İndir uygulaması
educalingo
Seitenstück

Almanca sözlükte "Seitenstück" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE SEITENSTÜCK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Se̲i̲tenstück


SEITENSTÜCK SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SEITENSTÜCK SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Seitenstück sözcüğünün tanımı

karşı tarafın üzerinde bulunan parçada.


SEITENSTÜCK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ausstellungsstück · Baugrundstück · Designerstück · Endstück · Frühstück · Fundstück · Grundstück · Kernstück · Kunststück · Liebhaberstück · Miststück · Musikstück · Prachtstück · Schmuckstück · Schriftstück · Teilstück · Theaterstück · Waldstück · Werkstück · Wochenendgrundstück

SEITENSTÜCK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Seitenscheibe · Seitenscheitel · Seitenschiff · Seitenschneider · Seitenschritt · seitenschwimmen · Seitensprung · seitenständig · Seitenstechen · Seitenstrang · Seitenstraße · Seitenstreifen · Seitental · Seitentasche · Seitenteil · Seitentrakt · Seitentrieb · Seitentür · seitenverkehrt · Seitenwagen

SEITENSTÜCK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Einzelstück · Erbstück · Erinnerungsstück · Flurstück · Formstück · Gegenstück · Glanzstück · Goldstück · Handstück · Herzstück · Kleidungsstück · Lehrstück · Meisterstück · Mittelstück · Möbelstück · Nachbargrundstück · Reduzierstück · Sammlerstück · Verbindungsstück · Wassergrundstück

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Seitenstück sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SEITENSTÜCK» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Seitenstück» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Seitenstück» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SEITENSTÜCK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Seitenstück sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Seitenstück sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Seitenstück» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

副本
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

homólogo
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

counterpart
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

समकक्ष
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

نظير
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

копия
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

contrapartida
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

প্রতিরুপ
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

homologue
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

rakan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Seitenstück
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

対応
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

pasangan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bản sao
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

சகா
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

दुसर्या
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

karşılık
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

controparte
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

odpowiednik
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

копія
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

echivalent
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ομόλογός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

eweknie
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

motsvarighet
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

motstykke
5 milyon kişi konuşur

Seitenstück sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SEITENSTÜCK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Seitenstück sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Seitenstück» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Seitenstück sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SEITENSTÜCK» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Seitenstück sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Seitenstück ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bianka, ein tragisches Gemälde in fünf Aufzügen: Seitenstück ...
Seitenstück zur Emilia Galotti, nebst einer kurzen kritischen Beleuchtung dieses Lessing'schen Meisterstücks. B i a n k a. Ein tragisches Gemälde in fünf Aufzügen. Seitenstück zur Emilia Galotti. Nebst einer kurzen kritischen Beleuchtung ...
‎1802
2
Abentheuer, Meinungen und Schwänke galanter Männer: Ein ...
Ein Seitenstück zu den Skitzen aus den Leben galanter Damen Christian August Vulpius. IV. LudwigXV. König in Frankreich. «5 > r^ , Ni ^icht als König/ nicht als Nichtkönig Ludwig XV, König in Frank« reich, - - / - -
Christian August Vulpius, 1791
3
Geschichte Giafars des Barmeciden: Ein Seitenstück zu Fausts ...
Ein Seitenstück zu Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt : Fortsetzung ; In 5 Büchern Friedrich Maximilian von Klinger. ten Reiche, (wie bekannt die ergiebigsten für den Finanz« Minist«) eine große Summe von einer Gesellschaft Kaufteuten ...
Friedrich Maximilian von Klinger, 1794
4
Meine Reise nach Italien: ein Seitenstück zu meiner Reise ...
ein Seitenstück zu meiner Reise nach Frankreich Heinrich Christoph Steinhart. die Kreuz und in die Quere umkreisen, wie die Fliege ein Hühner - Ei ! " Der gute Junge war mir mit Leib miö Seele zugethan, und besaß überdieß viel Wiß» ...
Heinrich Christoph Steinhart, 1805
5
Krates und Hipparchia: Ein Seitenstück zu
Ein Seitenstück zu Christoph Martin Wieland. Eigene Buchreihe oder eigenen Verlag gründen Seit 2009 bietet tredition sein Verlagskonzept auch als sogenanntes "White-Label" an. Das bedeutet, dass andere Unternehmen, Institutionen und ...
Christoph Martin Wieland, 2012
6
Fee Rosa: Seitenstück zu den blauen Mährchen, für alte und ...
Seitenstück zu den blauen Mährchen, für alte und junge Kinder neu erzählt August Lewald. Schläuchens Abenteuer , oder die Kluge Prinzessin. Zur Zeit der ersten Kreuzzüge wollte ein König, von — ich weiß nicht welchem Königreiche, ...
August Lewald, 1840
7
Das Steinsalzgebirge von Lüneburg ein Seitenstück zu ...
Mit Rücksicht auf Erdwissenschaft und Bergbau beleuchtet von G. H. Otto Volger G. H. Otto Volger. Hochgeehrter Herr Stiflsgenofle ! Unsere Stiftung erkennt in der treuen, begeisterten, unermüdlichen und anspruchslosen Thätigkeit, welche ...
G. H. Otto Volger, 1865
8
Johann von Wieselburg, ein musikalisches Quodlibet in 2 ...
Joseph Alois Gleich, Franz Roser. ll ' *ZD-?Fqilgfälfig-Sqege:em-ngM? WWW e 3; ( e.. , .47:17] k Ö?!- Ülu' beleid-ge? ly [7,1-ll l», -l' > , 4 [WW-Um ganzcnz-Hanlele - W77." : *het* enthüllen. ' “nicht begegnet. l x, .5 Ö N» - 53.' -' Ro fin-e.
Joseph Alois Gleich, Franz Roser, 1813
9
Darstellung der wahren Verhältnisse der praktischen Aerzte ...
als Seitenstück u. Beleuchtung d. von e. anonymen prakt. Arzte verf. ... u.d.T.: " Darst. d. ungünstigen Verhältnisse d. prakt. Aerzte in Bayern" ersch. Schr., nebst e. Anh. als Würdigung e. von Dr. L. F. Burgl geschr. Abh. über d. Gebrechen d.
Franz A. Ott, 1840
10
Vier neue Lieder: das Erste: Wenn ich an deinen Busen lieg ...
das Zweyte: Mädchen! nur einen Blick etc. ; das Dritte: Bündniß ewiger Trey ... ; das Vierte: Seitenstück zum vorigen Lied. Nun ists geschehn, die Lieb hat uns verbunden. ^> , ^,. ^ 7. Doch bleibt dem Herz, und dieses Herzens « 3"!k".^5nR"z, ^ ...
‎1827

«SEITENSTÜCK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Seitenstück teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
«Grundkräfte meines Schreibens sind das Staunen und die ...
Quasi als Seitenstück zu den «Korinthischen Brocken» findet sich in Ihrem Gedichtband «Auf Moränen» eine poetische Annäherung an Paulus – ein Zyklus von ... «Neue Zürcher Zeitung, Kas 16»
2
Die Schlacht um Kissingen
Das Ganze ein beinah heitres Seitenstück zu dem großen, ernsten Schlachtendrama von Königgrätz.“ Foto: Illustration Ludwig Burger. „Die Dinge versprachen ... «Main-Post, Tem 16»
3
Ein Gipfel, dass nur Staunen bleibt
... in die Hölle platziert – ein fremd und bedrohlich wirkender, reibungsreicher f-Moll-Komplex, ein knappes Seitenstück zu Webers "Freischütz"-Wolfsschlucht. «Badische Zeitung, Haz 16»
4
Mitteldeutsche Zeitung | Straßenbau in Kemberg: Parkplätze mit ...
Das kleine Seitenstück an der Wittenberger Straße ist relativ eng und bislang im wesentlichen unbefestigt. Jetzt, im Zuge der Sanierung der Wittenberger Straße, ... «Mitteldeutsche Zeitung, May 16»
5
Das 'sozialdemokratische Europa': Es ist am Ende
Auch das ist ein Seitenstück zur deutschen Solidarisierung um die AfD. Drittens macht die FPÖ der Aufstieg des Rechtspopulismus in Europa überhaupt stark. «Kath.Net, May 16»
6
Münchner Kammerspiele: Was Matthias Lilienthal in seiner zweiten ...
Der zweite Hausregisseur Christopher Rüping inszeniert Shakespeares „Hamlet“ in der Kammer 2 als Seitenstück zu Elfriede Jelineks „Wut“ und beschäftigt ... «Abendzeitung München, Nis 16»
7
Don Quichote und seine Reise in die Weltliteratur
Doch Cervantes wächst das ironische Seitenstück zur Menschheitsparabel, so wie Thomas Mann der als Novelle geplante „Zauberberg“ vom Apercu zum ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Nis 16»
8
Mit Mahler auf der Streckbank der Langeweile
Hosokawas "Klage" ist eine Art Seitenstück zu seiner jüngst an der Staatsoper uraufgeführten Oper "Stilles Meer"; auch hier wird die Fukushima-Katastrophe ... «Hamburger Abendblatt, Nis 16»
9
Ein Urwiener regiert Russland
... indem er das mythische „Igorlied“ gelesen hat, das russische Seitenstück zum deutschen „Nibelungenlied“: „In der Rilke-Übersetzung“, berichtet der Sänger, ... «DiePresse.com, Mar 16»
10
Der Urwald von Schönwalde
„Es war eine wilde Urgegend, wie die Hand der Natur sie gebildet hatte, ein Seitenstück zu den Urwäldern Südamerikas, nur kleiner und nicht Wald, sondern ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Şub 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Seitenstück [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/seitenstuck>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR