Almanca sözlükte "skalpieren" sözcüğünün anlamı

SKALPIEREN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

zu ↑Skalp.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE SKALPIEREN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

skalpieren  [skalpi̲e̲ren]

SKALPIEREN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kafa derisi

Skalpieren

Ölçeklendirme, saç dökülmesi olarak, genellikle kafa saçıyla birlikte saçlı derinin çıkarılması olarak anlaşılır. Normal olarak Kuzey Amerika'daki sınır çatışmaları ile bağlantılı olup, burada Hintliler ve Avrupa doğumlu sınır yerleşimcileri tarafından uygulanmaktadır. Ölçekleme, aynı zamanda bir kaza durumunda, örneğin saçlı çalışan bir makineye girdiğinde gerçekleşir. Bu dava özel bir biçim bozulması olarak tanımlanabilir.

Unter Skalpieren versteht man das Entfernen des Skalps, üblicherweise zusammen mit dem Kopfhaar, als Kriegstrophäe. Es wird normalerweise mit den Grenzkonflikten in Nordamerika assoziiert, bei denen es von den Indianern und den europäischstämmigen Grenzlandsiedlern praktiziert wurde. Skalpieren passiert auch bei Unfällen, wenn man etwa mit den Haaren in eine laufende Maschine gerät. Diesen Fall könnte man als eine Sonderform des Decollements bezeichnen.

Almanca sözlükte skalpieren sözcüğünün tanımı

Kafa derisi, kafa derisini çıkarın. Örneğin, saçla bu makineye girdiğinizde kelimenin tam anlamıyla saçlı olabilirsiniz.

den Skalp, die Kopfhaut abziehenBeispielwenn man mit den Haaren in diese Maschine gerät, kann man regelrecht skalpiert werden.

ALMANCA SKALPIEREN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich skalpiere

du skalpierst

er/sie/es skalpiert

wir skalpieren

ihr skalpiert

sie/Sie skalpieren

Präteritum

ich skalpierte

du skalpiertest

er/sie/es skalpierte

wir skalpierten

ihr skalpiertet

sie/Sie skalpierten

Futur I

ich werde skalpieren

du wirst skalpieren

er/sie/es wird skalpieren

wir werden skalpieren

ihr werdet skalpieren

sie/Sie werden skalpieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe skalpiert

du hast skalpiert

er/sie/es hat skalpiert

wir haben skalpiert

ihr habt skalpiert

sie/Sie haben skalpiert

Plusquamperfekt

ich hatte skalpiert

du hattest skalpiert

er/sie/es hatte skalpiert

wir hatten skalpiert

ihr hattet skalpiert

sie/Sie hatten skalpiert

Futur II

ich werde skalpiert haben

du wirst skalpiert haben

er/sie/es wird skalpiert haben

wir werden skalpiert haben

ihr werdet skalpiert haben

sie/Sie werden skalpiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich skalpiere

du skalpierest

er/sie/es skalpiere

wir skalpieren

ihr skalpieret

sie/Sie skalpieren

Futur I

ich werde skalpieren

du werdest skalpieren

er/sie/es werde skalpieren

wir werden skalpieren

ihr werdet skalpieren

sie/Sie werden skalpieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe skalpiert

du habest skalpiert

er/sie/es habe skalpiert

wir haben skalpiert

ihr habet skalpiert

sie/Sie haben skalpiert

Futur II

ich werde skalpiert haben

du werdest skalpiert haben

er/sie/es werde skalpiert haben

wir werden skalpiert haben

ihr werdet skalpiert haben

sie/Sie werden skalpiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich skalpierte

du skalpiertest

er/sie/es skalpierte

wir skalpierten

ihr skalpiertet

sie/Sie skalpierten

Futur I

ich würde skalpieren

du würdest skalpieren

er/sie/es würde skalpieren

wir würden skalpieren

ihr würdet skalpieren

sie/Sie würden skalpieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte skalpiert

du hättest skalpiert

er/sie/es hätte skalpiert

wir hätten skalpiert

ihr hättet skalpiert

sie/Sie hätten skalpiert

Futur II

ich würde skalpiert haben

du würdest skalpiert haben

er/sie/es würde skalpiert haben

wir würden skalpiert haben

ihr würdet skalpiert haben

sie/Sie würden skalpiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

skalpieren

Infinitiv Perfekt

skalpiert haben

Partizip Präsens

skalpierend

Partizip Perfekt

skalpiert

SKALPIEREN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile skalpieren sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen skalpieren sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «skalpieren» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 头皮
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: cuero cabelludo
• Almanca - İngilizce Çevirmen: scalp
• Almanca - Hintçe Çevirmen: खोपड़ी
• Almanca - Arapça Çevirmen: فروة الرأس
• Almanca - Rusça Çevirmen: скальп
• Almanca - Portekizce Çevirmen: couro cabeludo
• Almanca - Bengalce Çevirmen: মাথার খুলি
• Almanca - Fransızca Çevirmen: cuir chevelu
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: kulit kepala
• Almanca: skalpieren
• Almanca - Japonca Çevirmen: 頭皮
• Almanca - Korece Çevirmen: 머리 가죽
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: kulit
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: da đầu
• Almanca - Tamil Çevirmen: உச்சந்தலையில்
• Almanca - Marathi Çevirmen: टाळू
• Almanca - Türkçe Çevirmen: kafa derisi
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: cuoio capelluto
• Almanca - Lehçe Çevirmen: skalp
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: скальп
• Almanca - Romence Çevirmen: scalp
• Almanca - Yunanca Çevirmen: δέρμα της κεφαλής
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: kopvel
• Almanca - İsveççe Çevirmen: hårbotten
• Almanca - Norveççe Çevirmen: hodebunn

ALMANCA DİLİNDEN «SKALPIEREN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

skalpieren sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

André Brie

Man läuft Gefahr, das Glück zu skalpieren, wenn man es beim Schopfe fasst.

2

Peter E. Schumacher

Gelegenheiten soll man am Schopf packen, nicht skalpieren!

«SKALPIEREN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

skalpieren sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. skalpieren ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Skalpieren Und Hnliche Kriegsgebr Uche in Amerika...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Georg Friederici, 2012

Indianer

Skalpieren In der Vorstellung vieler Weißer gelten die Indianer als besonders grausam, und viele ältere Indianer-Filme vermitteln leider noch heute dieses Bild. In Wirklichkeit waren die meisten Indianer nicht angriffslustiger als andere Völker.

‎2002

Tatanka Oyate: Die Lakota - Amerikas vergessene Kinder

Jaques Le Moyne, ein Franzose, der sich 29 Jahre später in Florida aufhielt, beschrieb das Skalpieren wie folgt: „ ..sie schneiden die Kopfhaut von der Stirn bis zum Nacken ein und ziehen sie mit dem Haar, das über 45 Zentimeter lang ist , ab.

Gregor Lutz, 2013

Transkulturalität: gender- und bildungshistorische Perspektiven

Nach diesem harten Fakt: Indianer skalpieren im Krieg, damit ihnen geglaubt wird, dass sie ihre Gegner besiegt haben, folgen Erläuterungen bzw. kleinere Relativierungen. Es sei so, dass Indianer aller Stämme, nicht nur die Delawaren, sich ...

Wolfgang Gippert, Petra Götte, 2008

Die ersten Amerikaner: Eine Geschichte der Indianer

Die Behauptung, die Weißen hätten das Skalpieren erfunden und den Indianern beigebracht, ist nur teilweise richtig. Erwähnung findet die grausame Sitte schon im Alten Testament: »Als der erste der Brüder auf diese Weise gestorben war, ...

Thomas Jeier, 2011

Die Sitten Der Völker

haut erfchlagener Feinde als Siegeszeichen, einer Unfitte, mit der die Europäer zum erften Male im Jahre 1520 unter Francesco de Garah während feines unglücklichen Zuges nach Vanuco bekannt wurden. Das Skalpieren - der* Name ift der ...

Georg Buschan, 2012

Aus zwei Weltteilen

Denken Sie sich, wie mireinmal meinSeliger das Skalpieren beschrieb undseinenSkalp, der ihm doch noch ganzfest und gesund aufdemKopf saß, mir zeigte, fiel ichIhnen wahrhaftig umwie ein StückHolz, soohnmächtig wurde ich – wenn sie ...

Friedrich Gerstäcker, 2013

Freikugel

Nein, nein – ich würde sie, um mich zu wehren, bis auf den letzten Mann unbedenklich töten, und es könnte mich darum niemand tadeln; aber mit dem Skalpieren ist es etwas anderes. Ich bin ein wackerer Virginier, und in meinen Adern fließt ...

Gustave Aimard, 2011

Spritzenmäßig: Kurioses, Krasses und Komisches aus der ...

Anna Tarneke war Krankenschwester und mittendrin, als erste Ansprechpartnerin, Händchen haltende Trösterin, resolute Chefin vom Dienst.

Anna Tarneke, 2013

Ansichten eines Wilden über die zivilisierten Menschen: Und ...

Die US—Regierung bezahlte sogar für das Töten eines Indianers 20 bis 40 US- Dollar. Als Beweis für den Mord musste man jedoch einen Skalp des Indianers vorlegen. So stammt das Skalpieren keineswegs von den Indianern, sondern ...

Xokonoschtletl Gomora, 2012

«SKALPIEREN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve skalpieren teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

"Westworld": Futter für die Junkies

... was sie diesen Maschinen antun. Was bedeutet es moralisch, einen Mann zu skalpieren, der in Wahrheit nur eine täuschend echt aussehende Maschine ist? «ZEIT ONLINE, Eki 16»

Dokumentation | Terra X - Herman, der Apache

Wenn ein weißer Junge von einem Indianerstamm aufgenommen wurde, dann konnte er spielen, reiten, Büffel jagen, Pferde stehlen und Feinde skalpieren ... «ZDF.umwelt, Şub 16»

Harvey Keitel im Interview: "Ich skalpiere Sie nicht, aber …"

Dabei will er doch nur spielen – und nicht skalpieren. Die Welt: Wer Ihre Filmografie ansieht, findet nicht nur 140 Titel, sondern staunt über das unverminderte ... «DIE WELT, Kas 15»

Cathy Hummels: Instagram-Eklat nach Pelz-Posting

"Ich wünsche mir so sehr, dass es dir ergeht wie den Tieren","dich sollte man skalpieren" und "du bist einfach ekelhaft", kommentieren User empört. Cathy, die in ... «Gala.de, Eyl 15»

Harald Martenstein: Über Michel Houellebecq und die Benutzung ...

Wenn in einem Roman der Satz steht: "Ich möchte alle Albaner skalpieren, ich will Pferde töten und allen Schmetterlingen die Beine ausreißen", dann ist dies ... «ZEIT ONLINE, Şub 15»

5 Horrorfilme, die ihr gesehen haben müsst

Frank wird durch seine Psychosen und Komplexe dazu getrieben, Frauen zu ermorden und zu skalpieren, um damit seine Schaufensterpuppen zu restaurieren ... «IGN Deutschland, Eyl 14»

Roman „Der erste Sohn“: Grandiose Texas-Chronik von Philipp Meyer

Der Überlebende bleibt bei den Indianern, lernt jagen, skalpieren und genießt die Nächte mit den unverheirateten Comanchen-Mädchen. Er wird irgendwann ... «Kölnische Rundschau, May 14»

Mutmaßliche Quäler sollen für mehrere Jahre ins Gefängnis

Die Täter hatten laut Anklage versucht, ihr Opfer mit einer Fuchsschwanzsäge zu skalpieren, ihn mit Feuerzeugbenzin übergossen und stellenweise ... «Nordkurier, May 14»

Hochfrequenzhandel „Die Märkte sind alle manipuliert“

„Die Technologie hat uns das schnelle Handeln und das schnelle Skalpieren von Gewinnen gebracht“, sagt er. „Es ist unfassbar.“ Doch Lewis macht es sich an ... «DIE WELT, Nis 14»

Karl-May-Museum: Wird Radebeul nun ein Skalp abgezogen?

„Da gehört das Skalpieren als religiöses Ritual dazu.“ Erst die Weißen hätten die Skalps kommerzialisiert und dafür Jagd auf Indianer gemacht. Auch darüber ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 14»