İndir uygulaması
educalingo
Spolium

Almanca sözlükte "Spolium" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE SPOLIUM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Spo̲lium


SPOLIUM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SPOLIUM SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Spolium sözcüğünün tanımı

Vaziyet, silahı ele geçirdi.


SPOLIUM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Allium · Arcosolium · Berkelium · Beryllium · Endothelium · Epithelium · Evangelium · Folium · Gallium · Helium · Ilium · Kalium · Mesothelium · Nobelium · Penicillium · Taurobolium · Thallium · Thulium · Trifolium · Valium

SPOLIUM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Spöke · Spökenkieker · Spökenkiekerei · Spökenkiekerin · Spoliant · Spoliation · Spolien · Spolienklage · Spolienrecht · spoliieren · Spompanadeln · Spompanaden · Spondeen · spondeisch · Spondeus · Spondiakus · spondieren · Spondylarthritis · Spondylitis · Spondylodese

SPOLIUM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aphelium · Bromkalium · Galium · Hydronalium · Johannesevangelium · Konsilium · Lukasevangelium · Magnalium · Markusevangelium · Matthäusevangelium · Milium · Myzelium · Nephelium · Pallium · Perihelium · Peristylium · Protevangelium · Prothallium · Protoevangelium · in partibus infidelium

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Spolium sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Spolium» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SPOLIUM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Spolium sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Spolium sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Spolium» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

Spolium
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Spolium
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

Spolium
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

Spolium
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Spolium
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

Spolium
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

Spolium
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

Spolium
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

Spolium
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Spolium
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Spolium
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

Spolium
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

Spolium
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Spolium
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Spolium
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

Spolium
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

Spolium
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

Spolium
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Spolium
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

Spolium
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Spolium
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

Spolium
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Spolium
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Spolium
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Spolium
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Spolium
5 milyon kişi konuşur

Spolium sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPOLIUM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Spolium sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Spolium» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Spolium sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPOLIUM» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Spolium sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Spolium ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Schleswig-Holsteinische Anzeigen
behauptet, daß wegen dieser Verpflichtung des Klägers er, Beklagter, kein Spolium habe begehen können, und auf Abweisung des Klägers unter Verurthcilung desselben in die Kosten desselben angetragen. Nach stattgehabter Verhandlung ...
2
Wochenblatt für merkwürdige Rechtsfälle in actenmäßigen ...
l Zur Lehre vom Spolium. (Fortfehung der Seite 489 fig. des Jahrg. 1871 und Seite 375 fig. des Jahrg. 1872 mitgetheilten Vorgänge.) Mitgetheilt von Herrn H. B. in H. In der fpäter vom Berpachter anhängig gemachten. die Einfeßung und  ...
3
Das Protokollbuch von Mathias Alber: zur Praxis des ...
Or, was ceremonialia betrifft, placet, quod supersedeamus; quantum vero ad spolium temporalium, ex quo se actor obtulit ad probandum, ego interloquendum dixi: „Wöl oder mug actor spolium in temporalibus wie sich geburt ausfueren, das  ...
Steffen Wunderlich, 2011
4
Seuffert's archiv für entscheidungen der obersten gerichte ...
Entfehung) noch kein Spolium erblickt werden, Denn diefes feht) nah der rihtigen Unficht) als ein Act der Selbfthülfe) immer eine gewiffe Thätigkeit) eine äußerlich erkennbare pofitive Handlung) wenn auh gerade niht nothwendig eine ...
Johann Adam von Seuffert, Ernst August Seuffert (ritter von), Ernst August ritter von Seuffert, 1868
5
Wörterbuch der lateinischen Sprache (etc.)
[spolium]. батат) auvsleben, витыми, т шпаг: berauben l) im живет. (fo fel): felten, aber gut flaffifdßz Consules s'poliari hominem et virgas expediri jubent . .. Quo ferocius.,clamitabat, eo infeslius circumscindere et spoliare lictor, Liv. 2, 55, 5 sq.
Wilhelm Freund, 1840
6
Real-Encyclopädie des gesammten in Deutschland geltenden ...
274 Spolium “ Richter, infofern erIemandes rechtliches Verfahren dejieirt, eines Spoliums fchuldig machen, Hat der Spoliat felb| oder durch Andere die Entfehung vorgenommen, oder ift felbige nachher von ihm genehmigt, fo haftet er wie der ...
Johann August Ludwig Fürstenthal, 1827
7
Real-Encyclopädie des gesammten in Deutschland geltenden ...
274 - Spolium Richter. infofern er Jemandes rechtliches Verfahren dejicirt. eines Spoliums fchuldig machen." Hat der Spoliat felbft oder durch Andere die Entfehung vorgenommen. oder ift felbige nachher von ihm genehmigt. fo haftet er wie ...
Johann-August-Ludwig Fürstenthal, 1827
8
Teutsche Reichspraxis: Worin der unter- und obergerichts-, ...
Was spolium bedeutet? Die unbefugte entfezunq wird im päpstlichen rechte ein spolium genennet (§1489). Difeö wert hat, besonders in den Urkunden mittlerer Zeilen , verschi? dene bedcurungen ( f) ; dahir aber wird es überhaubt für eine ...
Johann A. Hofmann, 1765
9
Althochdeutscher Sprachschatz; oder: Wörterbuch der ...
Ist II organisch? angels, hrregl, ve- stimentum, spolium, vrigyls, vestís, vrigan, tegerc, vestiré. — Cf. auch r aha n jan. hregil, indumentum. Hild. coturno, gl. K. hrekil, trophea. gl. K. coturno. Pa. regil, spolia, gl. К. trophea. Ra. REGIL, REGILA, n.
Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann, 1838
10
Anfangsgründe des Gemeinen und Reichsprocesses
... hausspolium 427 ein- setzung ist kein spolium 428 wie «uch die irichtliferung des anver-. trauten 429 spolium des kaufers 4zc? des Verpächters 431 das spolium ist, summarisch 448 wenn der richter aufs spolium ein M. S- C. erkennen kan ...
Johann Georg Estor, Wolrad Burchardi, 1756

«SPOLIUM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Spolium teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
H έκθεση «Σπόλια 99 μεταγραφές» στο Ωδείο Αθηνών
Ωστόσο, η σημασία της λατινικής λέξης «spolium» προέρχεται από την αρχαία ελληνική λέξη «σπολάς», η οποία αρχικά σήμαινε είτε το γδαρμένο δέρμα ζώου το ... «Η Εφημερίδα των Συντακτών, Ara 15»
2
σπόλια 99 μεταγραφές: Έκθεση της αρχιτέκτονος Νόρας Όκκα στο ...
Ο όρος σπόλια αφορά στην εκ νέου χρήση παλαιότερων δομικών στοιχείων σε νεότερα κτίσματα, ενώ η σημασία της λατινικής λέξης spolium προέρχεται από την ... «CultureNow, Kas 15»
3
Verwitterte Zehntscheune auf dem Lorscher Klostergelände ist ...
Aber auch der Umbau der Zehntscheune hat ein Spolium ans Tageslicht befördert. An der westlichen Innenwand des Gebäudes, das aus Trümmern des bereits ... «Echo-online, Eyl 15»
4
Zerstörungen in Palmyra: Dynamit gegen Multikulturalität
... auf dem Kunstmarkt auftauchen. Man sollte sich also vorsehen, ehe man so ein schönes Akanthuskapitell als Spolium in seinem Gartenhäuschen verbaut. «Neue Zürcher Zeitung, Ağu 15»
5
Il corpo di Alessandro Magno è mella Basilica di San Marco a ...
... esclusivamente alla sua funzione di spolium; posto all'interno di un ingranaggio critico complesso come appunto il dibattito sulla conformazione della Basilica ... «Notizie.it, Haz 11»
6
Konteksty architektury
... potraktowanie jego najbardziej charakterystycznego elementu, czyli hali dworcowej jako swego rodzaju spolium, oprawienie go w zupełnie nową kompozycję ... «Sztuka Architektury, Oca 10»
7
Erhalten, entrümpeln, verdichten
Ist das historische Stadtzentrum wirklich das unbrauchbare Spolium, als welches es Scharen von Planern und Architekten deklariert haben, von seinen ... «NZZ Online, Kas 09»
8
Strip Them Naked, or The Robber Disrobed
The etymon (that is, the ultimate source) of spoil, from which we have despoil and spoils, is Latin spolium “skin stripped from an animal; booty.” Being fleeced is ... «OUPblog, Şub 08»
REFERANS
« EDUCALINGO. Spolium [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/spolium>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR