İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Signalfeuer" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SIGNALFEUER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Signalfeuer  Signa̲lfeuer [zɪˈɡnaːlfɔ͜yɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIGNALFEUER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SIGNALFEUER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Signalfeuer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Signalfeuer

kamp ateşi

Lagerfeuer

Bir kamp ateşi, açık havada depolanırken yakılan bir şenlik ateşidir. Çoğunlukla vücudu ısıtmak, kıyafetlerini kurmak, yiyecek pişirmek, suyu kaynatmak, böcekleri ve hayvanları çalıştırmak, acil durumları bildirmek ve sosyalleşmek için kullanılır. Kamp ateşinin en önemli formları Tipifeuer, Surivival ve Jägerfeuer, çok amaçlı ateş, yıldız, çukur ve tünel pitfire'ı pişirme yangını ve duman yangını olarak tehlikeli durumlardan kurtulma sinyali ateşi olarak kullanıyorlar. Fular arasında kazık koni, pagoda ve hav kazası da var. Ein Lagerfeuer ist ein Nutzfeuer, das beim Lagern im Freien angezündet wird. Es dient im Wesentlichen dem Erwärmen des Körpers, dem Trocknen von Kleidung, dem Kochen von Speisen, dem Abkochen von Wasser, dem Vertreiben von Insekten und Tieren, dem Signalisieren von Notsituationen sowie dem geselligen Zusammensein. Die wichtigsten Formen des Lagerfeuers sind das Tipifeuer mit seinen Varianten Survival- und Jägerfeuer als Mehrzweckfeuer, das Stern-, Gruben- und Tunnelgrubenfeuer als Kochfeuer und das Rauchfeuer als Signalfeuer zur Rettung aus Gefahrensituationen. Zu den Festfeuern gehören das Pfahlkegel-, Pagoden- und Stapelfeuer.

Almanca sözlükte Signalfeuer sözcüğünün tanımı

Bir deniz feneri sinyal yangınu - © Sören Hese - Fotolia.com Bir deniz feneri sinyal yangınu - © Sören Hese - Fotolia.com. als Signal dienendes FeuerSignalfeuer eines Leuchtturms - © Sören Hese - Fotolia.comSignalfeuer eines Leuchtturms - © Sören Hese - Fotolia.com.
Almanca sözlükte «Signalfeuer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SIGNALFEUER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Artilleriefeuer
Artilleri̲e̲feuer
Buschfeuer
Bụschfeuer
Fegefeuer
Fe̲gefeuer, Fe̲gfeuer
Freudenfeuer
Fre̲u̲denfeuer [ˈfrɔ͜ydn̩fɔ͜yɐ]
Großfeuer
Gro̲ßfeuer [ˈɡroːsfɔ͜yɐ]
Höllenfeuer
Họ̈llenfeuer [ˈhœlənfɔ͜yɐ]
Johannisfeuer
Johạnnisfeuer
Kaminfeuer
Kami̲nfeuer [kaˈmiːnfɔ͜yɐ]
Kreuzfeuer
Kre̲u̲zfeuer [ˈkrɔ͜yt͜sfɔ͜yɐ]
Lagerfeuer
La̲gerfeuer [ˈlaːɡɐfɔ͜yɐ]
Lauffeuer
La̲u̲ffeuer [ˈla͜uffɔ͜yɐ]
Leuchtfeuer
Le̲u̲chtfeuer [ˈlɔ͜yçtfɔ͜yɐ]
Osterfeuer
O̲sterfeuer [ˈoːstɐfɔ͜yɐ]
Schmiedefeuer
Schmi̲e̲defeuer [ˈʃmiːdəfɔ͜yɐ]
Schnellfeuer
Schnẹllfeuer [ˈʃnɛlfɔ͜yɐ]
Sonnwendfeuer
Sọnnwendfeuer
Sperrfeuer
Spẹrrfeuer [ˈʃpɛrfɔ͜yɐ]
Strohfeuer
Stro̲hfeuer [ˈʃtroːfɔ͜yɐ]
Störfeuer
Stö̲rfeuer [ˈʃtøːrfɔ͜yɐ]
Trommelfeuer
Trọmmelfeuer [ˈtrɔml̩fɔ͜yɐ]

SIGNALFEUER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Signal
Signalanlage
Signalball
Signalbrücke
Signalbuch
Signalcharakter
Signalement
Signalfarbe
Signalflagge
Signalgast
Signalgerät
Signalglocke
Signalhorn
Signalinstrument
Signalisation
signalisieren
Signalisierung
Signalknopf
Signalkunst
Signallampe

SIGNALFEUER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abwehrfeuer
Blinkfeuer
Einzelfeuer
Elmsfeuer
Gegenfeuer
Geschützfeuer
Gewehrfeuer
Herdfeuer
Hindernisfeuer
Kanonenfeuer
Kartoffelfeuer
Kohlenfeuer
Maschinengewehrfeuer
Mündungsfeuer
Pfingstfeuer
Randfeuer
Schadenfeuer
Schützenfeuer
Sonnenwendfeuer
Wachfeuer

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Signalfeuer sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Signalfeuer» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SIGNALFEUER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Signalfeuer sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Signalfeuer sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Signalfeuer» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

篝火
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

hoguera
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

bonfire
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

होलिका
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مشعل
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

костер
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

fogueira
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অগ্ন্যুত্সব
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

feu
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

api unggun
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Signalfeuer
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

たき火
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

모닥불
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

bonfire
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

lửa mừng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

நெருப்பு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

शेकोटी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

şenlik ateşi
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

falò
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

ognisko
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

багаття
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

foc
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

φωτιά για γιορτή
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

vreugdevuur
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

brasa
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

bål
5 milyon kişi konuşur

Signalfeuer sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SIGNALFEUER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «Signalfeuer» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Signalfeuer sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Signalfeuer» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SIGNALFEUER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Signalfeuer» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Signalfeuer» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Signalfeuer sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «SIGNALFEUER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Signalfeuer sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Peter Sirius
Die Augen sind die Signalfeuer der Seele.

«SIGNALFEUER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Signalfeuer sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Signalfeuer ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Trojanische Saaten: GenManipulierte Nahrung - ...
Denn spleißen lässt sich ein Gen nur, wenn es mit so genannten Introns ausgestattet ist (die wir hier als Signalfeuer bezeichnen). Diese Signalfeuer funken dem Chiffriergerät laut und deutlich eine Botschaft, die besagt: »Nimm mich!
Jeffrey M. Smith, 2009
2
Optische Nachrichtentechnik: physikalische Grundlagen, ...
Es ist zwar nicht besonders originell, mit der Antike zu beginnen, doch der Überlieferung nach ist die Kunde vom Fall Trojas mittels Signalfeuer über mehrere „Relaisstationen" auf 1nseln nach Athen weitergeleitet worden. Es handelt sich hier ...
‎2005
3
Buschbeck's preussisches Feld-Taschenbuch fuer Offiziere ...
Signalfeuer. Erklärungen. — Die Signale dienen dazu, in bedeutender Entfernung gewisse Zeichen zu geben, über deren Bedeutung man übereingekommen ist, um wichtige Nachrichten im Kriege schnell mitzutheilen. Bei Tage giebt man ...
4
Artilleristisches Taschen-Buch: zunächst für Avancirte und ...
Signalfeuer. und. andere .Ernstfeuer. 1. Wai versteht ... Pech- und Brands»» schinen, Sturmsäcke, Stankkugeln, Petarde». «. Wo,» dienen »lle biese Gegenstände? Zum Anzünden und Zersprengen V. Zündungen ic, (. Signalfeuer ic. 79.
Wilhelm Meineke, 1834
5
Die Telegraphie von ihrem Ursprunge bis zur neuesten Zeit ...
Einfache Signalfeuer. Als die älteften Spuren der Telegraphie dürfen wohl jene rohen ungekünfielten Signalfeuer betrachtet werdent welche- auf hohen Bergen angelegt- einzelne beflimmte kriegerifche Ereigniffe z. B. eine dringende Gefahr  ...
Adolph POPPE, 1848
6
Wiener entomologische monatsschrift...
landen konnten, auch verlangsamte die Schwierigkeit des Termins die Küstenaufnahme;I die Leute waren vom Rudern ermüdet, von der Fregatte nichts zu sehen'°); man fühlte schon starke See und hatte kein Signalfeuer mehr bei sich so), ...
Julius Lederer, Ludwig Miller, 1860
7
Kleines griechisches Wörterbuch in etymologischer Ordnung ...
Fackel. Signalfeuer. ...ciner-WHO ä, Feuerwächter. der des Nachts auf einer Anhöhe wacht u, durch Feuer Signal giebt (aögae). - (Figmet-coyäcu gebe ein Zeichen mit dem Feuer. melde dadurch an. (eignet-ajyeme, 70' Ort zum Signalfeuer.
Carl Gottfried Siebelis, 1833
8
Artilleristisches Taschen-Buch zunächst für avancirte und ...
Kugel und Rehpofte enthält. 1-.. Was iii eine Pladpatrone ? Eine folche. welehe die bloße Ladung und keine' Kugel enthalt. und beim Erercieren gebraucht wird, - 6. Signalfeuer und _andere Ernfifeuer. 1. Was verliebt man unter Signalfeuern?
L. Wilhelm MEINEKE, 1834
9
Zur Lokalisierung des historischen Aduatuca - Caesars ...
5.2 Signalfeuer der Vorzeit Als Wahrnung vor Gefahren meldeten einst Feuerzeichen vom Rhein bis zur Maas das drohende Unheil.362 Über die Höhen der Region erstreckte sich ein dichtes Band von Leuchtfeuern. Diese waren oftmals mit ...
Michael Peter Greven, 2012
10
Nordfriesische Grabhügelnamen mit anthroponymem Erstglied: ...
Könnte ein adän. bagn 'Signalfeuer' (< an. heilen n. 'Zeichen, Bake') im Spiel gewesen sein, dessen -a— vor spirantischem —g- früh gekürzt werden ist ( BrondumNielsen 1950-5711, 396)? Wurde adän. bagn möglicherweise als Plural  ...
Volkert F. Faltings, 1996

«SIGNALFEUER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Signalfeuer teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
SZ-Serie: Am gelben Fluss - Chinas grüne Armee
... hier hielten sie gegen Feinde aus Zentralasien die Stellung, entzündeten Signalfeuer, wenn die Reiter aus der Steppe heranpreschten. In den besten Zeiten ... «Süddeutsche.de, Ara 16»
2
Wie Sa Calobra, nur für Fußgänger
Ist man dann wieder auf Meeresniveau abgestiegen, geht es wieder in einem Dutzend Serpentinen zum Signalfeuer hinauf. Die Haarnadelkurven erinnern an ... «Mallorca Magazin, Haz 16»
3
Cargokulte und Netzpubertät – Notizen von Tag zwei der re:publica ...
Als der Krieg vorbei war, haben die Anhänger des Cargokults Kopfhörer aus Holz geschnitzt, sich auf den verlassenen Landebahnen postiert und Signalfeuer ... «WDR Nachrichten, May 16»
4
Nach friedlicher Demonstration: Dutzende greifen Polizisten in ...
Hier und da knallten Böller und Signalfeuer brannten ab, hieß es. Ansonsten verlief die Veranstaltung laut Polizei störungsfrei. Auch zwei Demonstrationen in ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nis 16»
5
Walpurgisnacht in Berlin zum Nachlesen im Liveblog : "Drei Böller ...
Zu sehen waren auch viele schwarz gekleidete Mitglieder linksautonomer Gruppen, vereinzelt wurden Böller und Signalfeuer gezündet. Das war's auch schon. «Tagesspiegel, Nis 16»
6
Innensenator Henkel zufrieden Friedliche Demos und Feste zur ...
Vereinzelt knallten Böller und Signalfeuer brannten ab. Eine Aktion im Neuköllner Reuterkiez für den Erhalt eines Kiezladens blieb mit 700 Teilnehmern ... «B.Z. Berlin, Nis 16»
7
Arizona: 72-Jährige überlebt neun Tage in der Wildnis
Dort hatte sie ein Signalfeuer gemacht. In den Überlebensmodus umgeschaltet. Dem TV-Sender KOLD erzählte Rodgers, sie habe für einige Zeit Lebensmittel ... «20 Minuten, Nis 16»
8
Signalfeuer am 2. April: Lärmfeuer: Brauch geht vermutlich auf ...
In Erinnerung an sehr wahrscheinlich auf die römische Antike zurückgehende Signalfeuer werden in rund 30 Orten an diesem Samstag (2. April) sogenannte ... «Frankfurter Neue Presse, Mar 16»
9
Lohnt der Rise of the Tomb Raider Season Pass?
Nun geht es also nur noch darum möglichst lange am Leben zu bleiben, beziehungsweise, wenn es nicht mehr anders geht, ein Signalfeuer zu entzünden, um ... «Shooter-sZene, Şub 16»
10
Black Ops 3 - Bogen finden und verbessern im Zombie-Modus
Außerhalb der Burg, hinter den Mauern, dort wo ihr niemals hinkommen werdet, könnt ihr drei Signalfeuer entdecken. Sie befinden sich jeweils an einer ... «gamona.de, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Signalfeuer [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/signalfeuer>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z