İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Semmelknödel" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SEMMELKNÖDEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Semmelknödel  Sẹmmelknödel [ˈzɛml̩knøːdl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEMMELKNÖDEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SEMMELKNÖDEL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Semmelknödel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Semmelknödel

köfte

Semmelknödel

Semmelknödel, Güney Almanya, Avusturya ve Bohemya mutfağının bir özelliğidir. Havuçlu lahdin, saurem lüngerl, mercimek veya mantar krema soslu garnitür olarak servis edilir. Semmelknödel sind eine Spezialität der süddeutschen, österreichischen und böhmischen Küche. Sie werden als Beilage zu Gerichten wie Schweinsbraten gemeinsam mit Sauerkraut, Saurem Lüngerl, Linsengerichten oder Pilzen in Sahnesauce serviert.

Almanca sözlükte Semmelknödel sözcüğünün tanımı

rulo, tereyağı, un, yumurta ve baharattan yapılan köfte © Dalmatin.o - Fotolia.com - www.dalmatin.o - Fotolia.com. aus Semmeln, Butter, Mehl, Eiern und Gewürzen zubereiteter Knödel© Dalmatin.o - Fotolia.com© Dalmatin.o - Fotolia.com.
Almanca sözlükte «Semmelknödel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SEMMELKNÖDEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aschenbrödel
Ạschenbrödel
Blödel
Blö̲del
Dödel
Dö̲del
Flödel
Flö̲del
Geblödel
Geblö̲del
Germknödel
Gẹrmknödel
Grammelknödel
Grạmmelknödel
Grießknödel
Gri̲e̲ßknödel
Kartoffelknödel
Kartọffelknödel [karˈtɔfl̩knøːdl̩]
Kirschenknödel
Kịrschenknödel [ˈkɪrʃn̩knøːdl̩]
Kirschknödel
Kịrschknödel
Knödel
Knö̲del 
Leberknödel
Le̲berknödel [ˈleːbɐknøːdl̩]
Marillenknödel
Marịllenknödel [maˈrɪlənknøːdl̩]
Powidlknödel
Po̲widlknödel
Serviettenknödel
Serviẹttenknödel
Speckknödel
Spẹckknödel [ˈʃpɛkknøːdl̩]
Topfenknödel
Tọpfenknödel [ˈtɔp͜fn̩knøːdl̩]
Trödel
Trö̲del
Zwetschkenknödel
Zwẹtschkenknödel

SEMMELKNÖDEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Semitin
semitisch
Semitist
Semitistik
Semitistin
semitistisch
Semitonium
Semivokal
Semmel
semmelblond
Semmelbrösel
Semmelkloß
Semmelkren
Semmelmehl
Semmelteig
Semmelweis
Semmering
Sempach
Sempacher See
Semper

SEMMELKNÖDEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Adel
Detailhandel
Einzelhandel
Großhandel
Handel
Mandel
Mendel
Model
Nadel
Pudel
Riedel
Seidel
Supermodel
Topmodel
Versandhandel
Wandel
Wendel
edel
fidel
lavendel

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Semmelknödel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Semmelknödel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SEMMELKNÖDEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Semmelknödel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Semmelknödel sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Semmelknödel» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

饺子
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

bolas de masa hervida
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

dumplings
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

पकौड़ी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الزلابية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

вареники
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

dumplings
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

dumplings
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

boulettes
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

ladu
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Semmelknödel
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

餃子
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

만두
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

dumplings
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bánh bao
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பாலாடை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

dumplings
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

köfte
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

gnocchi
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

pierogi
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

вареники
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

găluște
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ζυμαρικά
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

kluitjies
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

klimpar
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

dumplings
5 milyon kişi konuşur

Semmelknödel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SEMMELKNÖDEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «Semmelknödel» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Semmelknödel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Semmelknödel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SEMMELKNÖDEL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Semmelknödel» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Semmelknödel» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Semmelknödel sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SEMMELKNÖDEL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Semmelknödel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Semmelknödel ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Sprache als Sache: Primärsprache, Metasprache, ...
L. K.: Ich hab ja gsagt Semmelknödel. K.V.: Nein, Semmelnknödeln. L.K.: Nein, man sagt schon von jeher Semmelknödel. K.V.: Ja, zu einem - aber zu mehreren Semmelknödel sagt man Semmelnknödeln. L.K.: Aber wie tat man denn zu einem ...
Miorita Ulrich, 1997
2
Das ist bei uns nicht Ouzo: Sprachwitze
Sie sind auf uns nicht angewiesen, aber wir auf Sie, das müssen Sie sich merken !» (K.Valentin, ebenda). Semmelknödel «Karlstadt Und ausgerechnet Semmelknödel hat er sich bestellt, wo doch ich heute auch Semmelknödel gemacht habe.
Hans-Martin Gauger, 2006
3
Fast Diät!: Das Kochbuch vom Irschenberg
4001 Semmelknödel Für 6 mittelgroße Knödel: Das Knödelbrot mit der lauwarmen Milch übergießen und weichen lassen. (Deckel drauf damit es ziehen kann). Mehl, Eier, Petersilie, fein gehobelte Zwiebel – vorher in einer kleinen Pfanne ...
Gertrud Uher, 2012
4
Heitere Horrorgeschichten
Just in diesem Moment flog die Tür auf und herein tapste von Semmelknödel. Den Teppichklopfer schwingend stürzte er sich auf alles, was sich in seiner Reichweite befand. Die bleichen Geistergesellen erbleichten bei seinem Anblick noch ...
Peter Mennigen, 1999
5
Familien-Kochbuch, Das große GU
380 kcal 9 g Eiweiß □ 29 g Fett □ 19 g Kohlenhydrate ZUTATEN FÜR 4 PORTIONEN: 8 Semmelknödel (aus der Packung) Salz - 400 g Champignons 2- 3 EL Zitronensaft 300 g Wirsing □ 1 Zwiebel 2 EL Butter • 300 g Sahne □ Pfeffer IDie ...
Dagmar von Cramm, 2012
6
Grundkurs Linguistik: Ein Arbeitsbuch für Anfänger
was habt ihr denn da gesprochen? K. V.:]a, über des, daß die Semmelnknödeln so lange nicht kommen. [...] L.K.: Und ausgerechnet Semmelknödel hat er sich bestellt, wo doch ich heute auch Semmelknödel gemacht habe.[...] K. V.: ...deln.
Piroska Kocsány, 2010
7
Vegetarisch durchs ganze Jahr: Fleischlos glücklich mit ...
540 kcal Für 4 Personen Für die Semmelknödel: 5 Brötchen vom Vortag 200ml Milch Salz 2-3 Frühlingszwiebeln 1 Bund glatte oder krause Petersilie 2 EL Butter 2 Eier (Größe M) 2-3 EL Semmelbrösel Pfeffer Muskatnuss, frisch gerieben 3-4 ...
Anne-Katrin Weber, 2012
8
Teuflisch Gut: Das andere Kochbuch
Semmelknödel. 1 kg Hirschkalbskeule 2 Stück Karotten 1 Stück Gelbe Rübe 1/2 Sellerieknolle 150 g Bauchspeck 1/2 I Rotwein 100 ml Rotweinessig 1 Stück Knoblauchzehe 2 Stück Gewürznelken 5 Stück Wacholderbeeren Einige ...
Kai Dörflinger, 2009
9
Gedichte Gedanken Rezepte
Semmelknödel/Speckknödel/Leberknödel. Auch wenn meine Toleranz gegenüber Fertigprodukten aus dem Supermarkt oder gar Discounter sehr groß ist, so habe ich dennoch noch kein einziges Semmelknödelprodukt finden können, ...
Ernesto Cansado, 2008
10
Gammlerbeat: eine Geschichte aus den Sechzigern
Immer Punkt zwölf gab es Mittagessen; Semmelknödel mit Schmorpflaumen, Semmelknödel mit Tiroler Schinken, Semmelknödel mit Hackfleisch, Semmelknödel mit Vanillesoße. Dann Mittagsruhe von eins bis drei, danach wieder Übungen ...
Peter Scheel, 2012

«SEMMELKNÖDEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Semmelknödel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
In fünf Schritten zum perfekten Semmelknödel
Wer soll denn diese Gans essen? Das ist schlimmer als ein blutiger Anfänger je kochen kann. Die Gans wird zäh und fest sein, denn... Die Gans ist ein ziemlich ... «wize.life, Ara 16»
2
Herzhafte Semmelknödel in zwei Varianten
Knödel für Faule – herzhafte Semmelknödel in zwei Varianten. Kartoffelknödel als Beilage zum Festtagsessen ist Ihnen zu viel Mühe? Dann probieren Sie es ... «STERN, Ara 16»
3
Claudia Fenzel kocht Rehragout mit Semmelknödel
Landfrau Claudia Fenzel empfiehlt Ihnen heute ihr Rehragout mit dem speziellen Tipp, das Rehfleisch in einer Beize zu garen. So erreichen Sie ein ganz ... «Bayerischer Rundfunk, Eki 16»
4
Trockenfisch trifft Semmelknödel
Grätzl. St. Ruprecht in Klagenfurt. Dion Rop Bäcke… Foto: /GERT EGGENBERGER Dion Rop bietet in der Bäckerei „Arenas“ in St. Ruprecht Spezialitäten an ... «Kurier, Ağu 16»
5
20.06.2016 | Bayernreporter Aldersbach bangt um Weltrekord ...
Am Ende war er wohl doch zu schwer: Bei einem Weltrekordversuch ist am Sonntag (19.06.) in Aldersbach ein vier Zentner schwerer Semmelknödel ... «Antenne Bayern, Haz 16»
6
Heinrich heute: Die Semmelknödel-WM
München - tz-Kolumnist Jörg Heinrich betrachtet in der Rubrik "Heinrich heute" die Sportwelt. Diesmal schreibt er über die Semmelknödel-WM. Leider stehen ... «tz.de, Haz 16»
7
Weltrekord-Versuch mit 200-Kilo-Semmelknödel in Bayern
Bruchlandung für den dicksten Knödel der Welt aus Bayern: Beim Ablegen mit einem Kran ist der exakt 208,7 Kilo schwere Koloss am Sonntag ... «Salzburger Nachrichten, Haz 16»
8
Größter Semmelknödel der Welt: Wird er heute in Aldersbach ...
Mit Hilfe von lokalen Vereinen und freiwilligen Helfern wird die Masse in Handarbeit hergestellt und der größte Semmelknödel mit dem Gewicht eines ... «Wochenblatt.de, Haz 16»
9
Weltrekordversuch in Aldersbach: Zentnerschwerer Knödel bricht ...
Denn auch der bislang größte Semmelknödel der Welt - 2008 von einem Italiener gekocht und lediglich 35 Kilo schwer - sei auseinandergebrochen, berichtete ... «Bayerischer Rundfunk, Haz 16»
10
Weltrekord-Semmelknödel: Da muss eine Zwieslerin ran
Semmeln, Eier, Milch und Petersilie: All diese Zutaten, die Lisa Köck hier in ihrer eigenen Küche verwendet, werden auch beim Weltrekord-Semmelknödel am ... «Passauer Neue Presse, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Semmelknödel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/semmelknodel>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z