İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Siebenmeilenstiefel" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SIEBENMEILENSTIEFEL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

Lehnübersetzung von französisch bottes de sept lieues.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE SIEBENMEILENSTIEFEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Siebenmeilenstiefel  [Siebenme̲i̲lenstiefel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIEBENMEILENSTIEFEL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Siebenmeilenstiefel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Siebenmeilenstiefel

Siebenmeilenstiefel

Alman edebiyatında, 7 mil'lik çizmeler, sihir gücüne sahip bir çift çizme botudur ve kullanıcıya kısa mesafelerde uzun mesafelerde hareket etme imkanı verir. Motif çeşitli masallarda, hikayelerde ve şiirlerde bulunur. Bu motifin asıl arka planı postillionların ağır binicilik botlarıydı. Bu isimler, bisikletçiler veya antrenörler istasyonlarda atları değiştirdiklerinde yalnızca her yedi milte yere dokundu. Siebenmeilenstiefel bezeichnen in der deutschen Literatur ein Paar Stiefel mit Zauberkraft, die dem Träger die Fähigkeit verleihen, sich in kurzer Zeit über weite Entfernungen fort zu bewegen. Das Motiv findet sich in verschiedenen Märchen, Erzählungen und Gedichten. Der reale Hintergrund für dieses Motiv waren die schweren Reitstiefel der Postillone, die so genannt wurden, weil sie nur etwa alle 7 Meilen den Boden berührten, wenn Postreiter oder Gespanne an Stationen die Pferde wechselten.

Almanca sözlükte Siebenmeilenstiefel sözcüğünün tanımı

Bükümler, cümleler, sözler yedi-yedi-yedi league botlarla yedi-lig botları. Wendungen, Redensarten, Sprichwörter Siebenmeilenstiefel anhaben mit Siebenmeilenstiefeln.
Almanca sözlükte «Siebenmeilenstiefel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SIEBENMEILENSTIEFEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Cowboystiefel
[ˈka͜ubɔ͜yʃtiːfl̩]
Fellstiefel
Fẹllstiefel [ˈfɛlʃtiːfl̩]
Filzstiefel
Fịlzstiefel
Gummistiefel
Gụmmistiefel [ˈɡʊmiʃtiːfl̩]
Halbstiefel
Hạlbstiefel [ˈhalpʃtiːfl̩]
Lackstiefel
Lạckstiefel [ˈlakʃtiːfl̩]
Lederstiefel
Le̲derstiefel [ˈleːdɐʃtiːfl̩]
Reitstiefel
Re̲i̲tstiefel [ˈra͜itʃtiːfl̩]
Schaftstiefel
Schạftstiefel [ˈʃaftʃtiːfl̩]
Schlupfstiefel
Schlụpfstiefel
Schnürstiefel
Schnü̲rstiefel [ˈʃnyːrʃtiːfl̩]
Skistiefel
Skistiefel
Springerstiefel
Sprịngerstiefel
Stiefel
Sti̲e̲fel 
Stinkstiefel
Stịnkstiefel
Stulpenstiefel
Stụlpenstiefel
Wanderstiefel
Wạnderstiefel [ˈvandɐʃtiːfl̩]
Watstiefel
Wa̲tstiefel
Westernstiefel
Wẹsternstiefel [ˈvɛstɐnʃtiːfl̩]
Winterstiefel
Wịnterstiefel

SIEBENMEILENSTIEFEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Siebenjährige
Siebenjähriger
siebenjährlich
Siebenkampf
Siebenkämpferin
siebenköpfig
siebenmal
siebenmalig
Siebenmeilenschritt
Siebenmeter
Siebenmeterlinie
Siebenmeterpunkt
Siebenmeterschießen
siebenmonatig
siebenmonatlich
Siebenmonatskind
Siebenpunkt
Siebensachen
siebensaitig
Siebenschläfer

SIEBENMEILENSTIEFEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Apfel
Eifel
Falafel
Gipfel
Juchtenstiefel
Kanonenstiefel
Knöpfstiefel
Kommissstiefel
Marschstiefel
Meilenstiefel
Nagelstiefel
Russenstiefel
Schwefel
Staffel
Tafel
Teufel
Triefel
Wasserstiefel
Zugstiefel
Zweifel

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Siebenmeilenstiefel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Siebenmeilenstiefel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SIEBENMEILENSTIEFEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Siebenmeilenstiefel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Siebenmeilenstiefel sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Siebenmeilenstiefel» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Siebenmeilenstiefel
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Siebenmeilenstiefel
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Siebenmeilenstiefel
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Siebenmeilenstiefel
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Siebenmeilenstiefel
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Siebenmeilenstiefel
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Siebenmeilenstiefel
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Siebenmeilenstiefel
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Siebenmeilenstiefel
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Siebenmeilenstiefel
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Siebenmeilenstiefel
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Siebenmeilenstiefel
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Siebenmeilenstiefel
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Siebenmeilenstiefel
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Siebenmeilenstiefel
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Siebenmeilenstiefel
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Siebenmeilenstiefel
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Siebenmeilenstiefel
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Siebenmeilenstiefel
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Siebenmeilenstiefel
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Siebenmeilenstiefel
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Siebenmeilenstiefel
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Siebenmeilenstiefel
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Siebenmeilenstiefel
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Siebenmeilenstiefel
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Siebenmeilenstiefel
5 milyon kişi konuşur

Siebenmeilenstiefel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SIEBENMEILENSTIEFEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «Siebenmeilenstiefel» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Siebenmeilenstiefel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Siebenmeilenstiefel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SIEBENMEILENSTIEFEL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Siebenmeilenstiefel» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Siebenmeilenstiefel» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Siebenmeilenstiefel sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «SIEBENMEILENSTIEFEL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Siebenmeilenstiefel sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Peter Sirius
Bei einem Fehltritt hat man immer Siebenmeilenstiefel an.

«SIEBENMEILENSTIEFEL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Siebenmeilenstiefel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Siebenmeilenstiefel ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Napoleons langer Schatten über Europa
Da Hegel verschiedentlich Ausdrücke mit dem Wort „Siebenmeilenstiefel“ darin benutzt (die „Siebenmeilenstiefel des Geistes“, des „Weltgeistes“ oder auch des „ Begriffs“)44, dürfte er, nicht zuletzt wegen des geschichts- philosophischen ...
Marion George, Andrea Rudolph, 2008
2
Der kleine Däumling, wie er durch List sich und sechs Brüder ...
deutsches Volksmärchen Wilhelm Raible. Der kleine Däumling, wie er durch List sich und sechs Brüder aus den Händen des Menschenfressers rettete, demselben die Siebenmeilenstiefel abnahm und ein glücklicher Mann wurde Wilhelm ...
Wilhelm Raible, 1870
3
Vom "Faust" zum "Peter Schlemihl": Kohärenz und Kontinuität ...
Ohne Kenntnis der Tatsache, daß er mit den erworbenen alten Stiefeln über " Siebenmeilenstiefel", eine raum- und zeitübergreifende Möglichkeit der Fortbewegung verfügt (im übertragenen Sinn: zum Zwecke wissenschaftlichen Fortschrittes ...
Jürgen Schwann, 1984
4
Die Kunst der Schuhe
In diesem Text legen die Siebenmeilenstiefel, Symbol der Macht des Menschenfressers und später, dank seines Unternehmungsgeistes, der Macht des kleinen Däumlings, einen bestimmten Weg zurück. Das Haus des Menschenfressers ist ...
Marie-Josèphe Bossan, 2012
5
Das Ausland
und dann ließ sich ein Siebenmeilenstiefel, dem ein zweiter Siebenmeilenstiefel und noch zwei weitere Siebenmeilenstiefel folgten, langsam ins Boot hinab: sie sahen, in Verbindung mit der Taucherglocke aus der sie kamen, wie die Beine ...
6
Toben und Entspannen
Dank eines Zaubers haben alle in der Turnhalle heute Siebenmeilenstiefel an. Das sind Stiefel mit Zauberkraft, die dem Träger die Fähigkeit verleihen, sich in kurzer Zeit über weite Entfernungen fortzubewegen. Kein Berg ist zu hoch und kein ...
Nicole Gebhardt, 2011
7
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Das ist das übelste Weibsbild, das mir bis heute in die Quere gekommen ist. Siebenmeilenstiefel: Siebenmeilenstiefel anhaben ugs selten ... Meine Güte, es scheint, der Heinz-Peter hat Siebenmeilenstiefel an! Der legt vielleicht ein Tempo vor ...
Hans Schemann, 2011
8
Fragmente aus früherer Zeit
Immer weiter ging es im Zauberschritt, und Vater kümmerte sich nicht darum, dass die Siebenmeilenstiefel für meine kleinen Beine gar rennwütig waren; mochten sie auch gut sitzen, so waren es doch immer Siebenmeilenstiefel, und eine ...
Ernst Barlach, 2013
9
Literaturpsychologische Studien und Analysen
Zunächst macht er eine Einfügung, die noch einmal eine Analogie zu Hansel und Gretel darstellt. In seiner Version schickt Däumling die verängstigten Brüder allein nach Hause, zieht dem schnarchenden Riesen die Siebenmeilenstiefel aus, ...
Walter Schönau, 1983
10
120 Sächsische Volksmärchen aus Siebenbürgen
Er schnallte geschwind seine Siebenmeilenstiefel sich an und schritt ihnen nach. Die drei armen Mädchen aber hatte ein alter Mann gesehen, wie sie so voller Angst vor dem Unhold flohen, und hatte ihnen den rechten Weg nach Hause ...
Josef Haltrich, 2011

«SIEBENMEILENSTIEFEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Siebenmeilenstiefel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Teamchef: Entwicklung in der Formel 1 2017 mit Siebenmeilenstiefeln
Aufgrund der Einführung eines neuen Reglements zur Formel-1-Saison 2017 rechnet der stellvertretende Teamchef von Force India, Robert Fernley, mit einer ... «Motorsport.com, Ausgabe: Deutschland, Ara 16»
2
Weissach: Ein Rundweg voller Überraschungen
„Alle unsere Wege sind Rundwege“, sagt Kurt Wendel von den Wanderfreunden Siebenmeilenstiefel. So sind es eben diese Rundwege, die den Vorteil ganz ... «Leonberger Kreiszeitung, Eyl 16»
3
Siebenmeilenstiefel für Sicherheit in Europa
Deutschland, Italien und Frankreich wollen die europäische Kooperation in sicherheitsrelevanten Fragen vertiefen. Bundeskanzlerin Angela Merkel ... «Portal Liberal, Ağu 16»
4
Wie ein Frankfurter Luxus-Wohnturm Kunden mit falschen Zahlen ...
Hatte der Testläufer Siebenmeilenstiefel? Unterwegs auf der Mainzer Landstraße zeigt der BILD-Reporter die angegebene Strecke, Distanz und ZeitFoto: ... «BILD, Ağu 16»
5
Loßburg: Weiter mit Siebenmeilenstiefeln
... vielleicht gar durch Dickicht, oder vollzieht er sich womöglich in einer Ballonfahrt – und machte ihnen Mut, mit Siebenmeilenstiefeln die Welt zu erobern. «Schwarzwälder Bote, Tem 16»
6
Zürich mit Siebenmeilenstiefeln Richtung Titel
Gleichzeitig, wie Yverdon in den Auf-/Abstiegsspielen die Klasse hielt, wurden in der Finalrunde vier Partien ausgetragen. Die Spannung hält sich in Grenzen. «Frauenfussball-Magazin, May 16»
7
Weltrangliste: David Klein zieht nach Sieg Siebenmeilenstiefel an
Weltrangliste: David Klein zieht nach Sieg Siebenmeilenstiefel an. Köln, Deutschland. Autor: Jacqueline Sauer. Jacqueline Sauer ... «Golf Post, Mar 16»
8
Neuss: Politik in Siebenmeilenstiefeln
Neuss. Bertold Reinartz stand nur 14 Jahre auf der politischen Bühne. Er war Bürgermeister, Bundestagsabgeordneter und CDU-Chef. Morgen wird er 70 Jahre ... «RP ONLINE, Şub 16»
9
OMV: Mit Siebenmeilenstiefeln zur Nord Stream
Gazprom und OMV rücken zusammen: Für die Teilnahme am Ausbau der Pipeline Nord Stream eröffnet die OMV ein Büro in Berlin, verkauft Geschäftszweige ... «DiePresse.com, Eki 15»
10
Leonberg: Technik schreitet mit Siebenmeilenstiefeln voran
Hybrid und Parkassistent lösen Servolenkung und Airbag ab, es gibt Kurvenlicht und Zentralverriegelung: In den vergangenen 40 Jahren ist viel passiert. «Stuttgarter Nachrichten, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Siebenmeilenstiefel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/siebenmeilenstiefel>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z