İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "escarabajo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ESCARABAJO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra escarabajo procede del latín vulgar scarabaius.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ESCARABAJO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · ca · ra · ba · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCARABAJO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESCARABAJO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «escarabajo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
escarabajo

kınkanatlılar

Coleoptera

Coleoptera, yaklaşık 375.000 tür tanımlanmış böceklerin bir sırasıdır; Vasküler bitkiler veya mantar türlerine ve memelilere göre 66 kat daha fazla türe sahiptir. Lepidoptera, Hymenoptera ve Diptera tarafından takip edilen, tüm hayvan krallığında diğer herhangi bir düzenden daha fazla tür içeriyor. Kınkanat böceklerinin ortak adı, coleoptera'nın eşanlamlısı olarak kullanılır; ancak pek çok kişinin, böcek, kurt, sincap, böcek, sanjuaneros, yağlı tohum, kucarrones, uçan geyik, ateşböcekleri, kongorochos, caculos gibi kendi ortak adları vardır. Coleoptera, muazzam morfolojik çeşitlilik sergiler ve tatlı su da dahil olmak üzere neredeyse herhangi bir yaşam alanı kaplar, ancak deniz çevresindeki varlıkları çok azdır. Çoğu coleoptera phytophagousdur ve larva tarımsal ve orman hasarının çoğuna neden olan ürün zararlıları olabilir. Los coleópteros son un orden de insectos con unas 375.000 especies descritas; tiene tantas especies como las plantas vasculares o los hongos y 66 veces más especies que los mamíferos. Contiene más especies que cualquier otro orden en todo el reino animal, seguido por los lepidópteros, himenópteros y dípteros. El nombre vulgar de escarabajos se usa como sinónimo de coleópteros, pero muchos tienen nombres comunes propios, como gorgojos, carcomas, barrenillos, mariquitas, sanjuaneros, aceiteros, cucarrones, ciervos voladores, luciérnagas, congorochos, caculos, etc. Los coleópteros presentan una enorme diversidad morfológica y ocupan virtualmente cualquier hábitat, incluidos los de agua dulce, aunque su presencia en ambientes marinos es mínima. La mayoría de los coleópteros son fitófagos, y muchas especies pueden constituir plagas de los cultivos, siendo las larvas las que causan la mayor parte de los daños agrícolas y forestales.

İspanyolca sözlükte escarabajo sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki böceğin ilk tanımı, kolestranın bir böceğidir. Antenleri bir topuzla biten dokuz eklem, pürüzsüz elytra, depresif bir beden, ön taraftaki eşkenar dörtgen ve tırtıklı kafa ve ön bacakları tarsi yoktur. İçerisinde yumurta bırakan gübre yemini ve topları yapmasını sağlayın. Sözlükdeki böceğin bir başka anlamı, oval gövdeli, kısa bacaklı ve genellikle coprophagos'lu birkaç böceğin adıdır. Böceği, aynı zamanda, arsa ipliklerinin sağında olmamaktan oluşan bir kumaşın kusurudur. La primera definición de escarabajo en el diccionario de la real academia de la lengua española es insecto coleóptero, de antenas con nueve articulaciones terminadas en maza, élitros lisos, cuerpo deprimido, con cabeza rombal y dentada por delante, y patas anteriores desprovistas de tarsos. Busca el estiércol para alimentarse y hacer bolas, dentro de las cuales deposita los huevos. Otro significado de escarabajo en el diccionario es nombre de varios coleópteros de cuerpo ovalado, patas cortas y por lo general coprófagos. Escarabajo es también imperfección de un tejido, que consiste en no estar derechos los hilos de la trama.
İspanyolca sözlükte «escarabajo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ESCARABAJO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abajo
ba·jo
altibajo
al·ti·ba·jo
bajo
ba·jo
berbajo
ber·ba·jo
bocabajo
bo·ca·ba·jo
brebajo
bre·ba·jo
cabizbajo
ca·biz·ba·jo
contrabajo
con·tra·ba·jo
culibajo
cu·li·ba·jo
debajo
de·ba·jo
embajo
em·ba·jo
escobajo
es·co·ba·jo
hierbajo
hier·ba·jo
rebajo
re·ba·jo
teletrabajo
te·le·tra·ba·jo
trabajo
tra·ba·jo
yerbajo
yer·ba·jo

ESCARABAJO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

escara
escarabaja
escarabajear
escarabajeo
escarabajuelo
escarabeo
escaramucear
escaramujo
escaramuza
escaramuzador
escaramuzadora
escaramuzar
escarapela
escarapelar
escarapulla
escarar
escarbadero
escarbadientes
escarbador
escarbadora

ESCARABAJO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agasajo
ajo
atajo
borrajo
cajo
carajo
cascajo
cuajo
desparpajo
destajo
estropajo
fajo
gajo
grajo
horcajo
legajo
majo
navajo
relajo
tajo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde escarabajo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«escarabajo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESCARABAJO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile escarabajo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen escarabajo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «escarabajo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

甲虫
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

escarabajo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

beetle
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

भृंग
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

خنفساء
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

жук
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

besouro
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পোকা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

scarabée
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kumbang
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Käfer
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

甲虫
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

딱정벌레
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Beetle
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

bọ cánh cứng
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வண்டு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

बीटल
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

böcek
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

scarafaggio
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

chrząszcz
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

жук
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

gândac
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

σκαθάρι
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

beetle
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

skalbagge
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

bille
5 milyon kişi konuşur

escarabajo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESCARABAJO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «escarabajo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
escarabajo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «escarabajo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESCARABAJO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «escarabajo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «escarabajo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

escarabajo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ESCARABAJO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Dijo el escarabajo a sus hijos: «¡Venid acá, mis flores!».
Grumos de oro llama el escarabajo a sus hijos.
Quien tiene enemigos, no duerma, que hasta el escarabajo del águila se venga.

«ESCARABAJO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

escarabajo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. escarabajo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El escarabajo
Durante un agasajo a Manuel Mújica Láinez, su colega Jorge Luis Borges afirmaba, hace más de un cuarto de siglo que "una de las misiones del escritor es rescatar el pasado". El escarabajo es una excelente muestra de la misión cumplida.
Manuel Mujica Láinez, 2006
2
El Escarabajo Encuentra un Atajo
A vacation at the beach is all Beetle wants, and he is determined to get there regardless of how long it takes.
Hilario, 2006
3
El Escarabajo de Oro: El Diablo en el Capanario, Corazon ...
En El escarabajo de oro apreciamos que un insect puede ser mas que un insect, que un papel abandonado no es siempre inservible, que el fuego no solo quema y calienta, que unos misterioso signos tal vez tengan significados.
Edgar Allan Poe, 1999
4
Redaccion Avanzada: Un Enfoque Linguistico
II escarabajo es un modelo inspirado en la semántica de la palabra y en las redes asociativas que la misma sugiere por los preconocimientos y experiencias que cada persona posee. Su fin primordial es hacer de la escritura una práctica ...
Fidel Chávez, 2006
5
Fábulas
El escarabajo y la luciérnaga La luciérnaga vivía entre un follaje, en el centro de un bosque. Cultivaba virtudes encantadoras, tales como una honestidad ejemplar, pero vivía retraída y melancólica, pues no se consideraba dichosa.
Luis Andrés Zúñiga, 2003
6
Narraciones extraordinarias
Las narraciones extraordinarias de Edgar Allan Poe constituyen la parte más conocida de su obra.
Edgar Allen Poe, 2010
7
El Escarabajo De Oro Y Otros Cuentos/ the Golden Beetle and ...
Acaso 'El escarabajo de Oro' sea hoy el cuento más popular de Poe.
Edgar Allan Poe, 2006
8
En busca del escarabajo azul: Tea Stilton 11
Las chicas del Club de Tea van a Egipto, a colaborar en unas excavaciones arqueológicas.
Tea Stilton, 2013
9
ESCARABAJO DE ORO, EL 2a. Ed.
Un escarabajo parecido a una calavera Los inviernos en la isla de Sulüvan no son muy rigurosos, pero hacia mediados de octubre, hizo un día extremadamente frío. Esa tarde, antes de que se pusiera del sol, subí por el camino, entre la ...
10
LA PACA Y EL ESCARABAJO:
El escarabajo del Amazonas lleva un hermoso caparazón verde y dorado que brilla por toda la selva.
CLAUDIA RUEDA, 2013

«ESCARABAJO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve escarabajo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Más de 20 cm de largo y compuesto de 1.167 piezas, así es el ...
Puede que no lo supieses, pero necesitas un Volkswagen Escarabajo hecho de Legos en tu vida. Se compone de 1.167 piezas, por lo que te llevará unos ... «Motorpasion, Haz 16»
2
Nuevo Volkswagen Beetle, el escarabajo se pone guapo
Desde el lanzamiento de esta última generación en 2011, el escarabajo dejó de ser un coche de estilo un tanto femenino. No es que haya dado un cambio ... «Highmotor, Haz 16»
3
Alerta en Brasil por la aparición del escarabajo de las colmenas
El escarabajo, científicamente denominado Aethina Tumida, tiene una gran capacidad de dispersión y de supervivencia, ya que puede volar más de 10 ... «Diario Uno, Haz 16»
4
El escarabajo vuelve a surcar las dunas
La historia de la versión Dune del escarabajo se fraguó en California, en donde las preparaciones particulares o las realizadas para competir en Baja California ... «Expansión.com, Haz 16»
5
Denuncias de "censura" en 'El escarabajo verde'
El Consejo de Informativos de TVE ha emitido una dura nota en la que denuncia la “censura” de la emisión de dos documentales de 'El escarabajo verde' ... «El Periódico, May 16»
6
El tira y afloja genético explica la homosexualidad de los escarabajos
Todos los animales, desde insectos hasta mamíferos, tienen relaciones sexuales con individuos del mismo sexo. Para entender este mecanismo, un equipo de ... «SINC, May 16»
7
El escarabajo que acaba con los pinos en Valencia
Pero el ataque del temido tomicus, un escarabajo que devora el interior de los pinos más débiles, ha dejado a este anciano al borde de la muerte. La grave ... «20minutos.es, May 16»
8
Una nueva especie de escarabajo recibe el nombre de Chewbacca
En busca del nombre para una de las cuatro especies de escarabajos descubiertas en el 2014 durante una expedición a la isla de Nueva Bretaña en Papúa ... «RT en Español - Noticias internacionales, Nis 16»
9
Abstinencia sexual forzada para que los escarabajos cuiden de sus ...
Cuando los animales tienen crías pueden ocuparse de ellas o centrar su energía en su futura progenie. En el caso de los escarabajos enterradores o ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Mar 16»
10
Hitler, Darth Vader, Guevara y otros 6 famosos que han inspirado ...
En el mundo hay alrededor de 400.000 especies de escarabajo y otras nuevas se descubren cada año. A medida que crece este enorme grupo de insectos, ... «BBC Mundo, Ara 15»

ESCARABAJO İÇİN RESİMLER

escarabajo

REFERANS
« EDUCALINGO. Escarabajo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/escarabajo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z