İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Siegesbotschaft" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SIEGESBOTSCHAFT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Siegesbotschaft  [Si̲e̲gesbotschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIEGESBOTSCHAFT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SIEGESBOTSCHAFT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Siegesbotschaft» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Siegesbotschaft sözcüğünün tanımı

Zaferle ilgili mesaj kazandı. Nachricht über einen errungenen Sieg.

Almanca sözlükte «Siegesbotschaft» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SIEGESBOTSCHAFT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

SIEGESBOTSCHAFT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Siegesbanner
siegesbewusst
Siegesfahne
Siegesfanfare
Siegesfeier
Siegesfreude
siegesfroh
Siegesgeschrei
siegesgewiss
Siegesgewissheit
Siegesgöttin
Siegesjubel
Siegeskranz
Siegeslauf
Siegeslorbeer
Siegesmeldung
Siegesmünze
Siegesnachricht
Siegespalme
Siegesparade

SIEGESBOTSCHAFT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Siegesbotschaft sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Siegesbotschaft» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SIEGESBOTSCHAFT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Siegesbotschaft sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Siegesbotschaft sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Siegesbotschaft» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

胜利的消息
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

mensaje de la victoria
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

message of victory
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

जीत का संदेश
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

رسالة من النصر
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

сообщение победы
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

mensagem da vitória
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বিজয় বার্তা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

un message de victoire
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

mesej kemenangan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Siegesbotschaft
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

勝利のメッセージ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

승리의 메시지
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

pesen saka kamenangan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Thông điệp của chiến thắng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வெற்றி செய்தியை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

विजय संदेश
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Zaferin mesajı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

messaggio della vittoria
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

wiadomość o zwycięstwie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

повідомлення перемоги
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Mesajul victoriei
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

το μήνυμα της νίκης
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

boodskap van oorwinning
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

meddelande seger
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

budskap om seier
5 milyon kişi konuşur

Siegesbotschaft sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SIEGESBOTSCHAFT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «Siegesbotschaft» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Siegesbotschaft sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Siegesbotschaft» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SIEGESBOTSCHAFT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Siegesbotschaft» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Siegesbotschaft» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Siegesbotschaft sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SIEGESBOTSCHAFT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Siegesbotschaft sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Siegesbotschaft ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gedichte
Siegesbotschaft. Es war so trübe, dumpf und schwer, Die schlimme Sage schlich umher, Sie krächzte, wie zur Dämmerzeit Ein schwarzer Unglücksvogel schreit. Die schlimme Sage schlich im Land Mit schnöder Schattenbilder Tand, Sie ...
Ludwig Uhland, 1871
2
Pyrsos Hymnon: Festliche Gegenwart und mythisch-rituelle ...
Komos, Siegesbotschaft und Gastlichkeit sind in Nemee 9 miteinander verbunden und zwar in einer Szene, die zu Beginn des Gedichtes darstellt, wie Dichter, Chor und Gefolge ,ankommen' und aufgenommen werden. Diesem Bild liegt das ...
Eveline Krummen, 1990
3
Das paulinische Evangelium
Chr. n. begegnet der Plural mehrfach bei Plutarch: Artoxerxes (14) 1018 in der Wendung [itadiv eüayyeXttov = Lohn für gute Botschaft und eüayyeXt°)v SeuTepata = Zweitgabe für gute Nachricht; De Phocione (23) 752 = Siegesbotschaft; De ...
Peter Stuhlmacher, 1968
4
Historiographie in der Antike
sich eine gute Botschaft bringen lassen“ – und wie bei einer Siegesbotschaft verhalten. Nicht ohne Ironie wird geschildert, wie der Kuschit den König indirekt auffordert, sich nach außen hin wie beim Empfang einer Frohbotschaft zu verhalten.
Klaus-Peter Adam, 2008
5
Die Handschriften der Universitätsbibliothek Kassel, ...
336 Conradin Kreutzer: Siegesbotschaft Stimmen • 31 Bl • 32x25 • Kassel • um 1840 Stimmen von verschiedenem Format, teilweise als Doppeibl • drei Hände ( 3. Hand die abweichende 2. Baß- Stimme) • Pappumschlag im Querformat: auf der ...
Gesamthochschul-Bibliothek Kassel, Clytus Gottwald, 1997
6
Sämmtliche Werke
Die. Nacht. der. Siegesbotschaft. Den 23 Oct. 1813. Erhelle dich, du meine dunkle Halle! Erfülle dich mit Siegesherrlichkeit ! Triumphgesang, ein Wclttriumph erschalle! Verkünde laut: Erfüllet ist die Zeit! Wer heilig treu am Glauben hielt, der ...
Christoph August Tiedge, 1841
7
Uhlands Gedichte und Dramen: Volksausgabe ...
die. Siegesbotschaft. Es war so trübe, dumpf und schwer, Die schlimme Sage schlich umher, Sie krächzte, wie zur Dämmcrzeit Ein schwarzer Unglücksvogel schreit. Die schlimme Sage schlich im Land Mit schnöder Schattenbilder Tand, Sie ...
Ludwig Uhland, 1863
8
Anthologie aus den Gedichten von J. H. Voß und andern
Siegesbotschaft. > Es war so trübe, dumpf und schwer, Die schlimme Sage schlich umher, Sie krächzte, wie zur Dämmerzeit Ein schwarzer Unglücksvogel schreit. Die schlimme Sage schlich im Land Mit schnöder Schattenbilder Tand, Sie ...
‎1843
9
Geschichte der Befreiungs-Kriege 1813, 1814, 1815: ...
Aus den Aufzeichnungen des als Patriot und als Schriftsteller rühmlich bekannten Friedrich Rochlitz, nehmen wir Nachstehendes über den Eindruck, welchen die Siegesbotschaft Napoleons am 16. auf ihn und die Seinen machte, hier auf.
Friedrich Christoph Förster, 1858
10
Johann Gottfried von Herder's Sämmtliche Werke ...
»Kriegswort gab der Herr« heißt: er gab zum Kriege Befehl, er erweckte Helden und sofort auch Siegesbotschaft. — Ietzt ist der Zug Jehovah's an di,^. Bergen. Auf dem kleinen Zion läßt er sich nieder, und wie viel schönere, fruchtbarere ...
Johann Gottfried Herder, Wilhelm Gottfried von Herder, Christian Gottlob Heyne, 1819

«SIEGESBOTSCHAFT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Siegesbotschaft teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gütersloh vor 100 Jahren: Zuckersüßes aus "Niggendorp"
"In den Klang der Glocken mischte sich der Jubel der Jugend und auch das Alter wurde froh gestimmt, als unsere Sonderblätter die Siegesbotschaft verbreiteten ... «Neue Westfälische, Ara 16»
2
Darum berührte die Sportgala 2016 so viele Hamburger
Es war 19.35 Uhr, als Julius Brink den weißen Umschlag ganz langsam öffnete und dann die Siegesbotschaft verkündete: "Der Sportgala-Award 2016 geht an ... «Hamburger Abendblatt, Ara 16»
3
IS verliert letzte Hochburg in Libyen
... ein Widerspruch zur Siegesbotschaft der Angreifer: "Es gibt weiterhin heftige Gefechte zwischen regierungstreuen Einheiten und IS-Kämpfern, und zwar den ... «tagesschau.de, Ara 16»
4
Angst vor einer Präsidentin?: Viele Trump-Wähler fürchten ...
... nicht sie zur Wahlparty in Manhattan – ihr Wahlkampfmanager John Podesta tritt ans Mikrofon, das so platziert ist, dass es nach einer Siegesbotschaft lechzt. «Frankfurter Neue Presse, Kas 16»
5
Zuschauer sehen Clinton nach TV-Duell als Gewinnerin
Aber: "Keiner der Kandidaten bewies, dass er oder sie eine Siegesbotschaft hat - nicht in der Nacht der ersten Debatte". John Hudak vom Brookings-Institut ... «Gratis-mmorpg.com, Eki 16»
6
US-Wahl 2016: Clinton vs. Trump: So schätzen die US-Medien das ...
Aber: „Keiner der Kandidaten bewies, dass er oder sie eine Siegesbotschaft hat - nicht in der Nacht der ersten Debatte.“ Vox.com schreibt: „Die erste Debatte ... «shz.de, Eyl 16»
7
FC Köln-Fankampagne : Gebürtiger Frechener zeigt ...
... in Bezug auf die Tabellenführung des 1. FC-Köln seine Tankstellentafel nicht nur mit den Benzinpreisen, sondern auch mit Siegesbotschaften an den Verein. «Kölnische Rundschau, Eyl 16»
8
Einen Ausdauerlauf erfolgreich beendet
Er knüpfte beim griechischen Boten an, der die Siegesbotschaft von Marathon nach Athen gebracht hat und dann tot zusammengebrochen ist. Schnell zu laufen ... «infoWILplus, Haz 16»
9
Liveblog zur Fußball-EM: Es ist angerichtet!
Genau wie Jakub Blaszczykowski, der seine Landsfrau vorab eine Siegesbotschaft per Video geschickt hatte. Radwanska kann sich ja vor dem Viertelfinale der ... «Tagesspiegel, Haz 16»
10
Wie frei ist Falludscha?
Wieder wird die Befreiung der ehemaligen IS-Hochburg Falludscha gemeldet. Diesmal vom irakischen Militär. Es ist nicht die erste Siegesbotschaft zur ... «Deutsche Welle, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Siegesbotschaft [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/siegesbotschaft>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z