Almanca sözlükte "Skarabäus" sözcüğünün anlamı

SKARABÄUS SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch scarabaeus = Holzkäfer < griechisch kárabos.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE SKARABÄUS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Skarabäus  [Skarabä̲us]

SKARABÄUS SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

bokböceği

Skarabäus

Kabuklar, Holy Pillendrehers'in esas olarak küçük tılsım resimleri. Mısırdaki bokurmağın adı Cheper'dir. Nil çölünde Nile'nin istifasından sonra bu böceğin kurtuluşu ve hızlı bir şekilde çoğalması, üreme olmaksızın üretildiğini ve böylece yaratıcı gücün bir sembolü olarak gördüğünü düşüncesine götürdü. Kanatların parlak altın renginde renginde, neredeyse yuvarlak şekli ile, eğitimin bir sonraki görünür nedeni olan güneşin şeklini ve ihtişamını görebilir ve ona ilahi bir saygı verildi. Bıldırcın bıçağının davranışı, sallanan top poşetleri, Re'ye ve gökyüzündeki güneşlenme alanına binişine bir gönderme getirdi.

Skarabäen sind Abbildungen des Heiligen Pillendrehers vor allem als kleine Amulette. Der Name des Skarabäus auf ägyptisch lautet Cheper. Die Befreiung und schnelle Vermehrung dieses Käfers im Nilschlamm nach dem Rücktritt des Nils führte zur Meinung, er entstehe ohne Fortpflanzung, weswegen er als Symbol der Schöpferkraft galt. In seiner fast runden Gestalt, in der glänzenden, goldschimmernden Farbe der Flügeldecken fand man Ähnlichkeit mit Gestalt und Glanz der Sonne, der nächsten sichtbaren Bildungsursache, und man weihte ihm eine göttliche Verehrung. Das Verhalten des Skarabäus, Dungkugeln vor sich her zu rollen, stellte einen Bezug zu Re und seiner Fahrt mit der Sonnenbarke über den Himmel her.

Almanca sözlükte Skarabäus sözcüğünün tanımı

Taş, cam ya da metal pillendreher bir tapınak olarak kullanılır ya da antik Mısır'da güneş tanrısı sembolü olarak ibadet edilen Koruyucuların kopyasını mühürler. Pillendreher © Dr. R. König, Preetz © Dr. R. König, Preetz zoolojiyi kullanıyor.

Pillendreher in Stein, Glas oder Metall als Amulett oder Siegel benutzte Nachbildung des Pillendrehers, der im alten Ägypten als Sinnbild des Sonnengottes verehrt wurde. Pillendreher © Dr. R. König, Preetz© Dr. R. König, Preetz Gebrauch Zoologie.

SKARABÄUS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Skarabäus sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Skarabäus sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Skarabäus» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 金龟子
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: escarabajo
• Almanca - İngilizce Çevirmen: scarab
• Almanca - Hintçe Çevirmen: scarab
• Almanca - Arapça Çevirmen: خنفسة سوداء
• Almanca - Rusça Çevirmen: скарабей
• Almanca - Portekizce Çevirmen: escaravelho
• Almanca - Bengalce Çevirmen: গুবরে-পোকাবিশেষ
• Almanca - Fransızca Çevirmen: scarabée
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: scarab
• Almanca: Skarabäus
• Almanca - Japonca Çevirmen: スカラベ
• Almanca - Korece Çevirmen: 풍뎅이
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: scarab
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: bọ hung
• Almanca - Tamil Çevirmen: பழங்கால எகிப்தியர்கள் புனிதமாகக் கருதிய வண்டு
• Almanca - Marathi Çevirmen: scarab
• Almanca - Türkçe Çevirmen: bokböceği
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: scarabeo
• Almanca - Lehçe Çevirmen: skarabeusz
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: скарабей
• Almanca - Romence Çevirmen: Scarab
• Almanca - Yunanca Çevirmen: σκαραβαίος
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: scarabee
• Almanca - İsveççe Çevirmen: scarab
• Almanca - Norveççe Çevirmen: skarabé

«SKARABÄUS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Skarabäus sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Skarabäus ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Altorientalische Miniaturkunst: die ältesten visuellen ...

92a M. 5848 (Skarabäus, Steatit, 25x17,5x11 mm); Matouk 1977: 52 und 377 Nr. 179; O. Keel in Keel/Keel-Leu/Schroer 1989: 260f Abb. 52. 92b M. 5834 ( Skarabäus, Steatit, 17x12x8 mm); Matouk 1977: 179 und 401 Nr. 1604. 92c M. 5880 ...

Othmar Keel, Christoph Uehlinger, 1996

Die antiken Gemmen

56,7 Karneol-Skarabäus AGD IV Hamburg Nr. 21 S.222 Anm. 34 Taf. 56,8 Karneol-Skarabäus in Kopenhagen, Nat. Mus S.222 Anm. 35 Taf. 56,9 Karneol- Skarabäus AGD IV Hamburg Nr. 23 S.222 Anm. 36 Taf. 57,1 Karneol-Skarabäus AGD II ...

Peter Zazoff, 1983

Skarabäen und Skaraboide

Typ Inv.-Nr. Skarabäus (mit Dekor) 13 Skarabäus (mit Dekor) 16[bis] Skarabäus ( mit Dekor) 17 Skarabäus (mit Dekor) 18 Skarabäus (mit Dekor) 20 Skarabäus ( mit Dekor) 23 Skarabäus (mit Dekor) 24 Skarabäus (mit Dekor) 27 Skarabäus ( mit ...

Christina Regner, 1995

Der figürliche Motivschatz Phöniziens, Syriens und ...

