İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "selbst genutzt" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SELBST GENUTZT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

selbst genutzt  [sẹlbst genutzt, sẹlbstgenutzt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SELBST GENUTZT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SELBST GENUTZT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «selbst genutzt» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte selbst genutzt sözcüğünün tanımı

Birisi tarafından kendileri tarafından kullanılır Kendini kullanan ev sahibi olma örneklendirin. von jemandem selbst genutztBeispielselbst genutztes Wohneigentum.

Almanca sözlükte «selbst genutzt» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SELBST GENUTZT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


abgenutzt
ạbgenutzt
angeschmutzt
ạngeschmutzt
aufgeputzt
aufgeputzt
benutzt
benụtzt
eigengenutzt
e̲i̲gengenutzt, e̲i̲gengenützt
rußbeschmutzt
ru̲ßbeschmutzt
unbenutzt
ụnbenutzt, ụnbenützt [ˈʊnbənʊt͜st]
ungenutzt
ụngenutzt, ụngenützt
unverputzt
ụnverputzt
verdutzt
verdụtzt 
verschmutzt
verschmụtzt

SELBST GENUTZT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

selbig
selbst
selbst ernannt
selbst erwählt
selbst gebacken
selbst gebastelt
selbst gebaut
selbst gebraut
selbst gedreht
selbst gemacht
selbst genäht
selbst geschneidert
selbst geschrieben
selbst gesteckt
selbst gestrickt
selbst gewählt
selbst gezogen
selbst verdient
selbst verschuldet

SELBST GENUTZT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Jetzt
Letzt
aufgesetzt
ausgesetzt
besetzt
bis jetzt
entsetzt
fortgesetzt
gehetzt
geschätzt
gesetzt
jetzt
schwer verletzt
unverletzt
verletzt
vorausgesetzt
zu guter Letzt
zuletzt
zusammengesetzt
übersetzt

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde selbst genutzt sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«selbst genutzt» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SELBST GENUTZT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile selbst genutzt sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen selbst genutzt sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «selbst genutzt» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

甚至用
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

utilizado incluso
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Self-employed
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

यहां तक ​​कि इस्तेमाल किया
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تستخدم حتى
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

использовать даже
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Autônomo
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

এমনকি ব্যবহৃত
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

utilisé même
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

digunakan walaupun
190 milyon kişi konuşur

Almanca

selbst genutzt
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

でも使用
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

심지어 사용
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

digunakake malah
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sử dụng ngay cả
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கூட பயன்படுத்தப்படும்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

अगदी वापरले
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

hatta kullanılan
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

utilizzato anche
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

stosowany nawet
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

використовувати навіть
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

folosit chiar
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

χρησιμοποιείται ακόμα και
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

selfs gebruik
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

användas även
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

brukes selv
5 milyon kişi konuşur

selbst genutzt sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SELBST GENUTZT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «selbst genutzt» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
selbst genutzt sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «selbst genutzt» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SELBST GENUTZT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «selbst genutzt» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «selbst genutzt» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

selbst genutzt sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SELBST GENUTZT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

selbst genutzt sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. selbst genutzt ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Handbuch zum Brandenburgischen Gaststättengesetz: Kommentar ...
... c) das vorhandene Gebäude wird seit längerer Zeit vom Eigentümer selbst genutzt und d) Tatsachen rechtfertigen die Annahme, dass das neu errichtete Gebäude für den Eigenbedarf des bisherigen Eigentümers oder seiner Familie genutzt ...
Gerd Belger, René Land, 2009
2
Gesamtleitung von Bauten: ein Leitfaden zur Projektabwicklung
... c) das vorhandene Gebäude wird seit längerer Zeit vom Eigentümer selbst genutzt und d) Tatsachen rechtfertigen die Annahme, dass das neu errichtete Gebäude für den Eigenbedarf des bisherigen Eigentümers oder seiner Familie genutzt ...
Claudia Fries, Dirk Noosten, Paul Meyer-Meierling, 2011
3
Verwertungsquoten von Grundpfandrechten
48,6% oder 544 Immobilien werden/wurden bei Verwertungsbeginn nicht durch den Sicherungsgeber selbst genutzt, d.h. sind/waren entweder fremdvermietet oder ungenutzt/leerstehend. 43,6% bzw. 488 Immobilien werden/wurden durch ...
Claudia Schaaff, 2009
4
Das gesamte Immobilienrecht 2013: Für Vermieter, ...
... vorhandene Gebäude ist zulässigen1veise errichtet worden, b) das vorhandene Gebäude weist Missstände oder Mängel auf, c) das vorhandene Gebäude wird seit längerer Zeit vom Eigentümer selbst genutzt und d) Tatsachen rechtfertigen ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
5
Bauordnungsrecht Niedersachsen
... c) das vorhandene Gebäude wird seit längerer Zeit vom Eigentümer selbst genutzt und d) Tatsachen rechtfertigen die Annahme, dass das neu errichtete Gebäude für den Eigenbedarf des bisherigen Eigentümers oder seiner Familie genutzt ...
Detlef Kandel, 2008
6
Baugesetzbuch - BauGB. Sammlung
c) das vorhandene Gebäude wird seit längerer Zeit vom Eigentümer selbst genutzt und d) Tatsachen rechtfertigen die Annahme, dass das neu errichtete Gebäude für den Eigenbedarf des bisherigen Eigentümers oder seiner Familie genutzt ...
Deutschland, 2013
7
Niedersächsische Bauordnung: (NBauO) ; in der Fassung vom ...
... c) das vorhandene Gebäude wird seit längerer Zeit vom Eigentümer selbst genutzt und d) Tatsachen rechtfertigen die Annahme, dass das neu errichtete Gebäude für den Eigenbedarf des bisherigen Eigentümers oder seiner Familie genutzt ...
Wolff-Dietrich Barth, 2006
8
Grundstücke vererben und verschenken: Steuer- und ...
Wenn ein Gebäude noch keine drei Jahre bezugsfertig ist und seit der Fertigstellung vom Eigentümer selbst genutzt wird, muss die übliche Miete auch aus dem Zeitraum abgeleitet werden, in dem das Gebäude benutzt wurde. Q Beispiel: Der ...
Horst Haar, 2007
9
Bundeskleingartengesetz: Praktiker-Kommentar mit ergänzenden ...
... c) das vorhandene Gebäude wird seit längerer Zeit vom Eigentümer selbst genutzt und d) Tatsachen rechtfertigen die Annahme, dass das neu errichtete Gebäude für den Eigenbedarf des bisherigen Eigentümers oder seiner Familie genutzt ...
Lorenz Mainczyk, 2010
10
Hamburgische Bauordnung: (HBauO) ; vom 14.12.2005 mit der ...
... Eigentümer selbst genutzt und d) Tatsachen rechtfertigen die Annahme, dass das neu errichtete Gebäude für den Eigenbedarf des bisherigen Eigentümers oder seiner Familie genutzt wird; hat der Eigentümer das vorhandene Gebäude im ...
Ulrich Niere, 2007

«SELBST GENUTZT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve selbst genutzt teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Knickenberghaus : Zahlen sollen Klarheit bringen
Zwar werde das Gebäude so gut wie gar nicht von der Stadt selbst genutzt, aber von vielen Vereinen und Verbänden, für die die Räumlichkeiten wichtig seien. «Westfälische Nachrichten, Ara 16»
2
Die Holm-Debatte: Baustaatssekretär Andrej Holm bringt den neuen ...
„Ich habe diese Freiheiten selbst genutzt“, sagte er in Anspielung auf seine Vergangenheit als Hausbesetzer und seine Verbindungen in linksradikale Kreise. «Berliner Zeitung, Ara 16»
3
Flughafen-Terminal
Die Nachfrage potenzieller Mieter ist nach Aussage von Schoefer „recht gut“. Im Verwaltungsgebäude habe man zwei Flächen, die nicht selbst genutzt werden, ... «Schwäbisches Tagblatt, Ara 16»
4
Immobilienerbe Erwerbskosten steuerlich absetzen
Handelt es sich bei dem Erbe um ein Zweifamilienhaus, in dem eine Wohnung vom Erben selbst genutzt wird, müssen die Anschaffungskosten gekürzt werden. «Biallo.de, Ara 16»
5
Steuerbefreiung bei eigens genutzter Erbimmobilie
Anders kann der Fall aussehen, wenn das zu Hause nicht mehr selbst genutzt wird. Berlin (dpa/tmn) - Normalerweise ist für vererbte Immobilien eine Steuer zu ... «Merkur.de, Kas 16»
6
PSD2: Was bedeutet der RTS-Draft (Regulatory Technical ...
Die verbleibende Zeit sollte genutzt werden, um sich mit den strategischen ... sogar mit gewissen Anpassungen das Online-Banking selbst genutzt werden soll. «IT Finanzmagazin, Kas 16»
7
Wahlkampf in England - Streit um "Times"-Interview von Andrea ...
Ihr Sieg hat vor allem ihr selbst genutzt, heißt es dort. Keine von beiden konservativen Politikerinnen gehe die sozialen und ökonomischen Probleme wirklich an ... «Deutschlandfunk, Tem 16»
8
Immobilien: Das müssen Sie beim Erben eines Hauses tun
In Ferienregionen wie dem Harz oder der Uckermark könne die Immobilie zwar noch als Urlaubsdomizil selbst genutzt oder vermietet werden. Ansonsten sei es ... «DIE WELT, May 16»
9
Meldefristen für Eigenversorger enden am 28. Februar
Februar müssen Solarstromerzeuger melden, ob und wie viel ihrer Energie sie selbst genutzt haben. Auf Basis der Angaben erheben die Netzbetreiber die ... «Photovoltaikforum Magazin, Şub 16»
10
Widerruf Immobiliardarlehen - Wann greift die ...
Weiterhin darf das finanzierte Objekt nicht vermietet sein, sondern muss vom Darlehensnehmer selbst genutzt werden. Maßgeblich ist herbei der Zeitpunkt, ... «anwalt.de, Ara 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. selbst genutzt [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/selbst-genutzt>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z