İndir uygulaması
educalingo
Werk

Almanca sözlükte "Werk" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

WERK SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch werc, althochdeutsch werc, wahrscheinlich eigentlich = Flechtwerk.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE WERK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Wẹrk 


WERK SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WERK SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Werk sözcüğünün tanımı

belirli bir görev, etkinlik; Zahmetsiz çalışma, eserler Eylem, eylem Yaratıcı ürün işi Yaratıcı yaratımda birinin yarattığı şeylerin tamamı Büyük bir kalenin müstahkem ve kendine yeten bir parçası olan duvar ve hendek Teknik fabrika, fabrika, sanayi kuruluşu Bir mekanizmanın iş gücü Bir şeyin neden olduğu mekanizm ; Sürüş, saat işi o. belirli bir görev, etkinlik; Zahmetsiz Yaratılış, WorksGrammatikohne çoğul.


WERK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Atomkraftwerk · Clerk · Fachwerk · Fahrwerk · Feuerwerk · Frühwerk · Gaswerk · Handwerk · Jerk · Kernkraftwerk · Kraftwerk · Kunsthandwerk · Kunstwerk · Laufwerk · Leitwerk · Merk · Netzwerk · Sammelwerk · Stahlwerk · Vermerk

WERK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Werkanalyse · Werkangehörige · Werkangehöriger · Werkanlage · Werkarbeit · Werkarzt · Werkärztin · Werkausgabe · Werkbank · Werkbücherei · Werkbund · Werkbus · Werkdruck · werkeigen · Werkel · Werkelfrau · Werkelmann · werkeln · Werkeltag

WERK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Augenmerk · Bauwerk · Blockheizkraftwerk · CD-Laufwerk · Derk · Elektrizitätswerk · Flickwerk · Gesamtkunstwerk · Hilfswerk · Lehrwerk · Mauerwerk · Meisterwerk · Nachschlagewerk · Regelwerk · Räucherwerk · Stellwerk · Stockwerk · Tagwerk · Vorwerk · Wasserkraftwerk

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Werk sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «WERK» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Werk» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Werk» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

WERK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Werk sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Werk sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Werk» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

工厂
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

fábrica
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

plant
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

फ़ैक्टरी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مصنع
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

завод
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

fábrica
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

কারখানা
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

usine
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kilang
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Werk
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

工場
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

공장
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

pabrik
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nhà máy
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

தொழிற்சாலை
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

कारखाना
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

fabrika
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

fabbrica
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

fabryka
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

завод
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

fabrică
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

εργοστάσιο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

fabriek
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

fabrik
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

fabrikk
5 milyon kişi konuşur

Werk sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WERK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Werk sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Werk» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Werk sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «WERK» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Werk sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Adolf Schmitthenner
Wer sein Leben in ein edles Werk niederlegt, den bezahlen die Götter mit Unsterblichkeit.
2
Antonio Rosmini-Serbati
Nur durch höchste seelische Tatbereitschaft kann ein großes Werk geschaffen werden.
3
Chrétien de Troyes
Der Weise verbirgt seine törichten Gedanken und setzt dafür, wenn er es vermag, das Gute ins Werk.
4
Conrad Ferdinand Meyer
Tändle nicht! Das Amt, das dir zu Leben fiel, Das ist ein Werk und ist kein Spiel.
5
Elisabeth von Österreich-Ungarn
Heine ist von den meisten anderen Dichtern verschieden, weil er alle Scheinheiligkeit verachtet, er zeigt sich stets als der, welcher er ist, mit allen menschlichen Eigenschaften und allen menschlichen Fehlern. – über Heinrich Heine, in ihrem Tagebuch; zitiert nach Joseph A. Kruse: Heinrich Heine. Leben und Werk in Daten und Bildern, Frankfurt am Main, 1983, S.11
6
Florence Nightingale
Krankenpflege ist keine Ferienarbeit. Sie ist eine Kunst und fordert, wenn sie Kunst werden soll, eine ebenso große Hingabe, eine ebenso große Vorbereitung, wie das Werk eines Malers oder Bildhauers. Denn was bedeutet die Arbeit an toter Leinwand oder kaltem Marmor im Vergleich zu der am lebendigen Körper, dem Tempel für den Geist Gottes?
7
Friedrich Ludwig Wilhelm Meyer
Das Leben war ein Werk der Gottheit, aber der Gebrauch desselben sollte unser Werk sein.
8
Fürchtegott Christian Fulda
Selbstrezensenten Ehmals lobte das Werk den Meister; in unseren Tagen ist es anders, denn jetzt lobt der Meister das Werk.
9
Georg Forster
Zwietracht und Streit sind das Werk anmaßender Begierden und Leidenschaften.
10
Hans-Albrecht Koch
Banalste Gedichte, von denen einige durch Vertonung überlebt haben, und Provinzprosa, die der Blut-und-Boden-Literatur zumindest vorgearbeitet hat und für die der Ausdruck Kitsch noch ein Euphemismus ist: nicht viel anders wird wohl jeder, der über einigen literarischen Geschmack verfügt, das Werk von Hermann Löns charakterisieren.

«WERK» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Werk sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Werk ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
E.T.A. Hoffmann: Leben, Werk, Wirkung
E.T.A. Hoffmann (1776-1822) war ein universal begabter Knstler, Musiker, Jurist und Autor, dessen phantastische Erzhlungen und romantische Kunstmrchen von maßgeblichem Einfluss auf die Weltliteratur waren.
Detlef Kremer, 2010
2
Novalis: Leben und Werk Friedrich von Hardenbergs
Von Novalis (1772–1801) stammt das zentrale Symbol der Romantik: die blaue Blume, die zum Inbegriff romantischer Sehnsucht geworden ist. Novalis verkörpert für viele einen schwärmerischen jungen Poeten.
Gerhard Schulz, 2012
3
Adolph Menzel: Leben und Werk
Allgemeinverständliche, informative Einführung in Leben und Werk des Künstlers Adolph Menzel (1815-1905).
Werner Busch, 2004
4
Ludwig Tieck: Leben - Werk - Wirkung
Biographical note: Claudia Stockinger, Georg-August-Universität Göttingen; Stefan Scherer, Universität Karlsruhe.
Claudia Stockinger, Stefan Scherer, 2011
5
Franz Schubert: das fragmentarische Werk
Fragmente spielen im Werk von Franz Schubert eine auáergewöhnlich groáe Rolle.
Andrea Lindmayr, 2003
6
Damasus, Bischof von Rom (366-384): Leben und Werk
English summary: Ursula Reutter describes the life and works of Damasus by providing a precise reconstruction, classification and interpretation of his writings.
Ursula Reutter, 2009
7
Der Humor im Werk Franz Kafkas
"Der Kafka-Spezialist Hans H. Hiebel hat das geniale Buch Michel Dentans über den Humor im Werk Kafkas aus dem Französischen übersetzt.
Michel Dentan, 2012
8
Joseph Beuys - Werk und Wirkung
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Kunst - Installationen, Aktionskunst, 'moderne' Kunst, Note: 1,5, Universitat Konstanz, Veranstaltung: Readymade, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Diese Bachelorarbeit behandelt das Werk von ...
Catharina Cerezo, 2009
9
Moral und Motivation im Werk Heinrich von Kleists
Main description: Die Studie zeigt, dass das Werk Heinrich von Kleists als eine ins Literarische übertragene Auseinandersetzung mit den moralphilosophischen Problemen der Aufklärung verstanden werden kann.
David Deißner, 2009
10
Werk und Wirkung Varros im Spiegel seiner Zeitgenossen: von ...
Schlieálich wird dessen historisch-antiquarische Forschung gezeigt im Spannungsfeld zwischen wissenschaftlicher Genauigkeit und einfuehlsamer Ã_bertragung griechischer Modelle auf römische Verhältnisse. äOn lira avec profit l ...
Thomas Baier, 1997

«WERK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Werk teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Volkswagen-Werk verordnet eine Woche Kurzarbeit
Mit mehreren Tagen Kurzarbeit will das Volkswagen-Werk im ostfriesischen Emden die derzeit schwache Auslastung überbrücken. Vom 25. Januar bis zum 3. «manager-magazin.de, Oca 17»
2
Nach Trump-Drohung: Ford verzichtet auf Werk in Mexiko
Statt der geplanten 1,6 Milliarden US-Dollar in Mexiko werde Ford nun für 700 Millionen US-Dollar das bestehende Werk in Flat Rock, Michigan, ausbauen. «Motorsport-Total.com, Oca 17»
3
Ford verzichtet auf Mexiko-Werk
Immer wieder kritisierte Donald Trump den Autokonzern Ford für Pläne, ein neues Werk in Mexiko zu bauen. Nun hat Ford das Vorhaben abgeblasen und ... «tagesschau.de, Oca 17»
4
Schwere Überschwemmungen - Ferrero schließt Werk
Schwere Regenfälle haben im Nordwesten Italiens für Überschwemmungen gesorgt. Süßwarenhersteller Ferrero ließ sein Werk geschlossen. In mehreren ... «SPIEGEL ONLINE, Kas 16»
5
Borgward baut wieder „Made in Germany“ – irgendwie
Doch jetzt will Borgward auch in seiner alten Heimat wieder Fuß fassen. Am Mittwoch gab der Autobauer bekannt, dass er in Bremen ein Werk für die Montage ... «DIE WELT, Eki 16»
6
Deutsche Autobauer zieht es in den Osten
Die Marke VW-Nutzfahrzeuge (VWN) zog dort in Rekordzeit für gut 800 Millionen Euro ein neues Werk für den Großtransporter Crafter hoch. Den ließ VWN ... «Handelsblatt, Eki 16»
7
Borgward plant Montagewerk in Bremen
Als Standort werde Bremerhaven favorisiert, wo ein Werk auf einer Fläche von 10.000 Quadratmetern entstehen soll. Laut Radio Bremen sollen die fertigen ... «manager-magazin.de, Eki 16»
8
Frankreichs Regierung kauft Züge
„Dank des Eingreifens des Staates und des Engagements aller Beteiligten ist das Alstom-Werk in Belfort gerettet“, verkündete Premierminister Manuel Valls am ... «Handelsblatt, Eki 16»
9
Mercedes-Werk Kecskemet: Daimler investiert eine Milliarde Euro in ...
Im ungarischen Kecskemet soll ein zweites Mercedes-Werk entstehen, das 2500 neue Arbeitsplätze bringt. Daimler will in den Standort in den kommenden ... «Handelsblatt, Tem 16»
10
Werksroboter tötet Arbeiter - Debatte um Automatisierung geht weiter
Bislang war das Volkswagen-Werk im Baunatal nur einigen Branchenexperten bekannt. Direkt an das Fabrikgelände nahe Kassel grenzen Äcker, die Fulda ... «manager-magazin.de, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Werk [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/werk>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR