İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Sonnenhunger" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SONNENHUNGER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Sonnenhunger  [Sọnnenhunger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONNENHUNGER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SONNENHUNGER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Sonnenhunger» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Sonnenhunger sözcüğünün tanımı

güneş, güneşli hava arzusu Güneş açlığınızı iyileştirin. großes Verlangen nach Sonnenschein, sonnigem WetterBeispielseinen Sonnenhunger stillen.

Almanca sözlükte «Sonnenhunger» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SONNENHUNGER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Anfänger
Ạnfänger 
Anger
Ạnger
Anhänger
Ạnhänger 
Bildungshunger
Bịldungshunger [ˈbɪldʊŋshʊŋɐ]
Bärenhunger
Bä̲renhụnger 
Challenger
[ˈt͜ʃɛlɪnd͜ʃɐ] 
Erlebnishunger
Erle̲bnishunger [ɛɐ̯ˈleːpnɪshʊŋɐ]
Finger
Fịnger 
Heißhunger
He̲i̲ßhunger 
Hunger
Hụnger 
Lebenshunger
Le̲benshunger [ˈleːbn̩shʊŋɐ]
Lesehunger
Le̲sehunger [ˈleːzəhʊŋɐ]
Lufthunger
Lụfthunger
Machthunger
Mạchthunger [ˈmaxthʊŋɐ]
Mordshunger
Mọrdshụnger
Plunger
[ˈplʌndʒə]
Ranger
[ˈreɪndʒɐ] 
Riesenhunger
Ri̲e̲senhụnger
Springer
Sprịnger
Wolfshunger
Wọlfshunger [ˈvɔlfshʊŋɐ]

SONNENHUNGER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Sonnengestirn
Sonnenglast
Sonnenglut
Sonnengott
Sonnengöttin
Sonnenhaus
Sonnenheizung
sonnenhell
Sonnenhitze
sonnenhungrig
Sonnenhut
Sonnenjahr
sonnenklar
Sonnenkleid
Sonnenkollektor
Sonnenkönig
Sonnenkönigin
Sonnenkorona
Sonnenkraftanlage
Sonnenkraftflugzeug

SONNENHUNGER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bringer
Cliffhanger
Empfänger
Ginger
Hanger
Hartz-IV-Empfänger
nger
Ringer
Salinger
Schlüsselanhänger
Stinger
Stringer
Swinger
nger
Tanger
Thüringer
Vorgänger
jünger
nger
schwanger

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Sonnenhunger sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Sonnenhunger» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SONNENHUNGER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Sonnenhunger sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Sonnenhunger sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Sonnenhunger» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

太阳饥饿
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

el hambre sol
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

sun hunger
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

सूरज भूख
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الجوع الشمس
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

вс голод
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

sol fome
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সূর্য ক্ষুধা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

faim soleil
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kelaparan matahari
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Sonnenhunger
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

太陽の飢餓
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

태양 기아
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

sun keluwen
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nắng đói
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சூரியன் பட்டினி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

सूर्य उपासमार
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

güneş açlık
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

la fame sole
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

głód słońce
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

нд голод
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

foamea de soare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ήλιο πείνας
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

son honger
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

sol hunger
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Søn sult
5 milyon kişi konuşur

