İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Schwerverkehrsabgabe" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SCHWERVERKEHRSABGABE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Schwerverkehrsabgabe  [Schwe̲rverkehrsabgabe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHWERVERKEHRSABGABE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHWERVERKEHRSABGABE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Schwerverkehrsabgabe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ağır trafik vergisi (İsviçre)

Schwerverkehrsabgabe (Schweiz)

Ağır hizmet, 3,5 tonun üstünde kamyonlar için İsviçre ve Lihtenştayn'da ödenen ücrettir. İsviçre'de ulusal yolların kullanımı 1985'ten itibaren ücretlendirildi. Binek otomobiller için, o zamandan beri otoban vinyetine ihtiyaç duyuldu ve 3.5 tonun üstünde araçlar için sabit oranlı bir ağır hizmet verildi. Bu, Almanya da dahil olmak üzere birçok AB ülkesinde tanıtılan Euro Vignet'e benziyordu. Eylül 1998'de, iktidara bağlı bir vergi kararını takiben, 1 Ocak 2001'den bu yana uygulanan sabit faizli verginin yerini alan Kanun kabul edildi. Almanya ve Avusturya ücretlerinin aksine, HVF sadece otoyollarda değil, tüm yollarda olacak. İsviçre'ye, kamyon trafiğinin maliyet etkinliği alanında bir Avrupa lideri olmanın verdiği itibarı verdi. Die Schwerverkehrsabgabe ist die in der Schweiz und Liechtenstein erhobene Maut für Lkw über 3,5 Tonnen. In der Schweiz wurde ab 1985 die Benutzung der Nationalstrassen abgabenpflichtig. Für Personenwagen wird seither die Autobahnvignette benötigt, für Fahrzeuge über 3,5 Tonnen wurde eine pauschale Schwerverkehrsabgabe eingeführt. Sie glich der Euro-Vignette, die danach in mehreren EU-Ländern, darunter Deutschland, eingeführt wurde. Nach einem grundlegenden Volksentscheid von 1994 über eine leistungsabhängige Abgabe wurde im September 1998 das Gesetz angenommen, aufgrund dessen anstelle der pauschalen Abgabe seit dem 1. Januar 2001 die LSVA erhoben wird. Im Gegensatz zur deutschen und österreichischen Maut, wird die LSVA auf allen Strassen fällig, nicht nur auf den Autobahnen. Sie hat der Schweiz den Ruf eingebracht, auf dem Gebiet der Kostenwahrheit des Lastwagen-Verkehrs eine europäische Führungsrolle einzunehmen.

Almanca sözlükte Schwerverkehrsabgabe sözcüğünün tanımı

Kamu yollarının kullanımı için ağır mal araçlarıyla alınan vergi. von Schwerlasttransportern für die Benutzung öffentlicher Straßen erhobene Abgabe.
Almanca sözlükte «Schwerverkehrsabgabe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCHWERVERKEHRSABGABE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abgabe
Ạbgabe 
Angebotsabgabe
Ạngebotsabgabe
Ausbildungsplatzabgabe
Ausbildungsplatzabgabe
Ausgleichsabgabe
A̲u̲sgleichsabgabe [ˈa͜usɡla͜içs|apɡaːbə]
Ballabgabe
Bạllabgabe [ˈbal|apɡaːbə]
Bundesabgabe
Bụndesabgabe
Energieabgabe
Energi̲e̲abgabe
Ergänzungsabgabe
Ergạ̈nzungsabgabe [ɛɐ̯ˈɡɛnt͜sʊŋs|apɡaːbə]
Fehlbelegungsabgabe
Fe̲hlbelegungsabgabe
Heroinabgabe
Heroi̲nabgabe
Leistungsabgabe
Le̲i̲stungsabgabe
Lustbarkeitsabgabe
Lụstbarkeitsabgabe
Normverbrauchsabgabe
Nọrmverbrauchsabgabe
Schussabgabe
Schụssabgabe [ˈʃʊs|apɡaːbə]
Sonderabgabe
Sọnderabgabe [ˈzɔndɐ|apɡaːbə]
Sozialabgabe
Sozia̲labgabe
Stimmabgabe
Stịmmabgabe [ˈʃtɪm|apɡaːbə]
Umweltabgabe
Ụmweltabgabe [ˈʊmvɛlt|apɡaːbə]
Vermögensabgabe
Vermö̲gensabgabe [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩s|apɡaːbə]
Wärmeabgabe
Wạ̈rmeabgabe [ˈvɛrmə|apɡaːbə]

SCHWERVERKEHRSABGABE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Schwertknauf
Schwertleite
Schwertlilie
Schwertliliengewächs
Schwertransport
Schwertransporter
Schwertschlucker
Schwertschluckerin
Schwerttanz
Schwertträger
schwertun
Schwertwal
Schwerverbrecher
Schwerverbrecherin
Schwerverkehr
Schwerverletzte
Schwerverletzter
Schwerverwundete
Schwerverwundeter
Schwerwasserreaktor

SCHWERVERKEHRSABGABE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Angabe
Aufgabe
Ausbildungsabgabe
Ausgabe
Bergwerksabgabe
Eingabe
Geschäftsaufgabe
Kirchenabgabe
Kommunalabgabe
Kulturabgabe
Maßgabe
Nahverkehrsabgabe
Offertenabgabe
Rückgabe
Schifffahrtsabgabe
Stellplatzabgabe
Textausgabe
Vergabe
Weitergabe
Übergabe

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Schwerverkehrsabgabe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Schwerverkehrsabgabe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHWERVERKEHRSABGABE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Schwerverkehrsabgabe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Schwerverkehrsabgabe sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Schwerverkehrsabgabe» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

重型车辆收费
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Tasas sobre vehículos pesados
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Heavy Vehicle Fee
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

भारी वाहन का शुल्क
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

رسوم المركبات الثقيلة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Тяжелый Плат автомобиля
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Taxa aplicável aos veículos pesados
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ভারি যানবাহন ফি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

RPLP
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Berat Bayaran Kenderaan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Schwerverkehrsabgabe
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

大型車両料金
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

무거운 차량 요금
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Fee Vehicle Heavy
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Phí xe nặng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஹெவி வாகன கட்டணம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

हेवी वाहन शुल्क
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Ağır Taşıt Ücret
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Tassa sul traffico pesante
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Opłata ciężkich pojazdów
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Важкий Плат автомобіля
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Taxa de vehicule grele
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Τέλος βαρέων φορτηγών οχημάτων
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Swaarvoertuig Fee
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Avgift för tunga fordon
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Heavy Vehicle Fee
5 milyon kişi konuşur

Schwerverkehrsabgabe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHWERVERKEHRSABGABE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «Schwerverkehrsabgabe» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Schwerverkehrsabgabe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Schwerverkehrsabgabe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHWERVERKEHRSABGABE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Schwerverkehrsabgabe» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Schwerverkehrsabgabe» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Schwerverkehrsabgabe sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHWERVERKEHRSABGABE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Schwerverkehrsabgabe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Schwerverkehrsabgabe ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Schwerverkehrsabgabe: Argumente der ASTAG unter der Lupe
Argumente der ASTAG im Originaltext. Entgegnungen der LITRA.
‎1980
2
Die politische Position von Schweizer Qualitätszeitungen
Schwerverkehrsabgabe, Autobahnbau usw.) oder Vorlagen zum Umweltschutz ( Alpen- Initiative, Stopp dem Beton usw.) handelt. Ebenso finden sich aber auch Vorlagen zur Gentechnologie (bspw. Genschutz-Initiative), zur Landwirtschaft ...
Jan Vontobel, 2009
3
Entwicklung des Güterverkehrs unter ökologischen Aspekten
Diese wurden durch die Einführung der streckenbezogenen Schwerverkehrsabgabe zum 01.01.2005 abgelöst.388 Enge Vorgaben bzgl. Kompensationen für inländische Akteure, Erhebung auf nachgeordneten Strecken, Mittelverwendung ...
Jürgen Stiegeler, 2006
4
Wirtschaftsgeografie und globalisierter Lebensraum: ...
Massnahmen Dazu stützt sich die schweizerische Verkehrspolitik auf fünf Hauptpfeiler[1]: • Leistungsabhängige Schwerverkehrsabgabe (LSVA): Seit dem 1 Januar 2001 bezahlt der Schwerverkehr die LSVA. Sie setzt das Verursacherprinzip ...
Giovanni Danielli, Norman Backhaus, Patrick Laube, 2009
5
Atlas der politischen Landschaften: ein weltanschauliches ...
Schwerverkehrsabgabe (1994) Autobahnvignette (1994) Gegen den Autobahnbau (1990) Koordinierte Verkehrspolitik (1988) Alpen-Initiative (1994) Schwerverkehrsabgabe (1984) «Weg vom Tierversuch» (1992) Erhöhung der Tempolimiten ...
Michael Hermann, Heiri Leuthold, 2003
6
Rechtsfälle zum Verkehrsrecht: mit Hinweisen zum ...
Mit dem geltenden EG-Verkehrsrecht ist die aktuelle Schwerverkehrsabgabe insofern kompatibel, als sie nicht diskriminierend ausgestaltet ist c) Infrastrukturpolitik zugunsten des schienengebundenen Durchgangsverkehrs Ob und in ...
‎1992
7
Bewährung des Rechts: Wirklichkeit, Problemlösungsfähigkeit, ...
Mit dem geltenden EG -Verkehrsrecht ist die aktuelle Schwerverkehrsabgabe insofern kompatibel, als sie nicht diskriminierend ausgestaltet ist. c) Infrastrukturpolitik zugunsten des schienengebundenen Durchgangsverkehrs Ob und in ...
Martin Lendi, 1992
8
OECD Umweltprüfberichte OECD Umweltprüfberichte: Schweiz 2007
Nach der Einführung einer Schwerverkehrsabgabe ist heute der private Personenverkehr der wichtigste Verkehrssektor, dessen externe Kosten in Bezug auf die Luftverschmutzung nicht internalisiert werden. Angesichts dessen sind Anreize ...
OECD, 2007
9
Schwerverkehrsabgabe umweltschützend, gerecht, nötig: ...
Franz: 3.7248 Ital: 3.7249.
‎1984
10
Botschaft betreffend Autobahnvignette und ...
Nur zum Dienstgebrauch.
‎1979

«SCHWERVERKEHRSABGABE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Schwerverkehrsabgabe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Schweiz zieht LSVA-Schraube an
Die leistungsabhängige Schwerverkehrsabgabe (LVSA) ist eine vom Gesamtgewicht, der Emissionsstufe sowie den gefahrenen Kilometern in der Schweiz und ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, Ara 16»
2
Tunnel der Superlative
Der dafür geschaffene Finanzierungsfonds wird aus drei Quellen gespeist: zu 60 Prozent aus der Schwerverkehrsabgabe, für die sich die Schweizer bei einer ... «Wiener Zeitung, Ara 16»
3
1500 Euro für einen Fernbusfahrer
So müsse das Unternehmen für eine Fahrt durch die Schweiz lediglich die pauschale Schwerverkehrsabgabe entrichten, die sich für ein Fahrzeug auf 15 ... «Tages-Anzeiger Online, Ara 16»
4
Parlament bewilligt 13,2 Milliarden Franken für Bahninfrastruktur
... Leistungsabhängigen Schwerverkehrsabgabe (LSVA), der direkten Bundessteuer und ein Beitrag der Kantone in Höhe von 500 Millionen Franken pro Jahr. «Tages-Anzeiger Online, Ara 16»
5
Stabile Preise für Heu und Stroh
Der Aufschlag für die Leistungsabhängige Schwerverkehrsabgabe (LSVA) verteuert die Endverkaufspreise für Heu und Stroh ab dem 1. Januar 2017. «BauernZeitung Online, Kas 16»
6
Mehr Güter per Bahn transportiert
Der Marktanteil stieg im ersten Halbjahr 2016 auf 71 Prozent, den höchsten Wert seit der Einführung der Leistungsabhängigen Schwerverkehrsabgabe (LSVA) ... «bluewin.ch, Eyl 16»
7
Gotthard 2016: Rund 5000 Testfahren bis zum fahrplanmässigen ...
Damit dürften die Einnahmen aus der Leistungsabhängigen Schwerverkehrsabgabe (LSVA) jährlich um 180 bis 190 Millionen Franken steigen. Für die ... «BLICK.CH, Haz 16»
8
Gotthard: Ein Meilenstein, doch noch nicht das Ziel
Laut Bolli ist die Leistungsabhängige Schwerverkehrsabgabe (LSVA) für Lastwagen ohnehin seit Jahren zu tief. Damit blieben Lastwagenfahrten durch die ... «bilanz.ch, Haz 16»
9
Gotthard-Tunnel: Alpen-Initiative will mehr Güter-Verlagerung
... die Kontrollen der Lastwagen im Alptransit verschärft und die Leistungsabhängige Schwerverkehrsabgabe (LSVA) auf den Maximalsatz erhöht werden. «Neue Zürcher Zeitung, May 16»
10
«Die Berge machen gelassener»
Nach dem EWR-Nein galt es die bilateralen Verträge zu beraten, die Neat teilzufinanzieren mit der leistungsabhängigen Schwerverkehrsabgabe (LSVA). «Tages-Anzeiger Online, May 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Schwerverkehrsabgabe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schwerverkehrsabgabe>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z