Almanca sözlükte "fidel" sözcüğünün anlamı

FIDEL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

aus Studentensprache, ursprünglich scherzhafte Verwendung von älter fidel = treu < lateinisch fidelis = treu, zuverlässig, zu: fides, ↑Fides.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE FIDEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fidel  [fide̲l ]

FIDEL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

neşeli

Fidel

Fidel, çoğunlukla Fiedel, yaylı çalgılardan biridir. Bir fidel her zaman bir yay ile boyanır ve bu nedenle telli bir alettir.

Die Fidel, häufig auch Fiedel geschrieben, gehört zu den Saiteninstrumenten. Eine Fidel wird immer mit einem Bogen gestrichen und ist daher ein Streichinstrument.

Almanca sözlükte fidel sözcüğünün tanımı

hoşnutsuzluk, neşe; Mutlu örnekler: Bir keman arkadaşı neşeli bir evdir.

von unbeschwerter Fröhlichkeit, Lustigkeit; vergnügtBeispieleeine fidele Gesellschafter ist ein fideles Haus.

ALMANCA DİLİNDE «FIDEL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «fidel» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

fidel sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

angeregt · aufgedreht · aufgekratzt · ausgelassen · dulliäh · fidel · frohgemut · fröhlich · gelöst · glatt · gut gelaunt · heiter · lebhaft · lustig · munter · quietschfidel · sonnig · strahlend · unbeschwert · vergnügt

FIDEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile fidel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen fidel sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «fidel» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 欢乐
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: alegre
• Almanca - İngilizce Çevirmen: jolly
• Almanca - Hintçe Çevirmen: विनोदी
• Almanca - Arapça Çevirmen: المرح
• Almanca - Rusça Çevirmen: веселый
• Almanca - Portekizce Çevirmen: alegre
• Almanca - Bengalce Çevirmen: বলিষ্ঠ
• Almanca - Fransızca Çevirmen: gai
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: riang
• Almanca: fidel
• Almanca - Japonca Çevirmen: 陽気
• Almanca - Korece Çevirmen: 즐거운
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: jolly
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: jolly
• Almanca - Tamil Çevirmen: ஜாலி
• Almanca - Marathi Çevirmen: आनंदी
• Almanca - Türkçe Çevirmen: neşeli
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: gioviale
• Almanca - Lehçe Çevirmen: wesoły
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: веселий
• Almanca - Romence Çevirmen: vesel
• Almanca - Yunanca Çevirmen: χαρούμενος
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: jolly
• Almanca - İsveççe Çevirmen: jolly
• Almanca - Norveççe Çevirmen: jolly

«FIDEL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

fidel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fidel ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Kuba im Umbruch: Von Fidel zu Raúl Castro

Bernd Wulffen, der von 2001 bis 2005 deutscher Botschafter in Havanna war und 2006 mit seinem Buch „Eiszeit in den Tropen“ eine brillante Analyse der internen Machtverhältnisse Kubas vorgelegt hat, beschreibt den Lebensweg Raúl ...

Bernd Wulffen, 2008

Fidel Castro und die Anf„nge der kubanischen Revolution: ...

ribischen Raum zu sehen; weniger als eigenständiges Sujet, das Kuba und Deutschland zum Thema hat.7 Dies führt zu folgender Hypothese: Hypothese 1 ( H 1): Das Land Kuba und der neue Machthaber Fidel Castro werden in den beiden ...

Dennis Schmidt, 2013

Cuba Libre: Von der Kunst, Fidel Castro zu überleben

In "Cuba libre" erzählt sie die Wahrheit über das Leben auf Kuba, spricht offen über Zensur und Beschattung und bietet – fern jeder Reiseführerromantik – Einblicke in eine Welt, wie es sie wahrscheinlich nicht mehr lange geben wird ...

Yoani Sánchez, 2010

Fidel Castro

Biografie des kubanischen Revolutionsführers mit Schwerpunkt auf der Darstellung des politischen Menschen Fidel Castro.

Frank Niess, 2008

Fidel Gastro:

DIE DREI-AFFEN-MENTALITAT ALS GAST IST LEIDER VORBEI.

Michael G. Waltenberger, 2013

Fidel Castro während der Kuba-Krise 1962 - Der Máximo Líder ...

Es scheint, als sei die Geschichte der Kuba-Krise ohne den kubanischen Ministerpräsidenten Fidel Castro geschrieben worden. So meint der ehemaliger Botschafter der USA auf Kuba Philip W. Bonsal: „The Missile Crisis had little to do with ...

Jan-Oliver Ruhnke, 2002

Die Führungseigenschaften Fidel Castros

Anschließend wird versucht, eine Definition von Führung in Bezug auf die Politik zu liefern. In Kap. 4 wird mit Hilfe der Persönlichkeitstheorie ausführlich auf die Führungseigenschaften Fidel Castros eingegangen.

Adrian Kummer, 2011

Kuba unter Castro: Fidel, Che, die Revolution und ich

Eine subjektive Schilderung der Geschichte der Revolution in Kuba und ihres Scheiterns, geschrieben von einem früh Enttäuschten.

Peter Schenkel Eisenhertz, 2008

Leben und Tod des berüchtigten Erzdiebes Fidel Menners von ...

Ы6 £urludj îu ee&en , unb im ШПNo* Jjaufe йиЬа o(jne SflBifíen beé 2Birt&é etNo $ufebren. 23enbe fagen bit 9?ad)t übet unter einer ©ac&fc&upfe. 50?ora.en $ frfc Jje , ba alle %mtt in bit ßirc&e &Щ**г unb nur iwen SÜSeibSbiiber su .baufe  ...

‎1768

Gothaisches genealogisches Taschenbuch der freiherrlichen Häuser

F ra nz Xaver Fidel Freiherr Rinck von Baldenitein. geb. 7. Februar 1797 des 21. Febr. 1896 *[- Frhrn Karl Ignaz Heinrich Fidel. grhzgl. bad. Raths, Sohn). Grundherr aufNeuershaufen. Ehrenritter des Maltefer-Ordens. t. _k. Kämmerer. verm. 11.

«FIDEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fidel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Fidel Castro wird 90: Noch immer der Comandante

Fidel Castro wird an diesem Samstag 90 Jahre alt. Der Übervater der Revolution regiert zwar nicht mehr. Aber er wacht noch immer im Hintergrund über den ... «SPIEGEL ONLINE, Ağu 16»

Kuba: Fidel Castro nimmt Abschied von der Welt

Fidel Castro sprach auf dem Kongress der Kommunistischen Partei – vielleicht zum letzten Mal. Die Partei ändert ihren Kurs: Wirtschaftsreformen sollen ... «DIE WELT, Nis 16»

Fidel CastroErster Auftritt in der Öffentlichkeit seit 9 Monaten

Fidel Castro, der die Macht im Jahr 2006 aus gesundheitlichen Gründen an seinen Bruder Raúl abgegeben hatte, hält sich seither weitgehend der Öffentlichkeit ... «BILD, Nis 16»

Fidel Castro kritisiert Besuch von Barack Obama auf Kuba

Bei seinem Besuch auf Kuba kündigte US-Präsident Obama ein neues Kapitel zwischen den beiden Staaten an. Der kubanische Revolutionsführer Fidel Castro ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»

Ramón Castro: Bruder von Raúl und Fidel ist tot

Ramón Castro, Spitzname Mongo, ist im Alter von 91 Jahren gestorben. Im Gegensatz zu seinen Brüdern Raúl und Fidel hatte sich der Farmer nie besonders für ... «SPIEGEL ONLINE, Şub 16»

Venezuela: Kubas Fidel Castro lobt Staatschef Maduro

Fidel Castro hat sich nach langer Zeit mal wieder zu Wort gemeldet: Kubas "Máximo Lider" lobte Venezuelas Staatschef Maduro - für dessen Verhalten nach der ... «SPIEGEL ONLINE, Ara 15»

Griechenlandkrise: Fidel Castro gratuliert Tsipras zu "brillantem Sieg"

Führende linke Politiker Europas feiern das Ergebnis des Referendums in Griechenland. Auch Kubas Ex-Präsident Fidel Castro stimmt in den Jubel ein: Er ... «SPIEGEL ONLINE, Tem 15»

Kuba: Neue Bilder von Fidel Castro aufgetaucht

Über den Gesundheitszustand von Fidel Castro wird viel spekuliert. Nun haben Staatsmedien Bilder des ehemaligen kubanischen Staatschefs veröffentlicht. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Tem 15»

Kuba: Hollande fordert Ende des US-Embargos und besucht Fidel ...

Frankreichs Präsident fordert bei Treffen mit Raúl und Fidel Castro ein Ende des US-Embargos. Weitere EU-Staatschefs sollten das sich öffnende Kuba ... «ZEIT ONLINE, May 15»

Fidel Castros Leibwächter packt aus: Kubas Revolutionär liebte den ...

Juan Reinaldo Sánchez (r.) und der damalige kubanische Staatschef Fidel Castro, aufgenommen Ende der 80er Jahre. Sanchez war nach eigenen Angaben 17 ... «STERN, Nis 15»