Skarabäus. Blau-grüne "Paste". 1,75 x 1,40 x 1,1. 8 Tf. 43,8. Kunsthandel, Beirut. Culican, AJBA 1/1, 70 Tf. III, 5. Skarabäus. Jaspis. H. 1,7. 9 Tf. 43,9. Kunsthandel, Tartus. de Ridder, de Clercq VII, 2736. Skarabäus. Sardonyx. 1,35 x 0,95 x 0,55.

Astrid Nunn, 2000

Gottheiten der Aioler, mit excursen kunstgeschichtlichen ...

Xenoph. Memorab. 2, 1, 21. Vol. quartum. L. 1802. p. 294.) Skarabäus aus Karneol. (Micali 1832. Tav. CXVI. nr. 5. p 216. Müll. u. Oest. Denkm. Tat. LXIII. nr. 323. S. 43.) Neuaiolisch. Herakles am Scheidewege. (Zu Berlin 1835. Vierte Klasse.

Georg Rathgeber, 1861

Das Orakel und das Zeichen des Skarabäus

Nach seiner Rückkehr vom Brunnen der Lieder muss Alexos, der Archeon feststellen, dass es General Argelin gelungen ist, die Macht an sich zu reissen und das Volk zu tyrannisieren. Ab 12.

Catherine Fisher, 2007

Die Ägyptische Amulette

Darstellung: Vorderseite reliefierte Darstellung. Aufhängung: Nicht durchstoßen. Ein Amulett, das gewöhnlich wie ein Skarabäus geformt ist oder wie ein Skarabäus an der Oberseite und ein Herz, wie die Ägypter es sahen, auf der Rückseite ...

Friedrich Graf, 2010

Orte und Landschaften der Bibel: ein Handbuch und ...

Masada und En-Gedi. Dazw. ist in Murabbaat aber auch die MB II mit Keramik, einem Skarabäus* und Kosmetikartikeln belegt. 322 zeigt den Skarabäus, -nit dem Zeichen chpr («werden, entstehen») zw. zwei 'nch-Zeichen (Lebenszei- : hen).

Othmar Keel, Max Küchler, Christoph Uehlinger, 1982

Altägyptischer Totenkult: Mumie, Sarkophag, Skarabäus, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Regen am Nil

Erst jetzt fiel es mir auf, das sich ihre rechte Hand um einen leuchtend grünen Stein klammerte. Ein Skarabäus! Ich konnte nur etwas davon erkennen, aber es war eindeutig ein Skarabäus. „Ich weiß es nicht woher sie ihn hat, Auwad," staunte ...

Rainer Kilian, 2004

«SKARABÄUS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Skarabäus teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Das glanzlose Elend der Prostituierten

Mit Else Jerusalems „Der heilige Skarabäus“ wurde der bedeutendste ... ihren 1909 erschienenen Bordell-Roman Der heilige Skarabäus erdacht –, ihre Haltung ... «literaturkritik.de, Ara 16»

Gewuzelt oder gewurzt

Der Titel "Der heilige Skarabäus" war gewählt worden, damit sich die braven ... und jetzt kann diese Skarabäus- und Jerusalem-Wiederentdeckung stattfinden. «Kurier, Ara 16»

WoW: Legion Patch 7.1.5 - Der "Ruf des Skarabäus" Micro-Holiday ...

Im Rahmen des Micro-Holidays "Ruf des Skarabäus" lernt ihr das Spektakel ab dem 21. Januar 2017 in einer überschaubareren Variante in Form von ... «Buffed.de, Ara 16»

Drei Kakteen zeigen Herz

Puppenspieler Norbert Böll vom Theater Spielberg hat mit „Flieg Ali Skarabäus, flieg“ ein bezauberndes Weihnachtsmärchen für Kinder auf die Bühne gebracht. «Main-Post, Kas 16»

Junger Verleger - Das Skarabäus-Buch

Anzeige. Albert Eibl legt vergessene Romane vom Anfang des 20. Jahrhunderts wieder auf. Bestseller, von Frauen, brisant, wie "Der heilige Skarabäus". «Süddeutsche.de, Eki 16»

Archäologie: In Tutanchamuns Grab wurde ein außerirdisches ...

Auch der Quarzsand eines Amulettanhängers, der zu einem Skarabäus umgearbeitet worden war, dürfte beim Einschlag eines Meteoriten in die Libysche ... «DIE WELT, Haz 16»

Zeitsprung in die Gegenwart

Das Musical "Skarabäus - Das magische Amulett" nimmt die Zuschauer mit auf eine Zeitreise vom Mittelalter in die Gegenwart. "Es ist einfach toll, in diesem ... «Südwest Presse, Mar 16»

Siegel von Thutmosis III. in Israel gefunden

Das Siegel hat die Form eines Skarabäus und zeigt noch Reste einer farbigen Bemalung. Auf der Siegelfläche ist der auf dem Thron sitzende Thutmosis samt ... «selket.de, Şub 16»

Destiny: Skarabäen-Herz – Das begehrteste Emblem im Spiel

Im alten Ägypten war der Skarabäus übrigens ein Glücksbringer, der für „Auferstehung und Leben“ stand. Er wurde auch gerne mit dem Verlauf der Sonne in ... «Mein-MMO.de, Oca 16»

Die Ingenrieder Bauchtänzerinnen haben fleißig trainiert und freuen ...

Ingenried - Sind Sie auf der Suche nach Stimmung und einem besonderen Auftritt? Dann können Sie ja die Bauchtanzgruppe „Skarabäus“ aus Ingenried ... «Merkur.de, Kas 15»