İndir uygulaması
educalingo
Sinneslust

Almanca sözlükte "Sinneslust" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE SINNESLUST SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Sịnneslust


SINNESLUST SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SINNESLUST SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Sinneslust sözcüğünün tanımı

şehvetli zevk.


SINNESLUST SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aggressionslust · Angriffslust · Arbeitslust · Blust · Eroberungslust · Esslust · Fleischeslust · Fresslust · Geschlechtslust · Herzenslust · Kriegslust · Lebenslust · Liebeslust · Sangeslust · Schaffenslust · Sensationslust · Unternehmungslust · Verlust · Wanderlust · Wertverlust

SINNESLUST SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Sinnesbehinderte · Sinnesbehinderter · Sinneseindruck · Sinnesempfindung · Sinneserfahrung · Sinnesfreude · sinnesfroh · Sinnesfunktion · Sinnesgenuss · Sinneshaar · Sinnesmensch · Sinnesnerv · Sinnesorgan · Sinnesphysiologie · Sinnesrausch · Sinnesreiz · Sinnesstörung · Sinnestäuschung · Sinneswahrnehmung · Sinneswandel

SINNESLUST SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abenteuerlust · Ballverlust · Blutverlust · Gedächtnisverlust · Gewichtsverlust · Kontrollverlust · Leselust · Mordlust · Punktverlust · Qualitätsverlust · Realitätsverlust · Reiselust · Satzverlust · Totalverlust · Unlust · Vertrauensverlust · Wasserverlust · Wollust · Wärmeverlust · Zeitverlust

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Sinneslust sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Sinneslust» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SINNESLUST SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Sinneslust sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Sinneslust sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Sinneslust» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

情欲
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

lujuria
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

lust
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

काम-वासना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

شهوة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

похоть
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

luxúria
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

রিরংসা
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

luxure
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

nafsu
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Sinneslust
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

欲望
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

색욕
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

hawa nepsu
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

ham muốn
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

காமம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

लालसा
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

şehvet
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

lussuria
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

żądza
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

хіть
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

dorință
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

λαγνεία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

lus
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

lust
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

begjær
5 milyon kişi konuşur

Sinneslust sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SINNESLUST» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Sinneslust sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Sinneslust» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Sinneslust sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «SINNESLUST» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Sinneslust sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Stendhal
Andalusien gehört zu den schönsten Landschaften, die sich die Sinneslust zur Bleibe wünschen kann.
2
Molière
Alle Sinneslust der Liebe liegt in der Veränderung.
3
Stendhal
Die Sinneslust steht immer im Verhältnis zu unseren Ängsten.
4
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Die Geschichte berichtet immer wieder von bedeutenden Männern, die Sinneslust und Liebe vorwärts trieb, schweigt aber von denen, die bloß galant waren.

«SINNESLUST» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Sinneslust sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Sinneslust ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sinneslust
In Aveleen Avides prickelnden Erzählungen nehmen sich Frauen, was sie begehren. Diese Geschichte wurde entnommen aus dem Band «Samtene Nächte».
Aveleen Avide, Aveleen Avide, 2012
2
Geheimnisvolle Sinneslust
Shit happens!
Marion Metz, 2013
3
Heiligsprechungsfeier des heiligen Alphons Maria von ...
tersuchen, und zeigen, wie Alphonsus Liguori l. die Sinneslust mit der Reinigkeit, 2. den Geld- geiz mit der Armuth, und endlich 8. den Ehrgeiz mit dem Gehorsame besiegte. Dadurch wurde Alphonsus ein Heiliger, und dadurch werden es ...
Franz Kosmacek, Joseph Handschuh, Franz Kallmus, 1839
4
Psychologische Homöopathie: Die Persönlichkeitsprofile der ...
Sinneslust. und. Inspiration. Wie andere leidenschaftliche Typen hungert auch Lachesis meist nach Erfahrungen. Für einige wird dieses Bedürfnis durch äußere Anregungen befriedigt. Vorallem Lachesis-Jugendliche können Aufwiegler sein,  ...
Philip M. Bailey, 2011
5
Neueste Passions-Predigten
Wer seinen lüsten also folg» gen , und sie nicht mäßigen will , der entfernt sich von Gott, und hält es mit der Welk Alles was in der Welt ist, Sinneslust, Augenlust, und stolze lebens» ort, ist vom Vater nicht, sondern von der Welt. das. 16.
6
Selbst, Substanz und Subjekt: die ethische und politische ...
81 Beide Motive, Tugend und Sinneslust, bringt Descartes mit Stärke zusammen, Stärke der Vernunft und des Willens nämlich, über die Affekte zu herrschen. Daß Tugend in diesem Sinne Stärke bedeutet und entsprechend Laster mit ...
Heiko Joosten, 2005
7
Kinder mit Wahrnehmungsstörungen
Sinneslust. statt. Sinnesfrust. Die Sinne sind Quelle zahlreicher Freuden und Genüsse. Sie ermöglichen uns Spaß an unserem Körper, an der Umwelt, mit anderen Menschen. Denken wir an ein gutes Essen; an ein Fest mit Musik und Tanz; ...
Becker, Heidrun
8
Wichtige Beyträge zu der Gerechtigkeit in Absicht auf die ...
So verursachen dann hie Ausgaben der herrschenden Sinnlichkeit und Eitelkeit eine unvermeidliche Verminderung der Auslagen auf die Unterstützung des Menschenlebens. Der Werth, den eine blose Sinneslust kostet, und der, welchen dje ...
Johann August Schlettwein, 1785
9
300 Jahre Rousseau: Psychopath, Philosoph und Primadonna - ...
(Was Rousseau unter „Sinneslust” versteht, darüber ist der Leser bereits informiert) Für Rousseaus langjährige Lebensgefährtin nicht gerade ein Kompliment und ein weiteres Hinweis, dass es einem erfahrenen Verführer relativ leicht fallen ...
Klaus Lelek, 2012
10
Duale Reihe Psychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie
... Erwachsene vor dem 40. Lebensjahr betrinken. Angesichts des Verfalls der Trinksitten stellte der Philosoph Epiktet (60-140 n. Chr.) fest: „Der Weinstock trägt 3 Trauben: Die 1. bringt die Sinneslust, die 2. den Rausch, die 3. das Verbrechen  ...
Arno Deister, Gerd Laux, Gerd Schulte-Körne, 2013

«SINNESLUST» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Sinneslust teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Veranstaltungshighlights im Januar 2017 - Veranstaltungen aus ...
„Gaumenfreuden – Sinneslust“ lautet das Motto der Hinterzartener Winterlese 2017. Vom 8. bis 13. Januar 2017 sind spannende Autoren eingeladen: Brigitte ... «RegioTrends.de, Ara 16»
2
Schwelgen im Schlüpfrigen
... in dem angesichts des drohenden Untergangs durch die Seuche gerade die Sinneslust in allen Bereichen in einem vielfigurigen Szenario ausgelebt wird. «Bayerische Staatszeitung, Kas 16»
3
Des Teufels Küche (4): Von Blutsauce und lila Kühen
Und dafür haben uns die Götter die Sinneslust geschenkt. Diese kann deftig, prall oder zart sein, immer aber führt sie den Menschen vom ideologiebehafteten ... «Die Achse des Guten, Eki 16»
4
Schloss Ippenburg: Herbstlicher Schlussakkord
Quitten und Feigen, Kalebassen und Kürbisse hängen von Lauben herab oder ranken an Zäunen empor – Fülle und Sinneslust wie zu längst vergessenen ... «Westfalium, Eyl 16»
5
Prinzenbier, Kloßbüfett, Bratwurstburger: Ratskeller Saalfeld nach ...
... aus ihren Catering-Erfahrungen schöpfen können, betreibt sie doch seit drei Jahren die Catering-Firma „Sinneslust“ in Unterwellenborn mit fünf Mitarbeitern. «Ostthüringer Zeitung, May 16»
6
Wohlbekannte Melodien und Raritäten von Johann Strauß
Es ist ein Garant für frisches Lebensgefühl, Vitalität und Sinneslust – das „Wiener Johann Strauss Galakonzert“ mit dem Internationalen Johann Strauss ... «Stol.it, Oca 16»
7
Sexuelle Gewalt: Brandbeschleuniger Alkohol
... schon im Alten Rom hatte der Philosoph Epiktet gemahnt: "Der Weinstock trägt drei Trauben: Die erste bringt die Sinneslust, die zweite den Rausch, die dritte ... «RP ONLINE, Oca 16»
8
Film "Eisenstein in Guanajuato" Opulente Hommage an einen ...
Und das ist Peter Greenaway in seinem neo-barocken Panorama aus Sinneslust und Exzessen wunderbar gelungen, auch wenn er sich dabei einen eigenen ... «Deutschlandfunk, Kas 15»
9
Willmanns Kolumne: Warum muss ich immer dagegen sein?
Nein sagen, den finalen Schuss verweigern, die höchste Sinneslust verleugnen. Obgleich Tore das Salz in der Suppe der elenden Kickerei sind, darf man sich ... «Tagesspiegel, Eki 15»
10
Was Emotionen mit Lernen zu tun haben
Unter den Emotionen, die von Experten aufgelistet werden, sind zum Beispiel Vergnügen, Ärger, Ekel, Verlegenheit, Trauer, Sinneslust und Furcht zu finden. «WESER-KURIER online, Eki 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Sinneslust [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/sinneslust>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR