İndir uygulaması
educalingo
Schöpfung

Almanca sözlükte "Schöpfung" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

SCHÖPFUNG SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch schepfunge = Gottes Schöpfung, Geschöpf.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE SCHÖPFUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Schọ̈pfung [ˈʃœp͜fʊŋ]


SCHÖPFUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHÖPFUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

oluşturma

Bir yaratıcı tarafından yapılan bir eser, dünyanın başında kültü ve dinlerin başında gelmektedir. Bunu takiben, yaratılan dünyaya yaratma denir. Önceden var olan hiçbir şeyden ya da kaosdan dünyayı yaratma konseptleri farklı dinlerde mevcuttur. Bu kozmogonik efsaneler, kendi inisiyatifiyle dünyayı yaratan bir açıklama zemini olarak her zaman ayrı bir kişisel güç oluşturuyordu. Bu nedenle yaratılış efsanesi, dünyanın, evrenin veya insan kökeninin kökeninin çoğunlukla teolojik ya da dini açıklamasıdır. Özellikle Katolik'te, aynı zamanda İslam'da da, yaratılışın eksiksiz olmadığı, fakat yaratıcılık sürekliliği olarak devam ettiği düşüncesi var. Doğal bilimler, kozmosun yaratılışı fikrine, kozmosun kökeninin teorisini fiziksel prensiplere dayanarak savunuyorlar. Bu nedenle yaratılış kavramı, kasıtlı olarak, yaratılışın korunması konusundaki konuşması gibi dinsel bir geçmişi ifade etmek için de kullanılır.

Almanca sözlükte Schöpfung sözcüğünün tanımı

Tanrı tarafından yaratılmış insanoğlu tarafından yaratılan dünya; Resim Yaratma Dünyayı Allah yaratır. Tanrı tarafından yaratılmış dünyaGrammatiksiz çoğulsuz.

SCHÖPFUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anknüpfung · Ausschöpfung · Bekämpfung · Beschimpfung · Brandbekämpfung · Dämpfung · Erschöpfung · Grippeimpfung · Impfung · Korruptionsbekämpfung · Schrumpfung · Schutzimpfung · Schädlingsbekämpfung · Terrorismusbekämpfung · Unkrautbekämpfung · Verdampfung · Verknüpfung · Verstopfung · Verunglimpfung · Wertschöpfung

SCHÖPFUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Schöpfer · Schöpfergeist · Schöpfergott · Schöpferhand · Schöpferin · schöpferisch · Schöpferkraft · Schöpfertum · Schöpfgefäß · Schöpfkelle · Schöpfkrug · Schöpflöffel · Schöpfrad · Schopftintling · Schöpfungsakt · Schöpfungsbericht · Schöpfungsgeschichte · Schöpfungstag · Schöpfwerk

SCHÖPFUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abschöpfung · Abstumpfung · Geldschöpfung · HPV-Impfung · Insektenbekämpfung · Knüpfung · Kostendämpfung · Kriminalitätsbekämpfung · Kröpfung · Lärmbekämpfung · Neuschöpfung · Rattenbekämpfung · Schalldämpfung · Schwingungsdämpfung · Seuchenbekämpfung · Terrorbekämpfung · Ungezieferbekämpfung · Verbrechensbekämpfung · Verkrampfung · Wortschöpfung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Schöpfung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SCHÖPFUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Schöpfung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Schöpfung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SCHÖPFUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Schöpfung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Schöpfung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Schöpfung» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

创建
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

creación
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

creation
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

सृजन
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

خلق
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

создание
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

criação
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

সৃষ্টি
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

création
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

penciptaan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Schöpfung
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

創造
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

창조
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

nggawe
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sự sáng tạo
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

உருவாக்கம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

निर्मिती
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

oluşturma
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

creazione
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

tworzenie
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

створення
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

creare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

δημιουργία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

skepping
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

skapande
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

opprettelse
5 milyon kişi konuşur

Schöpfung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHÖPFUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Schöpfung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Schöpfung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Schöpfung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «SCHÖPFUNG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Schöpfung sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Andrzej Szczypiorski
Meiner Meinung nach ist Gott ein Pole, denn er hat die Schöpfung ein bisschen verpfuscht.
2
Awwakum
So aber soll es mir gerade recht sein, vom Sonnenlicht umhüllt und vom Himmel zugedeckt auf der Erde liegen. Der Himmel ist mein, die Erde ist mein, das Licht ist mein und auch die ganze Schöpfung - denn Gott hat mir alles geschenkt
3
Basilius der Große
Wir haben Geist und Vernunft und können Gott erkennen. Und wenn wir aufmerksam die Schönheit der Schöpfung betrachten, so lesen wir in ihr die große, allumfassende Vorsehung und Weisheit Gottes.
4
Carl Amery
Der Mensch kann die Krönung der Schöpfung bleiben, wenn er begreift, dass er sie nicht ist.
5
Carmen Sylva
Der Mensch hat zu sehr die Einbildung, daß die Natur sein Werkzeug ist und von ihm mißbraucht werden darf, und nicht genug Andacht vor Gottes Schöpfung, an der er gar keinen Theil hat.
6
Daniel Czepko von Reigersfeld
Das Gräslein ist ein Buch, suchst du es aufzuschließen, du kannst die Schöpfung draus und alle Weisheit wissen.
7
Dr. phil. Adolf Lasson
Aber die Schöpfung im großen Maßstab und die Arbeit aus dem Vollen ist dem Weibe noch nie gelungen und wird ihm auch künftig nicht gelingen.
8
Edward Bach
Die Entwicklung der Liebe führt uns in die Erkenntnis der Einheit, nämlich der Wahrheit, daß jeder einzelne und wir alle der einen großen Schöpfung angehören.
9
Ernst Penzoldt
Es ist eine wunderbare Gabe der Schöpfung, daß Menschen, die man liebt, nicht altern.
10
Friedrich Gottlieb Klopstock
Mit tiefer Ehrfurcht schau' ich die Schöpfung an, denn du, Namenloser, du schufest sie!

«SCHÖPFUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Schöpfung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Schöpfung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Schöpfung: Unschärferelation von Geist und Materie ...
In den eigenartigen koh renten Zust nden von Wellenpaketen" gilt f r die Quantenphysik die sogenannte Unsch rferelation" Es ist die Vereinigung unvereinbarer Gegens tze zu einer neuen h heren Einheit.
Werner Smigelski, 2008
2
Die Entdeckung der Welt als Schöpfung: religiöses Lernen in ...
Beim Thema "Schöpfung" denken wir fast unmittelbar an "Natur".
Guido Hunze, 2007
3
Schöpfung als Bekenntnis
Hans-Christoph Askani begreift Schopfung als ein Geschehen, das sich zwischen dem in ihr Gegebenen und dem Empfangen des Menschen abspielt. Dies Empfangen gestaltet sich stets sprachlich.
Hans-Christoph Askani, 2006
4
Kreativität zwischen Schöpfung und Zerstörung: Konzepte aus ...
Doch was macht eigentlich das Schöpferische aus? Rainer M. Holm-Hadulla verbindet kulturelle, psychologische und neurobiologische Kreativitätsvorstellungen zu einer Synthese.
Rainer Matthias Holm-Hadulla, 2011
5
Inkarnation und Schöpfung: Schöpfungstheologische ...
Anne Käfer's comparison shows that this topic is of key significance for numerous theological problems. The respective understanding of the love of God and His freedom is contingent on the understanding of incarnation.
Anne Käfer, 2010
6
Unterrichtsreihe: Psalm 104- ein Loblied an die Schöpfung ...
Die Schüler/innen sollen Kenntnisse über die Aussagen der ersten Schöpfungserzählung und des Psalms 104 erwerben.
Melanie Lappe, 2005
7
Unterrichtsstunde: Dank für Gottes Schöpfung (Psalm 104) - ...
Die Unterrichtsreihe greift verschiedene Aufgabenschwerpunkte der Bereiche des Faches Katholische Religionslehre auf.
Nicole Anton, 2008
8
Schöpfung oder Zufall?: Wie Spiritualität und Physik die ...
Zwei Bestsellerautoren im Streitgespräch über die großen Fragen unseres Lebens Ein führender Wissenschaftsautor und eine herausragende spirituelle Persönlichkeit diskutieren über Kosmos, Evolution, Leben, Geist und Gott.
Deepak Chopra, Leonard Mlodinow, 2012
9
Schöpfung
Heinrich Bedford-Strohm. Der daraus erwachsene Impuls führte dazu, den Autonomiegedanken der Aufklärung in katholischer Kirche und Theologie aufzunehmen und von den eigenen Quellen her zu interpretieren. Autonomie bedeutet in ...
Heinrich Bedford-Strohm, 2001
10
Zur Rezeptionsgeschichte von Haydns "Schöpfung" im 19. ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,0, Technische Universitat Dresden (Institut fur Kunst- und Musikwissenschaft), 26 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Haydns Schopfung war ...
Annie Schoppe, 2007

«SCHÖPFUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Schöpfung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Freudenstadt: Pfiffiger Blick auf die Schöpfung
Berthold Biesinger vom Theater Lindenhof Melchingen spielte in einer Ein-Mann-Revue bei der Kultur am Dobel Sebastian Sailers "Schwäbische Schöpfung". «Schwarzwälder Bote, Ara 16»
2
Papstmesse: Jesus wirkt eine neue Schöpfung
Er hat eine neue Schöpfung gewirkt. Gott hat die Welt geschaffen, der Mensch ist in Sünde gefallen, jetzt kommt Jesus und wirkt eine neue Schöpfung. Das ist ... «Radio Vatikan, Ara 16»
3
Jägerkameradschaft Hahnbach feiert Hubertusmesse: Schöpfung im ...
Gottes Schöpfung sei für die Menschen Auftrag und Verpflichtung, großen Einsatz zu zeigen, damit eine liebenswerte Natur an die kommende Generation ... «Onetz.de, Kas 16»
4
Sternsingeraktion 2017 steht bevor : Die Schöpfung im Blick
„Gemeinsam für Gottes Schöpfung in Kenia und weltweit“ – so heißt das Motto der Sternsingeraktion 2017, bei der wieder rund 330 000 Kinder und Jugendliche ... «Westfälische Nachrichten, Kas 16»
5
In der Jagd Gottes Schöpfung erleben
Der Jäger erlebe hierbei ein Stück von Gottes Schöpfung. Doch dies alles sei nicht allein dem Jäger vorbehalten, sondern allen Menschen. „Es tut uns allen gut, ... «Main-Post, Kas 16»
6
Haydns Oratorium "Die Schöpfung" soll bei Espenschieder ...
„Die Schöpfung“ hält er für sehr geeignet für das Projekt wegen ihres eingängigen Inhalts. Das biblische Oratorium sei auch für Laien verständlich und singbar, ... «Wiesbadener Tagblatt, Kas 16»
7
Musikfest Esslingen: Acht Tage dreht sich alles um die Schöpfung
Seit einigen Jahren stehe das Musikfest unter einer klaren Dramaturgie und beschäftige sich intensiv mit einem Thema. In diesem Jahr ist es die Schöpfung. «Stuttgarter Zeitung, Eki 16»
8
Erntedank Schöpfung ernst nehmen
Es soll aber auch deutlich machen, dass der Mensch die Schöpfung Gottes nicht unter Kontrolle hat, da er selbst nur ein Teil der Schöpfung ist. Erntedank ist ... «Bayerischer Rundfunk, Eyl 16»
9
Christliche Kirchen feiern "Tag der Schöpfung"
Der Mäuseturm vor Bingen. Dort fand in einem Park am Südrand des Mittelrheintals die diesjährige zentrale Feier zum "Tag der Schöpfung" statt. «www.evangelisch.de, Eyl 16»
10
"... die Schöpfung vor allem Schaden zu bewahren"
Papst Franziskus ruft in seiner Botschaft zum Weltgebetstag für die Bewahrung der Schöpfung zu einem ökologischen Kurswechsel in der Politik und im ... «domradio.de, Eyl 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Schöpfung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schopfung>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR