İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Sonnenwendfeuer" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SONNENWENDFEUER SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch sunnewentviur.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE SONNENWENDFEUER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Sonnenwendfeuer  [Sọnnenwendfeuer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONNENWENDFEUER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SONNENWENDFEUER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Sonnenwendfeuer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Sonnenwendfeuer

yaz ortası

Johannistag

John's Day, 24 Haziran'da Vaftiz Yuhanna doğum gününü kutluyor. 21 Haziran'da yapılacak yaz sezonu ile yakın ilişki içindedir. Aziz John'un Gecesi 23'ten 24 Haziran'a kadar St. John's Day'ın gecesi. Gün ayrıca, karanfil gibi yaz yenilenmesi ve gelenekleri bağlamında festivallere ve ayrıca tarım yönetmelikleriyle bağlantılı Kaybedilen Gün'e bağlı. Der Johannistag ist der Gedenktag der Geburt Johannes’ des Täufers am 24. Juni. Er steht in enger Verbindung zur am 21. Juni stattfindenden Sommersonnenwende. Die Johannisnacht ist die Nacht auf den Johannistag, vom 23. auf den 24. Juni. Verknüpft ist der Tag auch mit Festen im Zusammenhang mit der Sommersonnenwende und Brauchtum wie dem Johannisfeuer, wie auch als Lostag im Zusammenhang mit Bauernregeln.

Almanca sözlükte Sonnenwendfeuer sözcüğünün tanımı

Açık havada, özellikle dağlarda, gündönümünde aydınlatılan bir yangın. Feuer, das am Tag der Sonnenwende im Freien besonders auf Bergen angezündet wird.
Almanca sözlükte «Sonnenwendfeuer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SONNENWENDFEUER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Artilleriefeuer
Artilleri̲e̲feuer
Buschfeuer
Bụschfeuer
Fegefeuer
Fe̲gefeuer, Fe̲gfeuer
Freudenfeuer
Fre̲u̲denfeuer [ˈfrɔ͜ydn̩fɔ͜yɐ]
Großfeuer
Gro̲ßfeuer [ˈɡroːsfɔ͜yɐ]
Höllenfeuer
Họ̈llenfeuer [ˈhœlənfɔ͜yɐ]
Johannisfeuer
Johạnnisfeuer
Kaminfeuer
Kami̲nfeuer [kaˈmiːnfɔ͜yɐ]
Kreuzfeuer
Kre̲u̲zfeuer [ˈkrɔ͜yt͜sfɔ͜yɐ]
Lagerfeuer
La̲gerfeuer [ˈlaːɡɐfɔ͜yɐ]
Lauffeuer
La̲u̲ffeuer [ˈla͜uffɔ͜yɐ]
Leuchtfeuer
Le̲u̲chtfeuer [ˈlɔ͜yçtfɔ͜yɐ]
Osterfeuer
O̲sterfeuer [ˈoːstɐfɔ͜yɐ]
Schmiedefeuer
Schmi̲e̲defeuer [ˈʃmiːdəfɔ͜yɐ]
Schnellfeuer
Schnẹllfeuer [ˈʃnɛlfɔ͜yɐ]
Sonnwendfeuer
Sọnnwendfeuer
Sperrfeuer
Spẹrrfeuer [ˈʃpɛrfɔ͜yɐ]
Strohfeuer
Stro̲hfeuer [ˈʃtroːfɔ͜yɐ]
Störfeuer
Stö̲rfeuer [ˈʃtøːrfɔ͜yɐ]
Trommelfeuer
Trọmmelfeuer [ˈtrɔml̩fɔ͜yɐ]

SONNENWENDFEUER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Sonnentag
Sonnentau
Sonnenterrasse
Sonnentierchen
Sonnentop
Sonnenuhr
Sonnenuntergang
sonnenverbrannt
sonnenverwöhnt
Sonnenvogel
Sonnenwagen
Sonnenwärme
Sonnenwärmekraftwerk
Sonnenwarte
Sonnenwende
Sonnenwendfeier
Sonnenwendigkeit
Sonnenwind
Sonnenzeit
Sonnenzelle

SONNENWENDFEUER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abwehrfeuer
Blinkfeuer
Einzelfeuer
Elmsfeuer
Gegenfeuer
Geschützfeuer
Gewehrfeuer
Herdfeuer
Hindernisfeuer
Kanonenfeuer
Kartoffelfeuer
Kohlenfeuer
Maschinengewehrfeuer
Mündungsfeuer
Pfingstfeuer
Randfeuer
Schadenfeuer
Schützenfeuer
Signalfeuer
Wachfeuer

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Sonnenwendfeuer sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Sonnenwendfeuer» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SONNENWENDFEUER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Sonnenwendfeuer sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Sonnenwendfeuer sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Sonnenwendfeuer» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

仲夏火焰
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Fuego del pleno verano
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Midsummer Fire
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

मिडसमर आग
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

منتصف الصيف النار
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Огненный солнцеворот
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Midsummer fogo
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

মিডসামার ফায়ার
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Saint-Jean feu
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Midsummer Fire
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Sonnenwendfeuer
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

真夏の火
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

한여름 화재
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Midsummer Fire
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Midsummer cháy
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மிட்சம்மர் தீ
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Midsummer फायर
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Yaz Yangın
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Midsummer Fuoco
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Midsummer przeciwpożarowe
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Вогняний сонцеворот
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

solstițiului de vară de foc
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Midsummer πυρκαγιάς
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Midsummer Vuur
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Midsummer Fire
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Midsummer Brann
5 milyon kişi konuşur

Sonnenwendfeuer sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SONNENWENDFEUER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «Sonnenwendfeuer» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Sonnenwendfeuer sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Sonnenwendfeuer» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SONNENWENDFEUER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Sonnenwendfeuer» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Sonnenwendfeuer» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Sonnenwendfeuer sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SONNENWENDFEUER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Sonnenwendfeuer sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Sonnenwendfeuer ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Feiertagsgeschichten und Legenden: Für Familien und Kinder ...
Sonnenwendfeuer. -. Trau. dich. 21. Juni; in der Regel an einem Wochenende nach dem 21. Juni Kein gesetzlicher Feiertag Heidnisch, Sonnenwende und längster Tag im Jahr; seit dem 5. Jahrhundert christianisiert, als christliches Fest oft ...
Per Vindeby, 2011
2
Der Ruf der Walküren: Ein Nibelungenroman
Sonnenwendfeuer. 1. Mit einem Fluch machte Grimhild sich Luft und trieb Fála an. Es war ihr nicht gelungen, vor dem Mittag unbemerkt zu entwischen. Sigfrid wollte am nächsten Morgen abreisen, ihr blieb also nicht mehr viel Zeit, ...
Gunnar Kunz, 2010
3
Aus deutschen Bergen: ein Gedenkbuch vom Bairischen Gebirge ...
Die älteften Spuren deffelben weifen auf Zufammenhang mit der Hexenverbrennung hin, in manchen der erhaltenen Verfe werden die Hexen erwähnt; in manchen Gegenden wurde fogar eine Strohpuppe im Ofter- oder Sonnenwendfeuer ...
‎1873
4
Oestreichs Staatsverfassung: vereinbart mit den ...
494 Soldatenmarschen ( bei langen ) sind di. Halsbinden, Kniipf« «n den Stiefellq» maschen iffnen zu lassen. 4« SoMMer-und Winttrspiel ( das ) wird verboten. ?l. Sonnenwendfeuer. si<b. Iohannisfeuer. Speis-mid Trintgeschirr ...
Joseph Kropatschek, 1796
5
Polizeyliche Gesetzkunde für das Königreich Böhmen. - Prag, ...
Juni 1773.) Das Schießen und aller Gebrauch des Pulvers innerhalb der Dörfer fowohl. als nahe bei denfelben. alles Aus_ brennen. alle Feuerwerke und das bekannte Sonnenwendfeuer. find auf das Sehärffie verbothen. Die Dorfge. richte  ...
Vincenz Schohay, 1830
6
Abbensether Chronik:
Bei Anbrechen der Dunkelheit wurde das Sonnenwendfeuer abgebrannt. Die Schulen aus Armstorf und Hollen hatten sich dort auch versammelt. Neben den Kindern standen viele Zuschauer aus den drei Dörfern; denn es war das erste ...
Michael Schwieger, 2007
7
Rodenkirchen 1950 bis 1975
Sonnenwendfeuer im Juni 1962. Der Arbeitersportverein Rodenkirchen hatte in den Zwanzigerjahren das nächtliche Johannisfest am Rodenkirchener Strand eingeführt. Die HJ hatte das Vereinshaus übernommen und das traditionelle Feuer ...
Cornelius Steckner, 2012
8
Westermanns Monatshefte
... vom Himmel gefallene „Wildfeuer", um damit das Sonnenwendfeuer zu entzünden — bekanntlich der Scheiterhaufen des sterbenden Lichtgottes Baldur — , von welchem dann ein loderndes Scheit auf den^erd jcdes Gehöftes getragen wird ...
Georg Westermann Verlag, George Westermann, Friedrich Spielhagen, 1801
9
Die Symbolik von Sonne und Tag in der germanischen ...
... wenn er auch selbst weit ') Die Uebersetzung von norweg. Brising durch „ignis vehemens" in Kph. Gloss. Tb. I. s. v. Brisingr bezieht sich wohl eben auf die Sonnenwendfeuer. früher in den Quellen vorkommt, als jene Feuernamen : man. 21.
Hugo Wislicenus, 1867
10
Sagen Niederösterreichs: Erster Band
Das Sonnenwendfeuer war altheidnifch und follte den*Sieg*des Lichtes und der Lichtgötter vervollftändigen helfen. indem nun die ohnedies kurze Nacht durch das gezündete Licht in vollen hellen Tag verwandelt wurde. Die chriftliche Umd ...
A. l ́Houet, P. Willibald Ludwig Leeb, 2012

«SONNENWENDFEUER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Sonnenwendfeuer teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Großer Andrang bei der Sonnenwendfeier in Hetterscheidt
Wir sind hier schon eine gute Gemeinschaft“, sagt Karrenberg. Seit Gründung des Vereins veranstaltet Hetterscheidt aktiv das Sonnenwendfeuer. „Zum 14. «WR, Ara 16»
2
Schüler des Salza-Gymnasiums sangen zur Wintersonnenwende
Feuer brannte vor dem altehrwürdigen Turm der Bad Langensalzaer Vorstadtkirche und erinnerte an den großen Schein vergangener Sonnenwendfeuer auf ... «Thüringer Allgemeine, Ara 16»
3
Sonnenwendfeuer an der Kunsthalle Arnstadt
Es ist geschafft, die Tage werden nun wieder länger. Diesen besonderen Tag der Wintersonnenwende – bei dem auf der Nordhalbkugel der Erde am 21. oder ... «Thüringer Allgemeine, Ara 16»
4
Eisige Sonnenwende: Gute Stimmung bei 150 Gästen hoch oben ...
Christa Becker berichtete über Bräuche, Sitten und Geschichten rund um Sonnenwende und Sonnenwendfeuer, wie sie früher in den Bauernstuben erzählt ... «Hessischer Bote, Ara 16»
5
Uebigauer Schützen feiern am Mittwoch die Wintersonnenwende
Mit dem Sonnenwendfeuer wurde schon vor Jahrtausenden dieser Tag gefeiert." In diesem Jahr fällt die Wintersonnenwende auf den 21. Dezember. Exakt um ... «Lausitzer Rundschau, Ara 16»
6
Sonnenwendfeuer auf dem Hexensattel
Eines der größten Sonnwendfeuer der Region loderte Freitagnacht auf dem Hexensattel zwischen Reichenbach und Unterböhringen. Die Dorfjugend hatte ... «Südwest Presse, Eki 16»
7
Sonnenwendfeier am Brünnchen in Klein-Zimmer
Meterhoch schlagen die Flammen gen Himmel: Da das Sonnenwendfeuer diesmal wohl zum 24. Mal gezündet wurde, wird es 2017 eine ... «DA-imNetz.de, Haz 16»
8
Sonnenwendfeuer in Freiburg Großes Feuer für den längsten Tag
In der Nacht zum Mittwoch haben Tausende Menschen in Baden-Württemberg die Sonnenwende gefeiert. Mit riesigen Feuern huldigten sie die Sonne. «SWR Nachrichten, Haz 16»
9
Sparkassen-Challenge lädt zum Sonnenwendlauf 2016 - ein Klassiker
abends lassen sie den Tag ab 21 Uhr am Sonnenwendfeuer auf der Mühlwiese ausklingen. Veranstalter ist die SG Olympia 1896 Leipzig e.V.. Ungewöhnlich ist ... «Leipziger Volkszeitung, Nis 16»
10
Michelau hat ein aktives Gemeindeleben
... Kirchweihen, Schützenfeste, Sonnenwendfeuer, Maibaumaufstellungen, Sommerfeste, Schlachtfeste, Kinderfasching, Taubenmärkte, Theaterveranstaltungen ... «inFranken.de, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sonnenwendfeuer [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/sonnenwendfeuer>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z