Sonnenhunger sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SONNENHUNGER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
11
/100
Yukarıdaki harita, «Sonnenhunger» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Sonnenhunger sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Sonnenhunger» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SONNENHUNGER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Sonnenhunger» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Sonnenhunger» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Sonnenhunger sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SONNENHUNGER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Sonnenhunger sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Sonnenhunger ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
50 Jahre Fußball-Bundesliga: Tore, Dramen und Skandale
Sonnenhunger. Spieler wie Dunga und Lúcio überzogen auch nie den Heimaturlaub in der Winterpause. Professionelles Verhalten war bei ihnen stärker ausgeprägt als die Sehnsucht nach verlängerten Ferien am Strand. Als » Spezialist« auf ...
Karlheinz Mrazek, Matthias Greulich, Sven Simon, 2012
2
Ostsee: das Meer in unserer Mitte
Sankt. Petersburg. -. Packeis. und. Sonnenhunger. Sie tauchen auf, wenn im Eis die erste Spalte klafft, stehen nur mit Badehosen bekleidet an der Mauer. Einige schon im März, wenn das Eis der Newa knackt; bis der Fluss im Sonnenlicht ...
Christoph Neidhart, 2003
3
Vorsicht - Nachsicht – Einsicht
Unsere Haut erhält eine wunschgemäße Bräunung, wenn wir ein „Sonnenbad“ nehmen. Der Sonnenstich ist eine Krankheit, die mit zu viel Sonnenhunger zusammen hängt. Dass jemand in der Wüste infolge übermäßiger Sonnenbestrahlung ...
Gerhard Brandl, 2013
4
Unsere Haustiere Vom Standpunkte Ihrer Wilden Verwandten
Während diefer Stunden ließe-n die Hühner alles im Stiche felbft das Futter, und lagen aufgepluftert im Sonnenfchein und genoffen in vollen Zügen die Wärme der Sonnenftrahlen, Hier kam [o recht der ,Sonnenhunger unferer Hühner zum ...
Theodor Zell, 2012
5
Köln
Bei schönem Wetter liegen Badelustige am Strand des Stroms, grillen oder stillen wenigstens ihren Sonnenhunger. Auch ein Kultur-Highlight folgt, die großartige romanische Kirche von Bonn-Schwarzrheindorf. Ihr schräg gegenüber liegt am ...
Detlev Arens, Marianne Bongartz, Stephanie Henseler, 2010
6
Das Horn Des Hasen
Nachdem mein erster Sonnenhunger gestillt war – ständig begleitete mich im Urlaub die Sorge vor einem verregneten Sommer – verschlief ich nun die Mittagshitze unter dem kühlen Rieddach im Haus auf dem Hügel. Auch Erhard ließ sich zu ...
Günther Bach, 2012
7
Selamünaleyküm
"Herr, ich werde auch nicht mehr von Sarahs Sonnenhunger reden..." "... und der Sahip wird vielleicht vergessen, was unter die Haut geht...?" Die Töchter saßen mit Lung-Yen auf den Teppichen. Lung- Yen schob die Kugeln in ihrem Abakus,  ...
Sal Aman, 2004
8
Kontrollierte Urbanität: zur Neoliberalisierung städtischer ...
Das ist eher ein Hinweis auf den Erntezyklus als auf Sonnenhunger, da in dieser Zeit die Baumwollernte in Arizona zu Ende geht. Hauptaufgabe des Büros war es , ansteckende Krankheiten zu identifizieren, den Aufenthaltstatus festzustellen ...
Volker Eick, Jens Sambale, Eric Töpfer, 2007
9
Kommissar Scherholm macht Urlaub: Endzeitthriller
Doch die Gäste, die um diese Zeit noch ihren Sonnenhunger stillten, kamen in der Regel sowieso erst gegen neun, wenn das Abendessen zu Ende war. Der einzige, bei dem man sich darauf verlassen konnte, daß er – manchmal mit, ...
M. Lang, 2003
10
Mittagsdämmerung: Erzählungen
... Kraft mehr hatten, ihre Blumenpracht zu entfalten, mannshohe, mittler— weile überalterte Azaleen, eine unter Rankenpflanzen erstick— te Terrasse und sterbende Rosenbüsche, deren Sonnenhunger schon lange nicht mehr gestillt werden ...
Michael Krug, 2013

«SONNENHUNGER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Sonnenhunger teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Für Russlands Touristen gibt es wenig Auswahl
Der Sonnenhunger seiner Landsleute ist dem Chef der Tourismusbehörde, Oleg Safonow, suspekt. Die Vorfahren seien auch nicht an südliche Badestrände ... «Salzburger Nachrichten, Oca 16»
2
Kein Platz mehr an der Sonne
Der Sonnenhunger seiner Landsleute ist dem Chef der Tourismusbehörde, Oleg Safonow, suspekt. Die Vorfahren seien auch nicht an südliche Badestrände ... «Südwest Presse, Oca 16»
3
Für Russlands sonnenhungrige Touristen gibt es immer weniger ...
Der Sonnenhunger seiner Landsleute ist dem Chef der Tourismusbehörde, Oleg Safonow, suspekt. Die Vorfahren seien auch nicht an südliche Badestrände ... «Aachener Zeitung, Oca 16»
4
Jugendfreizeit der evangelischen Kirchengemeinde Gravenbruch ...
15 Jugendliche aus Gravenbruch und Neu-Isenburg im Alter zwischen 14 und 16 Jahren konnten hier zwei Wochen lang ihren Erlebnis- und Sonnenhunger ... «Neu-Isenburger Neue Presse, Eyl 15»
5
Müdigkeit, Haarausfall, Sonnenbrand: Gute Laune? Alles über den ...
Egal, wie groß der Sonnenhunger nach dem Winter auch ist, ein ganztägiges Sonnenbad im März kann genauso wie ein dreistündiger Aufenthalt im Biergarten ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 15»
6
Gran Canaria: Nur die Ruhe in alten Landhäusern
... Maspalomas schaffen. Dort wird zwar das große Geld mit dem Sonnenhunger der Europäer vom Kontinent gemacht, aber das allein ist nicht Gran Canaria. «derStandard.at, Eki 14»
7
Mini-Kreuzfahrt - mit der MS Color Fantasy nach Oslo
Der größte Konkurrent zum morgendlichen Buffet an Bord heißt Sonnenhunger. Klare, raue Luft, die Schreie der Möwen, der Sonnenaufgang an Deck. Es ist der ... «Derwesten.de, Eki 14»
8
Jugendliche genossen die Tage in Kroatien
16 Jugendliche aus Neu-Isenburg im Alter zwischen 14 und 16 Jahren konnten hier zwei Wochen lang ihren Erlebnis- und Sonnenhunger stillen. Betreut und ... «Neu-Isenburger Neue Presse, Ağu 14»
9
Kreis MYK: Freibadsaison ist bislang ein Schlag ins Wasser
"Aber viele haben ihren Sonnenhunger bereits im Mai und Juni gestillt, die Ferien liegen einfach zu spät", meint auch Wolfgang Gollmitz. Tatsächlich gab es im ... «Rhein-Zeitung, Ağu 14»
10
Auf der Sonnenseite
Gibt man dem Sonnenhunger nach, und legt sich stundenlang in die Sonne, ist das nicht nur unvernünftig, sondern gefährlich. Unvernünftig, weil die Haut nach ... «Salzburger Nachrichten, Haz 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sonnenhunger [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/sonnenhunger>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z