İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Spinnrad" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SPINNRAD SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Spinnrad  Spịnnrad [ˈʃpɪnraːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPINNRAD SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SPINNRAD SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Spinnrad» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Spinnrad

çıkrık

Spinnrad

Eğirme tekerleği, daha sonraki işleme için elyafların eğrilmesinde teknik bir yardımcıdır. Büküldüğünde, gevşek lifler aynı anda bükülerek ve bir ipliğe çekilerek işlenir. Eğirme tekerleği olarak genellikle bir ayak tahrikiyle sağlanan kanat eğirme tekerinin yanı sıra elle çalışan mil iplik eğirme tekerleği de belirlenmiştir. Bir iğ eğirme tekerleğine çok benzer sarım tekerlekleri eğirme için değil, elle dokumada kullanılır. Das Spinnrad ist ein technisches Hilfsmittel zum Verspinnen von Fasern zur späteren weiteren Verarbeitung. Beim Verspinnen werden lose Fasern durch gleichzeitiges Verdrehen und Auseinanderziehen zu einem Faden verarbeitet. Als Spinnrad wird sowohl das Flügelspinnrad, das üblicherweise mit Fußantrieb versehen ist, als auch das handgetriebene Spindelspinnrad bezeichnet. Die einem Spindelspinnrad sehr ähnlichen Spulräder werden dagegen nicht zum Spinnen, sondern in der Handweberei verwendet.

Almanca sözlükte Spinnrad sözcüğünün tanımı

basit bir eğirme cihazı olan volan bir ayak koluyla hareket ettirilir ve mili döndürür Örneğin iğ tekerleği eğirme tekerleğine oturur. einfaches Gerät zum Spinnen , dessen über einen Fußhebel angetriebenes Schwungrad die Spindel drehtBeispieledas Spinnrad schnurrtam Spinnrad sitzen.
Almanca sözlükte «Spinnrad» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPINNRAD SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Damenrad
Da̲menrad [ˈdaːmənraːt]
Einrad
E̲i̲nrad
Herrenrad
Hẹrrenrad [ˈhɛrənraːt]
Kettenrad
Kẹttenrad [ˈkɛtn̩raːt]
Konrad
Kọnrad
Meinrad
Me̲i̲nrad
Mühlenrad
Mühlenrad
Pfauenrad
Pfa̲u̲enrad [ˈp͜fa͜uənraːt]
Rennrad
Rẹnnrad [ˈrɛnraːt]
Rhönrad
Rhö̲nrad
Riesenrad
Ri̲e̲senrad [ˈriːznraːt]
Scheibenrad
Sche̲i̲benrad
Schneckenrad
Schnẹckenrad
Sonnenrad
Sọnnenrad [ˈzɔnənraːt]
Speichenrad
Spe̲i̲chenrad
Stirnrad
Stịrnrad
Tourenrad
Tourenrad
Typenrad
Ty̲penrad [ˈtyːpn̩raːt]
Wagenrad
Wa̲genrad [ˈvaːɡn̩raːt]
Zahnrad
Za̲hnrad [ˈt͜saːnraːt]

SPINNRAD SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Spinnerei
Spinnerin
Spinnerlied
spinnert
Spinnfaden
Spinnfaser
Spinngewebe
spinnig
Spinning
Spinnkabel
Spinnköder
Spinnlösung
Spinnmaschine
Spinnmilbe
Spinnrocken
Spinnstoff
Spinnstube
Spinnweb
Spinnwebe
Spinnwirtel

SPINNRAD SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Allrad
Beiwagenrad
Bekanntheitsgrad
Belgrad
Beograd
Damenfahrrad
Elektrofahrrad
Fahrrad
Herrenfahrrad
Hollandrad
Kaliningrad
Kinderfahrrad
Leningrad
Lenkrad
Motorrad
Schraubenrad
Stalingrad
Vorderrad
grad
rad

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Spinnrad sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Spinnrad» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPINNRAD SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Spinnrad sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Spinnrad sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Spinnrad» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

纺车
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

rueca
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

spinning wheel
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

चरखा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

دولاب الغزل
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

прялка
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

roda de fiar
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

চরকা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

rouet
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

roda berputar
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Spinnrad
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

糸車
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

물레
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

wheel Spinning
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bánh xe quay để xe chỉ
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சுழலும் சக்கரம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

हातमाग चाक
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

çıkrık
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

filatoio
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

kołowrotek
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

прядка
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

roată
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ανέμη
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

spinwiel
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

spinnhjulet
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

rokk
5 milyon kişi konuşur

Spinnrad sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPINNRAD» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «Spinnrad» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Spinnrad sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Spinnrad» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPINNRAD» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Spinnrad» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Spinnrad» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Spinnrad sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «SPINNRAD» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Spinnrad sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jean Paul
Der Mensch sieht nur das Spinnrad des Schicksals, aber nicht die Spindel. Daher sagt er: Seht ihr nicht den ewigen leeren Kreislauf der Welt?

«SPINNRAD» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Spinnrad sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Spinnrad ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Drechseln nach alten Vorlagen
Ein wie wichtiges Gerät das Spinnrad früher war, geht aus dem Kapitel „Das Drechseln in früherer Zeit" hervor. Verließ eine junge Frau das elterliche Haus, so bekam sie meist ein Das Original zu diesem nachgebauten Spinnrad steht im  ...
‎2006
2
Drei Mädchen am Spinnrad: Ein Roman von glücklichen Leuten
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Fedor von Zobeltitz, 2012
3
Drei Mädchen am Spinnrad (Erweiterte Ausgabe)
Fedor von Zobeltitz. DREI MÄDCHEN AM SPINNRAD FEDOR VON ZOBELTITZ Drei Mädchen am Spinnrad Fedor von Zobeltitz Inhalt: Fedor von. Front Cover.
Fedor von Zobeltitz, 2012
4
Im Banne Fausts: zwölf Faust-Studien
Gretchen am Spinnrad: Zur Szene ,Gretchens Stube< in Goethes Faust 1 1 Der Gestalt Gretchens hat Goethe den Volkston verliehen. Er trifft diesen Ton weniger durch eine ,realistische' als durch eine ,lyrische' Darstellungsweise. Das Volk ...
Peter Michelsen, 2000
5
Königlich Bayersches Intelligenz-Blatt für den Ober-Donau-Kreis
BiglevonHelchenried, Landgerichts Min« delheim; (ein gleiche« Spinnrad.) z.) Marianne» Zech von Jngenried, Landgerichts Kaufbeuern; (ein verbesserte« Spinnrad,) 4.) Regina Schmid von Jngenried; (ein gleiche« Spinnrad.) 5.) Franziska ...
Ober-Donau-Kreis (1817
6
Spinnst Du? Na klar!: Geschichte, Technik und Bedeutung des ...
Im Buch "Spinnst Du? - Na klar!" dreht sich alles um das Spinnen.
Ulrike Claßen-Büttner, 2011
7
Handbuch der Erfindungen
Gabriel Christoph Benjamin Busch. Spinnrad mit der doppelten Spuhle ist ein solches, wor- an man mit beyden Händen zwey Faden zugleich spinnen kann. Es heißt auch zweyspuhliges oder Doppelspinn- rad, welches nach Einigen sich nur ...
Gabriel Christoph Benjamin Busch, 1821
8
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Das gemeine Spinnrad ist von einem Braimschwciger, Namens Zur. gen i;zo. erfunden worden. Spinnrad, zwe> spulige». An diesem (so zur Gattung der Kluttäder gehört) sind beyde Hände der Spinnerinn beschäftigt, und laufen die zwey ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1794
9
Oekonomische encyklopädie
Was das Schweitzerrad, das Spinnrad zur Baumwolle :c. anbetrifft, so wird das Nöthige darüber, so wie eine Abbildung davon, unter Wolle und Wollenspinnerey , in W., unter Tuch und Tuchmanufaktur, Tuch. weberey, in T., und unter ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1833
10
Der Pflegecommission zu St. Petri: öffentliche Rechenschaft: ...
3- Wenn diese Werkzeuge ausqetheilt werden, so erhält jede Spinnerinn ein Spinnrad und einen Haspel von derselben Numer, das ist, mit dem Spinnrad 1 folgt der Haspel t und so weiter. 4. Der Cantor Hilt ein Buch , worin er den Na« wen ...
Sankt Petri (Church : Copenhagen, Denmark). Pflegecommission, 1792

«SPINNRAD» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Spinnrad teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Entspannung am Spinnrad
Entspannung am Spinnrad. Cathy Petzold hat sich eine alte Kulturtechnik selbst beigebracht. Inzwischen kennt sie sich bestens aus. Nur eine Frage kann sie ... «sz-online, Ara 16»
2
Schüler versuchen sich am Spinnrad
Grevenbrück. Im Museum kann man in einem alten Schulzimmer am eigenen Leib erfahren, wie eine Schulstunde vor 100 Jahren ablief. Auch in der ... «LokalPlus, Ara 16»
3
Strohfinken und Sachen vom Spinnrad
Besonders große Aufmerksamkeit erfuhren Christine Strübe mit ihren Strohfinken sowie Anja Pforte aus Lenzkirch mit ihrem Spinnrad. Sie bot handgesponnene ... «Badische Zeitung, Ara 16»
4
Nostalgischer Weihnachtsmarkt in Berlin-Mitte: Wo die Schäferin am ...
Sie erzähle am Spinnrad auch gerne Märchen. „So was kennen Kinder gar nicht mehr. Sie haben heute alle Gameboys oder Smartphones.“ Gabriele Stolz holt ... «Berliner Zeitung, Ara 16»
5
Auf dem Hofgut surrt das Spinnrad
Rosemarie Hartmann (l.) und Christa Spinnrad von den Brunauer Spinnfrauen ließen auf dem Hofgut ihre Spinnräder surren. Die achtjährige Pauline Spinnrad ... «Volksstimme, Kas 16»
6
Krefeld: Vor 50 Jahren: Spinnrad für Cardin
Krefeld. Karl Lagerfeld hat eines. Wolfgang Joop auch. Ebenso Ungaro und Montana. Doch Pierre Cardin hat 1966 das erste Goldene Spinnrad verliehen ... «RP ONLINE, Kas 16»
7
Elvira Schäfer stellt in Legelshurst ihre eigene Wolle her
Zuvor hatte Evira Schäfer noch nie an einem Spinnrad gesessen. Aber auch das war dann kein Hindernis mehr. In einem Spinnkurs in der Schwarzwälder ... «baden online, Kas 16»
8
Ausstellung im HdS: Vor 50 Jahren: Goldenes Spinnrad für Pierre ...
November 1966 wurde in Krefeld erstmals der "Mode-Oscar", das "Goldene Spinnrad" verliehen. Das Spinnrad ging an den französischen Couturier Pierre ... «Mein Krefeld, Kas 16»
9
Zwischen Blumen läuft das Spinnrad
Viele durchsichtige Tüten mit Vliesen oder Wollflocken in unterschiedlichen Farben, Kardierbretter und Spinnräder verschiedener Bauart zeigten, worum es hier ... «solinger-tageblatt.de, Tem 16»
10
In Wetzdorf läuft das Spinnrad wie „Schmidt's Katze“
Mehrere hundert Euro haben die Frauen in ihre Spinnräder investiert. "Das hat man aber auch ewig", weiß Christel Hertzsch , die ihr neuestes Exemplar bei ... «Ostthüringer Zeitung, Tem 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Spinnrad [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/spinnrad>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z