İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Siegesfreude" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SIEGESFREUDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Siegesfreude  [Si̲e̲gesfreude] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIEGESFREUDE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SIEGESFREUDE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Siegesfreude» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Siegesfreude sözcüğünün tanımı

Kazandığınız zafer kazandı. Freude über einen errungenen Sieg.

Almanca sözlükte «Siegesfreude» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SIEGESFREUDE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Arbeitsfreude
Ạrbeitsfreude
Detailfreude
Detailfreude
Diskussionsfreude
Diskussio̲nsfreude
Einsatzfreude
E̲i̲nsatzfreude [ˈa͜inzat͜sfrɔ͜ydə]
Entdeckerfreude
Entdẹckerfreude [ɛntˈdɛkɐfrɔ͜ydə]
Experimentierfreude
Experimenti̲e̲rfreude [ɛksperimɛnˈtiːɐ̯frɔ͜ydə]
Fahrfreude
Fa̲hrfreude [ˈfaːrfrɔ͜ydə]
Festfreude
Fẹstfreude [ˈfɛstfrɔ͜ydə]
Freude
Fre̲u̲de 
Gaumenfreude
Ga̲u̲menfreude [ˈɡa͜umənfrɔ͜ydə]
Herzensfreude
Hẹrzensfreude [ˈhɛrt͜sn̩sfrɔ͜ydə]
Innovationsfreude
Innovatio̲nsfreude
Kreude
Kre̲u̲de
Lebensfreude
Le̲bensfreude [ˈleːbn̩sfrɔ͜ydə]
Mitfreude
Mịtfreude
Schadenfreude
Scha̲denfreude 
Schaffensfreude
Schạffensfreude
Spielfreude
Spi̲e̲lfreude [ˈʃpiːlfrɔ͜ydə]
Vorfreude
Vo̲rfreude
Wiedersehensfreude
Wi̲e̲dersehensfreude [ˈviːdɐzeːənsfrɔ͜ydə]

SIEGESFREUDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Siegesbanner
siegesbewusst
Siegesbotschaft
Siegesfahne
Siegesfanfare
Siegesfeier
siegesfroh
Siegesgeschrei
siegesgewiss
Siegesgewissheit
Siegesgöttin
Siegesjubel
Siegeskranz
Siegeslauf
Siegeslorbeer
Siegesmeldung
Siegesmünze
Siegesnachricht
Siegespalme
Siegesparade

SIEGESFREUDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Amplitude
Aptitude
Attitude
Bude
Buxtehude
Daseinsfreude
Erzählfreude
Gebäude
Gertrude
Jude
Kauffreude
Laude
Lude
Magnitude
Sammlerfreude
Sinnenfreude
Sinnesfreude
Solitude
cum laude
sapere aude

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Siegesfreude sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Siegesfreude» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SIEGESFREUDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Siegesfreude sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Siegesfreude sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Siegesfreude» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

胜利的喜悦
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

alegría de la victoria
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

joy of victory
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

जीत की खुशी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

فرحة النصر
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

радость победы
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

alegria da vitória
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বিজয়ের আনন্দ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

la joie de la victoire
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kegembiraan kemenangan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Siegesfreude
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

勝利の喜び
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

승리의 기쁨
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kabungahan kamenangan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

niềm vui của chiến thắng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வெற்றி மகிழ்ச்சியை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

विजय आनंद
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

zafer sevinci
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

gioia della vittoria
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

radość zwycięstwa
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

радість перемоги
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

bucuria victoriei
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

τη χαρά της νίκης
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

vreugde van oorwinning
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

glädje av seger
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

gleden over seieren
5 milyon kişi konuşur

Siegesfreude sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SIEGESFREUDE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «Siegesfreude» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Siegesfreude sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Siegesfreude» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SIEGESFREUDE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Siegesfreude» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Siegesfreude» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Siegesfreude sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SIEGESFREUDE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Siegesfreude sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Siegesfreude ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Denkmäler oder Predigten über die Ereignisse der Jahre 1813 ...
O ! wie innig und herzlich würde dann erst unsere Siegesfreude seyn. Es war ja der Sieg, den wir feyern, offenbarer als jeder andere, ein Sieg der guten Sache, der Sache Gottes, «in Sieg der Gerechtigkeit über gewaltsame Unterdrückung ...
Johann Christoph Spies, 1815
2
Württembergs Söhne in Frankreich 1870/71
Siegesfreude. nicht. rauben. *. An der Hecke, über die ich zuerft gefprungen war, fand unfer Regimentsarzt, welcher fich der franzöfifchen Verwundeten annahm, noch am Abend auch meinen erften Angreifer tot. Der Schädel war ihm bis auf ...
Paul Dorsch, 2011
3
Florence Nightingale:
Immerhin. es war ein Sieg. den die Zeitungen meldeten. und hinter der Siegesfreude der Nation mußte die Familieutrauer der einzelnen zurücktreten. Wenn nur nicht gleichzeitig mit der Siegesbotfchaft auch andere Dinge in der Heimat ...
J. Friz, 2012
4
Der Geächtete: geschichtlicher Roman aus dem Anfange des ...
verhaltener Siegesfreude dargebracht wurden. Dabei aber verftand der tief betr' ubteKönigt feine fchwer verletzten Gefühle in fich zu verfehließen und nienur einen Augenblick - feineWiirde zu verleugnen. Als der Marfchefe von Vescara fich ...
H. E. R. Belani, 1836
5
Teestunden 1: Gespräche mit Montaigne
Die Siegesfreude kannste nicht willentlich halten und den Schmerz nicht willentlich abstellen, beide scheinen i.a. unsrem bewußten Zugriff entzogen ... unsere Mühsal nicht, sondern verlagre sie. Und in der Tat 67 Aus dem 1.en Buch, 14.er ...
Kurt Weiglhofer, 2014
6
Ewig leben jetzt nach Hölderlin, Unamuno, Proust, Benjamin
Nur im Schlaraffenland gibt es alles reichlich - außer Arbeit, Erfolg und Siegesfreude. Nein: Sieg und Herrschaft als solche sind nicht schlecht. Die Begeisterung der Christen im Jahr 325, als sie aus Katakomben und Arenen endlich ...
Jürgen Kuhlmann, 1993
7
Meine Wanderungen und Wandlungen (Erweiterte Ausgabe)
... konnte im Hausschatten und Hausfrieden seines Ahnenschlosses in Nassau sitzen und wieder nach Mainz Köln und Aachen fahren, ohne daß ihm französische Schildwachen ihr Qui vive! zuriefen, aber die Siegesfreude? die Siegesfreude ...
Ernst Moritz Arndt, 2012
8
Neues Journal für Prediger
... diese sind einem Redner in tausendfacher Hinsicht unentbehrlich. Die zweite Predigt geht von der Stelle Röm. 7, n. über zu dem Hauptgedanken: Das Glück und die Freude der Gläubigen auf dieser Erde ist Siegesglück und Siegesfreude ( ...
9
Die polnischen Parlamentswahlen 2007: Wahlsieger Donald Tusk ...
Zeichens. Während Tusk also unbewusst oder nicht, mit seinem Polska Schal seine Siegesfreude zeigt, benutzen seine Anhänger ein sehr altes Handzeichen, um ihre Siegesfreude zu verkünden. Das Victory Zeichen stammt aus der Zeit des ...
Stefan Plenk, 2008
10
Predigten über sämmtliche Sonn- und Festtags-Evangelien des ...
Jn der Seele des frommen Kämpfers ist dagegen Sieges» ruhe, Siegesfreude, Siegestriumph. Er hat das Sei, nige gethan, das gibt Siegesruhe; er hat Gottes Wil, len vor Augen gehabt, das gibt Siegesfreude; er hat einen guten Kampf ...
Ernst Zimmermann, 1827

«SIEGESFREUDE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Siegesfreude teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bukarest eingenommen
Neue Siegesfreude ist über uns gekommen, Freude über die gewaltigen Erfolge unserer und der verbündeten Heere! Als gestern abend kurz nach 7 Uhr die ... «Thüringer Allgemeine, Ara 16»
2
Basketball-Bezirksklasse: SC Wildeshausen nach 78:55 im ...
Allerdings wurde ihre Siegesfreude etwas getrübt: Pascal Pavel verletzte sich in der zweiten Halbzeit am Rücken und konnte nicht mehr weitermachen. «kreiszeitung.de, Kas 16»
3
LK Zug macht kurzen Prozess
Die Siegesfreude ist bei Daphne Gautschi (LK Zug, Nr. 10) nach dem Spiel gross. Bild: Christian H. Hildebrand (Zug, 13. November 2016) ... «Luzerner Zeitung, Kas 16»
4
Spektakulärer Spaß
Siegesfreude beim Team Orhan-Gümecler (v. l.): Janina Unger, Lara Uhlenbrock, Carina Borck, Simon Steffen, Christian Böttner, Dominic Sommerburg, ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Eki 16»
5
Schlimmes Foul trübt Mainzer Siegesfreude
Mainz-Trainer Schmidt muss sich für einen seiner Spieler entschuldigen, Hertha BSC bringt Schalke 04 die dritte Niederlage im dritten Spiel bei. Wadenbein ... «Tages-Anzeiger Online, Eyl 16»
6
Ruslan Chagaev beendet seine Karriere
In seinem letzten Kampf unterlag er Lucas Browne, doch die Siegesfreude des Australiers hielt nicht lange an. Weil sein Dopingtest positiv ausfiel, wurde ihm ... «Boxen.de, Tem 16»
7
Foul an „Django“ Fiore trübt Lendringser Siegesfreude
Menden/Balve.. Die lange Liste mit Testspielen zeigt eines unmissverständlich auf: Nachdem das Angebot am voraus gegangenen Wochenende noch recht ... «Derwesten.de, Tem 16»
8
„Hu! Hu! Hu!“ Jubeln wie die Wikinger
Dort verfolgte die Albachinger Delegation dann noch die letzten Minuten der Franzosen und ihre anschließende Siegesfreude inklusive Auto-Korsos um den ... «Wasserburger Stimme, Haz 16»
9
Euphorische Wikinger-Gesänge: Island-Fans singen jetzt auch ...
Fans der isländischen Nationalelf trällern vor lauter Siegesfreude auch Lieder auf Russisch: zum Beispiel den Song „Reykjavík“ von der russischen Band ... «Sputnik Deutschland, Haz 16»
10
Fellbach: Italienische Fans feiern ausgelassen
Fans der italienischen Nationalmannschaft haben am Montagabend in mehreren Ortschaften im Rems-Murr-Kreis ihre Siegesfreude öffentlichkeitswirksam zum ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Siegesfreude [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/siegesfreude>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z