İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Selbstjustiz" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SELBSTJUSTIZ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Selbstjustiz  Sẹlbstjustiz [ˈzɛlpstjʊstiːt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SELBSTJUSTIZ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SELBSTJUSTIZ SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Selbstjustiz» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Selbstjustiz

dayatmacılığa

Selbstjustiz

Öz-adalet, yasadışı veya haksız cezai bir suç işlemeye davet edilmeyenlerin veya hukuka aykırı herhangi bir fiilin hukuk dışı hareketi anlamına gelir. Kendi takdir yetkisi, devletin tekeline aykırıdır ve bu çerçevede cezalandırılabilir. Devlet üçüncü bir taraf olarak cezalandırma hakkını saklı tutar. Bu nedenle, kendi kendini yargılamanın karşılığı "yabancı adalet" olarak da adlandırılır. Öz-doğruluk eyleminin gerekçesi olarak, genellikle yargının başarısızlığı veya suç işlemesine karşı etkili olmama, hızlı veya her zamankinden hareketsiz kalmasıdır. Özdenetim tanımı, kendi kendine yardım, kendini savunma veya acil durumun önlenmesi ilkelerine göre hukuk sistemi tarafından yürütülen fiilleri kapsamaz. Ayrıca adaletsizlik kavramı, olası bir haklı direnme hakkı çerçevesinde eylem şekillerine uygulanır. Selbstjustiz bezeichnet das außergesetzliche Vorgehen von nicht dazu Berufenen gegen eine Straftat oder eine andere als rechtswidrig oder ungerecht empfundene Handlung. Die Selbstjustiz widersetzt sich dem Gewaltmonopol des Staates und ist in diesem Rahmen strafbar. Der Staat behält sich das Recht der Bestrafung als Dritter selbst vor. Daher wird das Pendant der Selbstjustiz auch als „Fremdjustiz“ bezeichnet. Als Rechtfertigung für einen Akt der Selbstjustiz vorgebracht wird meist das Versagen der Justiz oder deren Unfähigkeit, gegen die als verbrecherisch empfundene Handlung effektiv, schnell oder überhaupt vorzugehen. Nicht unter die Definition der Selbstjustiz fallen solche Handlungen, die von der Rechtsordnung nach den Grundsätzen der Selbsthilfe, der Notwehr oder zur Abwendung eines Notstandes erfolgen. Ebenso wenig wird der Begriff der Selbstjustiz auf Handlungsformen im Rahmen eines möglicherweise billigenswerten Widerstandsrechtes gebraucht.

Almanca sözlükte Selbstjustiz sözcüğünün tanımı

Etkilenen bir kişinin maruz kaldığı adaletsizliği cezalandırmak. Vergeltung für erlittenes Unrecht, die ein Betroffener bzw. eine Betroffene selbst übt.
Almanca sözlükte «Selbstjustiz» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SELBSTJUSTIZ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Justiz
Justi̲z 
Kabinettsjustiz
Kabinẹttsjustiz
Klassenjustiz
Klạssenjustiz [ˈklasn̩jʊstiːt͜s]
Lynchjustiz
Lỵnchjustiz [ˈlʏnçjʊstiːt͜s] 
Siegerjustiz
Si̲e̲gerjustiz [ˈziːɡɐjʊstiːt͜s]
Strafjustiz
Stra̲fjustiz [ˈʃtraːfjʊstiːt͜s]
Terrorjustiz
Tẹrrorjustiz [ˈtɛroːɐ̯jʊstiːt͜s]

SELBSTJUSTIZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Selbsthilfegruppe
Selbsthilfeorganisation
Selbsthypnose
Selbstinduktion
Selbstinserent
Selbstinserentin
Selbstinszenierung
Selbstironie
selbstironisch
selbstisch
Selbstkasteiung
Selbstklebefolie
selbstklebend
Selbstkontrolle
Selbstkosten
Selbstkostenpreis
Selbstkostenrechnung
Selbstkritik
selbstkritisch
Selbstladegewehr

SELBSTJUSTIZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aktennotiz
Anreiz
Cengiz
Cádiz
Deniz
Deutschschweiz
Leibniz
Malefiz
Notiz
Ostschweiz
Piz
Pressenotiz
Quiz
Randnotiz
Reiz
Schweiz
Showbiz
Tagebuchnotiz
Westschweiz
Zeitungsnotiz

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Selbstjustiz sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Selbstjustiz» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SELBSTJUSTIZ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Selbstjustiz sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Selbstjustiz sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Selbstjustiz» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

私刑杀害
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

vigilantismo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

vigilantism
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

अतिसतर्कता
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

التنظيمات
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

высокая настороженность
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

vigilantism
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

vigilantism
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

vigilantism
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

vigilantism
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Selbstjustiz
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

自警
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

vigilantism
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

vigilantism
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

vigilantism
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

எச்சரிக்கையாகவும்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

vigilantism
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

dayatmacılığa
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

vigilantism
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

samoobrona
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

висока настороженість
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

vigilantism
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

vigilantism
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

vigilantisme
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

vigilantism
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

vigilantism
5 milyon kişi konuşur

Selbstjustiz sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SELBSTJUSTIZ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «Selbstjustiz» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Selbstjustiz sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Selbstjustiz» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SELBSTJUSTIZ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Selbstjustiz» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Selbstjustiz» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Selbstjustiz sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SELBSTJUSTIZ» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Selbstjustiz sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Selbstjustiz ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Friedrich Dürrenmatts Roman "Justiz": Entstehungsgeschichte, ...
Fragen wir uns nun, warum Spät — genau wie Bärlach und Matthäi — an der Öffentlichkeit vorbei handelt und zur Selbstjustiz greift. Die Selbstjustiz behandelt Dürrenmatts auch in einer Reihe anderer Werke: Claire Zachanassian übt viele ...
Bernhard Auge, 2004
2
Selbstjustiz Bei Heinrich Von Kleist
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - ltere Deutsche Literatur, Medi vistik, Note: 1,3, Albert-Ludwigs-Universit t Freiburg (Deutsches Seminar II), Veranstaltung: Techniken und Methoden der Literaturwissenschaft, ...
Anonym, 2011
3
Stoische Doktrin in römischer Belletristik: das Problem von ...
Übererfüllung des fatum: die Selbstjustiz als Affekthandlung Klaus Schöpsdau hat in einer scharfsinnigen Analyse die gedoppelte Struktur des Dramas herausgearbeitet, die Oedipus zu Beginn des Dramas und zu Beginn des vierten Aktes ...
Claudia Wiener, 2006
4
Grob anstössiges Verhalten: strafrechtlicher Schutz von ...
Verhinderung von Selbstjustiz a) Bei der Rechtfertigung der Strafverbote, die sich gegen die Störung von Bestattungsfeiern und der Totenruhe richten (§§ 167a, 168), findet sich noch eine weitere Variante zum Rechtsgut „öffentlicher Friede".
Tatjana Hörnle, 2005
5
Der Blick in den Psychopathen: Struktur und Wandel im ...
In diesem Film wird die Selbstjustiz auf männliche Figuren generalisiert, da sie für die Täterfigur potentielle Vergewaltiger darstellen. Im Gegensatz dazu findet in Eye for an Eye – Auge um Auge (USA 1995) von John Schlesinger eine gezielte ...
Inga Golde, 2002
6
Ber_cksichtigung generalpr„ventiver Gr_nde bei der ...
Die Generalprävention als Waffe in der Bekämpfung von Selbstjustiz Man soll nicht vergessen, dass immer die Gefahr besteht, dass die durch Straftaten Verletzten und die mit ihnen solidarischen Bürger im Falle des Versagens strafrechtlicher ...
Radoslaw Czupryniak, 2011
7
Der "Algierer-Sklave" und "Die Judenbuche": Juristische ...
Selbstjustiz geht je- doch über bloße Rache hinaus, sie ist gewissermaßen institu - tionalisiert. Sie setzt voraus, dass sich derjenige, der sie ver- übt, „im Recht wähnt“ und sich und die Menschen um sich herum als Rechtspersonen, also als  ...
Daniela Schlüter, 2014
8
Coursework 2 zu Ariel Dorfmans "Tod und das Mädchen": ...
German A1 Coursework (Deutsch Facharbeit) zu Ariel Dorfmans "Der Tod und das Mädchen" mit dem Titel: "Tagebucheintrag Paulinas in der Gegenwart über ihre Gefangennahme 20 Jahre zuvor zur selbsttherapeutischen Bewältigung ihres Traumas ...
Christopher Foeller, 2012
9
Die Politischen Systeme in Nord- und Lateinamerika: Eine ...
Gehört Selbstjustiz auf dem Land und in den Arrnenvierteln in ähnlicher Weise zum politischen System Perus wie die offizielle und durch Gesetze geregelte Justiz? Anders als vielfach angenommen, bilden diese vom Staat nur schwach oder ...
Klaus Stüwe, Stefan Rinke, 2008
10
Der Kolchoz-Archipel im Privatisierungsprozess: Wege und ...
Schließlich darfauch nicht übersehen werden, dass die Kommunen abgesehen von illegalen Formen der Selbstjustiz ganz offiziell über so machtvolle Instrumente zur Aufrecherhaltung oder Wiederherstellung ihres sozialen Zusammenhalts ...
Peter Lindner, 2008

«SELBSTJUSTIZ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Selbstjustiz teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Selbstjustiz in Mexiko: Frau von Entführungsopfer nimmt Mutter von ...
Aus Verzweiflung haben Angehörige von Entführungsopfern in Mexiko zur Selbstjustiz gegriffen: Sie nahmen Geiseln - darunter auch die Mutter eines ... «Web.de, Ara 16»
2
Sechs Menschen in Mexiko Hände abgeschnitten
Offenbar handelte es sich um Selbstjustiz. Nach einer am Tatort zurückgelassenen Botschaft sollte es sich bei den Opfern um Kriminelle handeln. Unterzeichnet ... «bluewin.ch, Eki 16»
3
Selbstjustiz in Indien | Vater hackt Vergewaltiger die Hände ab!
Bhatinda – Schrecklicher Fall von Selbstjustiz in Indien: Ein Vater hackte dem Vergewaltiger (17) seiner Tochter beide Hände ab! Das blutige Drama ereignete ... «BILD, Nis 16»
4
Selbstjustiz-Prozess: Vermeintlicher Pädophiler von Eltern getötet
Die Staatsanwaltschaft Aachen verliest am ersten Prozesstag die Anklageschrift, und es wird für die Prozessbegleiter deutlich, dass es wohl tödliche Selbstjustiz ... «DIE WELT, Şub 16»
5
Nach Übergriffen von Köln: Heiko Maas warnt Bürgerwehren vor ...
Das staatliche Gewaltmonopol dürfe niemand infrage stellen: "Selbstjustiz werden wir nicht akzeptieren." Seit den Ereignissen in der Silvesternacht, als in Köln ... «DIE WELT, Oca 16»
6
Nach den Übergriffen in der Silvesternacht: Sorge um Selbstjustiz im ...
Selbstjustiz oder Zivilcourage? „Wenn die ganz normal spazieren gehen, kann keiner was dagegen haben“, sagt Kalmbach. „Wenn man sich zu Schutzgehabe ... «Stuttgarter Nachrichten, Oca 16»
7
Facebook-Eintrag zu Köln: Fordert AfD in Thüringen Selbstjustiz?
Ramelow sagte dazu am Montag dem Tagesspiegel: "Auf mich wirkte das Foto der jungen AfD und der Text wie der Aufruf zur Selbstjustiz. Frau Muhsal ... «Tagesspiegel, Oca 16»
8
Freiburg: Urteil zu Selbstjustiz nach Vergewaltigung soll Signal sein
Selbstjustiz sei aber in einer zivilisierten Gesellschaft tabu: "Gewalt erzeugt Gegengewalt, und in solch einer Gesellschaft will niemand leben." Die Geschichte ... «SPIEGEL ONLINE, Ara 15»
9
Eschweiler: Ermittler gehen in Mordfall von Selbstjustiz aus
Die Staatsanwaltschaft vermutet einen Fall von Selbstjustiz: Ein Ehepaar aus Nordrhein-Westfalen soll mit einem Komplizen einen 29-Jährigen in einen ... «SPIEGEL ONLINE, Ağu 15»
10
Fall von Selbstjustiz in Frankfurt: Angeklagter muss lebenslang in Haft
Wegen tödlicher Selbstjustiz am Gerichtsgebäude von Frankfurt am Main ist ein Angeklagter zu lebenslanger Haft verurteilt worden. Das Landgericht verurteilte ... «SPIEGEL ONLINE, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Selbstjustiz [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/selbstjustiz>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z