İndir uygulaması
educalingo
Soldanelle

Almanca sözlükte "Soldanelle" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

SOLDANELLE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

italienisch soldanella, zu: soldo ; nach den einer kleinen Münze ähnlichen, runden Blättern.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE SOLDANELLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Soldanẹlle


SOLDANELLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SOLDANELLE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Alpenglöckchen

Soldanelle olarak da bilinen Alpendrops, Primelgewächse ailesinde bir dikim türüdür. Ayrıca dondurma veya püskül çiçekleri de denir. Federal Koruma Yönetmeliğine göre, Almanya'ya özgü tüm türler korunmaktadır. Onlar Avrupa dağlarının yerli. Bazı türler, Steingarten için süs bitkileri olarak da uygundur.

Almanca sözlükte Soldanelle sözcüğünün tanımı

Alpenglöckchen.

SOLDANELLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bibernelle · Blitzesschnelle · Braunelle · Brunelle · Fontanelle · Gedankenschnelle · Kleinkriminelle · Kriminelle · Legionelle · Limonelle · Organelle · Pimpinelle · Polichinelle · Salmonelle · Schnelle · Sekundenschnelle · Stromschnelle · Tschinelle · Villanelle · Wirtschaftskriminelle

SOLDANELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Sold · Soldanella · Soldat · Soldatenfriedhof · Soldatenleben · Soldatenlied · Soldatenpresse · Soldatensender · Soldatensprache · Soldatenstand · Soldatentod · Soldatentum · Soldatenzeit · Soldateska · Soldatin · soldatisch · Soldbuch

SOLDANELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Brünelle · Celle · Danielle · Delle · Industrielle · Isabelle · Mademoiselle · Michelle · Pelle · Prünelle · Quelle · Selaginelle · Soutanelle · Stelle · Tabelle · Vielle · Welle · Zinelle · anstelle · helle

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Soldanelle sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Soldanelle» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SOLDANELLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Soldanelle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Soldanelle sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Soldanelle» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

Soldanelle
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Soldanelle
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

Soldanelle
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

Soldanelle
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Soldanelle
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

Soldanelle
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

Soldanelle
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

Soldanelle
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

soldanelle
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Soldanelle
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Soldanelle
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

Soldanelle
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

Soldanelle
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Soldanelle
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Soldanelle
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

Soldanelle
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

Soldanelle
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

Soldanelle
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Soldanelle
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

Soldanelle
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Soldanelle
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

Soldanelle
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Soldanelle
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Soldanelle
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Soldanelle
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Soldanelle
5 milyon kişi konuşur

Soldanelle sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOLDANELLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Soldanelle sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Soldanelle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Soldanelle sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOLDANELLE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Soldanelle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Soldanelle ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Flora Böhmens
Die braune, holzige Wurzel, riecht gewürzhaft, und besitzt heftig abführende Kräfte, sagt Haller nach C o n st a n t z dock vermuthet er, daß dieser die Alpen- mit der Meer-Soldanelle verwechselt Hab,, welche heftig stark den Leib eröf« net,  ...
Friedrich Graf von Berchtold, Wenzel Benno Seidl, Philipp Maximilian Opiz, 1838
2
Wenzel-Benno Seidl, Philipp Max Opiz, Franz-Xaver Fieber: ...
Innere Beschaffenheit der Alpen - Soldanelle. l^435^ (solösnelltt «Ipi»» p. 219.) . . . Sinnliche und die Grundmischung betre ff ende Eigenschaften. Diebraune, holzige Wurzel, riecht ge- mürzhaft, und besitzt heftig abführende Kräfte, sagt ...
Friedrich Graf von Berchtold, Franz-Xaver Fieber, Philipp Maximilian Opiz, 1838
3
Oekonomisch-technische Flora Böhmens
Innere Befehaffenheit der Alpen -Soldanelle. [435] (ZoiänneUn nipjnn p. 219.) Sinnliche und die Grundmifchung betreffende Eigenfchaften. Die braune. holzige Wurzel, riecht gewürzhaft, und befißt heftig abft'ihrende Kräfte, fagt Haller nach ...
Friedrich Graf von Berchtold, 1839
4
Dauphiné West: Vercors - Drôme provençale - Bue͏̈ch - ...
Eine Umrundung der Grande Moucherolle über die Westseite empfiehlt sich nicht , denn der Wintertourismus hat dort sehr hässliche Spuren hinterlassen. Unterkunft: Refuge La Soldanelle an der Bergstation des Sesselliftes, •t) 04/76 72 38 81 ...
Iris Kürschner, 2006
5
Systematische Botanik
Soldanella (Alpenglöckchen, Soldanelle) Blätter rund, lederig, langgestielt; Blüten nickend; Krone fransenartig zerschlitzt, blau bis violett; Blühbeginn gleich nach der Schneeschmelze. □ Soldanella alpina (Grosse Soldanelle; Abb. 78D; FH ...
Matthias Baltisberger, Reto Nyffeler, Alexander Widmer (Géobotaniste), 2013
6
Bayerischer Wald: Cham - Bodenmais - Zwiesel - Freyung - ...
14 km lange Runde auf meist schmalen 845 m, Anfahrt über Finsterau oder Hein- richsbrunn; Bushaltestelle in Finsterau, Bus 6115 Finsteraubus und 6130 von Freyung, die Markierung Soldanelle führt uns vom oberen Ortsende ...
Eva Krötz, Rosemarie Spannbauer-Pollmann, Nikolaus Pollmann, 2003
7
Ökonomisch-technische Flora Böhmens nach einem ausgedehntern ...
Der de Griffel kapsellang , die Kapsel mit seiner deckelfö'rmi- lä'ter sich ablösenden Basis schließend. nere Beschaffenheit der Alpen - Soldanelle. s^435 ^ (öolösnella »loiua p. 219.) Zinnliche und die Grundmischung betre ff enge nschaften.
Friedrich ¬von Berchtold, Wenzel Benno Seidl, Philipp Maximilian Opiz, 1839
8
Der geöffnete Blumengarten: theils nach dem Englischen von ...
La Soldanelle -de! Alpes. — Alpen Drottelbîume. Alpine Soldanella, JL/es seuilles et les tige» de cette plante reffemblent parsaitement à celles du cyclamen, mais ses 'fleurs ne sont pas même recourbées, et il y manque aufii le| tubercule de ...
August J. G. K. Batsch, 1796
9
Primuloideen: Mannsschild, Primeln, Alpen-Heilglöckchen, ...
Kapitel: Primuloideae, Alpenglckchen, Dionysia, Wasserfeder, Wasserfedern, Wald-Soldanelle, Zwerg-Soldanelle, Alpen-Soldanelle, sterreich-Soldanelle. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
10
Gedichte
Aar, Adler. Vom Blau der Soldanelle verkündet. Die Soldanelle (8c>!<<2neII» » Ipina I.) is! eine der ersten Blumen die den Blick des Alpenwanderers wieder erfreuen, wenn er die Regionen des ewigen Eises verläßt. Ubendgemäldc. S. ia2 .
Friedrich von Matthisson, 1808

«SOLDANELLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Soldanelle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kathy Willis / Katie Scott: "Das Museum der Pflanzen" - Bis zum ...
In der Mitte wachsen als bunter Gürtel Steinbrech, Mondraute und Primel und oben auf dem Gipfel haben Rispengras und Alpen-Soldanelle ihren Lebensraum. «Deutschlandradio Kultur, Ara 16»
2
Trièves, la nouvelle terre
Thibaukt Baijot Refuge de la soldanelle col de l'Arzelier 38650 Château-Bernard lasoldanelle@orange.fr. Vincent Leras Les trois cols 38930 Monestier du percy «Franceinfo, Eki 16»
3
La genziana asclepiade
... uguali salvo l'aggiunta di piccole foglie di fora rotondeggiante alla base delle soldanelle devo dire che da tempo trovavo necessario evidenziare le differenze ... «Varese News, Ağu 16»
4
Nuits étoilées en Isère
Au gîte de la Soldanelle, dans le Trièves, le 24 juillet (contact : lasoldanelle@orange.fr / 04 76 72 38 81); A l'observatoire astronomique de Gresse-en-Vercors, ... «Echosciences Grenoble, Tem 16»
5
Nancy : le voleur présumé de Gallé reste en prison à Montpellier
... 40.000 € pour un autre petit vase « forme Soldanelle des Alpes ». Elle préconisait aussi le versement de la somme de 60.000 € pour la restauration de deux ... «Est Républicain, Tem 16»
6
Nancy : un voleur des Gallé identifié
... 50.000 € pour un petit vase « Soldanelle des Alpes » ; 40.000 € pour un autre petit vase « forme Soldanelle des Alpes ». Elle préconisait aussi le versement ... «Est Républicain, Tem 16»
7
Botanische Wanderung über die Almen der Kampenwand ...
Unter dem Titel „Bergblumen und Bergg'schichten“ schärfen sie den Blick für Soldanelle, Enzian, Hornklee und Türkenbund. Kühe und Kälber spielen eine ... «Bayerischer Rundfunk, Tem 16»
8
Le miel, merveille de la nature
Thym serpolet couché, Thym précoce, Thymus praecox Enkianthus blanc, Enkianthus perulatus Soldanelle des montagnes, Soldanella montana Viorne d'hiver, ... «Au jardin, l'actualité, Oca 16»
9
Die Lösung kommt aus der Kanone geschossen
Dadurch sind Schnee liebende Pflanzenarten wie die Alpen-Soldanelle vermehrt auch in tieferen Lagen anzutreffen. Die Vegetation verändert sich auch durch ... «Der Bund, Ara 15»
10
Neuchâtel: «L'arrière du bus a presque fondu»
Alors que des flammes se mêlent à l'écran de fumée, le chauffeur évacue d'urgence son unique passagère à l'arrêt «Soldanelle». Il tente alors de maîtriser ... «20 Minutes, Ara 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Soldanelle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/soldanelle>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR