expansionskurs
Im Juni 2016 veröffentlichte die Unternehmensgruppe Brüder Schlau ihren Geschäftsbericht für das Jahr 2015. Nicht nur entwickelten sie ihre Marken Hammer, ... «baumarktmanager, Tem 16»
7
Jürgen Klopp rudert zurück: Final-Einladung war "nicht schlau"
Das war nicht sehr schlau", sagte der Trainer des englischen Erstligisten mit Blick auf das Europapokal-Endspiel am 18. Mai im St. Jakob-Park. Für die Partie ... «t-online.de, May 16»
8
Schokolade: Wer nascht, ist schlauer
Was bedeutet das Ergebnis für Naschkatzen? Der Mythos, wonach Schokolade schlau macht, kann durch die Studie weder bestätigt noch widerlegt werden. «STERN, Nis 16»
9
Facebook: Be like Bill - Strichmännchen sorgt für Furore
Ein Strichmännchen namens Bill lehrt uns auf Facebook, was schlau ist - und was nicht: "Candy Crush"-Nachrichten zu senden, ist zum Beispiel nicht smart. «SPIEGEL ONLINE, Oca 16»
10
Künstliche Intelligenz: Werden Maschinen schlauer als Menschen ...
Maschinen werden klüger, da sind sich die Experten einig. Werden sie bald schlauer sein als wir Menschen? Oder doch erst einmal nur niedliche elektronische ... «SPIEGEL ONLINE, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. schlau [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schlau>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z