İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Staatsgewalt" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE STAATSGEWALT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Staatsgewalt  [Sta̲a̲tsgewalt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STAATSGEWALT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

STAATSGEWALT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Staatsgewalt» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

devlet elektrik

Staatsgewalt

Staatsgewalt, devletin eyalet bölgesi içinde egemenlik yetkisinin egemenliği altındaki organları ve kurumları tarafından kullanılması anlamına gelir, Devletin ve hükümetin başkanı, parlamento ve mahkemeler gibi egemenlik eylemleri. Staatsgewalt bezeichnet die Ausübung hoheitlicher Macht innerhalb des Staatsgebietes eines Staates durch dessen Organe und Institutionen wie z. B. Staatsoberhaupt und Regierung, Parlament und Gerichte in Form von Hoheitsakten.

Almanca sözlükte Staatsgewalt sözcüğünün tanımı

Devlet gücünün gücü, belirli bir devlet iktidarı yürütücüsüyle sınırlıdır; Yürütme organı olarak polis. Devletin GücüGrammatikohne Çoğul. Herrschaftsgewalt des Staates auf einen bestimmten Bereich beschränkte Gewalt des Staates Exekutive; Polizei als ausführendes Organ der Exekutive. Herrschaftsgewalt des StaatesGrammatikohne Plural.
Almanca sözlükte «Staatsgewalt» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STAATSGEWALT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Amtsgewalt
Ạmtsgewalt [ˈamt͜sɡəvalt]
Befehlsgewalt
Befe̲hlsgewalt [bəˈfeːlsɡəvalt]
Disziplinargewalt
Disziplina̲rgewalt
Entscheidungsgewalt
Entsche̲i̲dungsgewalt [ɛntˈʃa͜idʊŋsɡəvalt]
Gegengewalt
Ge̲gengewalt
Gewalt
Gewạlt 
Hoheitsgewalt
Ho̲heitsgewalt [ˈhoːha͜it͜sɡəvalt]
Jugendgewalt
Ju̲gendgewalt
Kirchengewalt
Kịrchengewalt [ˈkɪrçn̩ɡəvalt]
Naturgewalt
Natu̲rgewalt [naˈtuːɐ̯ɡəvalt]
Polizeigewalt
Polize̲i̲gewalt
Regierungsgewalt
Regi̲e̲rungsgewalt [reˈɡiːrʊŋsɡəvalt]
Schlüsselgewalt
Schlụ̈sselgewalt
Sprachgewalt
Spra̲chgewalt [ˈʃpraːxɡəvalt]
Stimmgewalt
Stịmmgewalt [ˈʃtɪmɡəvalt]
Urgewalt
U̲rgewalt
Verfügungsgewalt
Verfü̲gungsgewalt [fɛɐ̯ˈfyːɡʊŋsɡəvalt]
Waffengewalt
Wạffengewalt [ˈvafn̩ɡəvalt]
Zentralgewalt
Zentra̲lgewalt [t͜sɛnˈtraːlɡəvalt]
Zwangsgewalt
Zwạngsgewalt [ˈt͜svaŋsɡəvalt]

STAATSGEWALT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Staatsgarantie
Staatsgast
Staatsgebiet
staatsgefährdend
Staatsgefährdung
Staatsgefängnis
Staatsgeheimnis
Staatsgeld
Staatsgelder
Staatsgerichtshof
Staatsgeschäft
Staatsgrenze
Staatsgrundgesetz
Staatsgründung
Staatsgut
Staatshandelsland
Staatshaushalt
Staatshaushaltsplan
Staatshilfe
Staatshoheit

STAATSGEWALT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Allgewalt
Anwalt
Brachialgewalt
Elementargewalt
Exekutivgewalt
Fachanwalt
Feudalgewalt
Herrschaftsgewalt
Kommandogewalt
Militärgewalt
Patentanwalt
Präsidialgewalt
Rechtsanwalt
Repräsentativgewalt
Schutzgewalt
Staatsanwalt
Strafgewalt
Territorialgewalt
Vollzugsgewalt
Wortgewalt

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Staatsgewalt sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «STAATSGEWALT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Staatsgewalt» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Staatsgewalt sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Staatsgewalt» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STAATSGEWALT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Staatsgewalt sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Staatsgewalt sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Staatsgewalt» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

国家政权
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

el poder del estado
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

state power
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

राज-शासन
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

سلطة الدولة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

государственная власть
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

o poder do estado
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

রাষ্ট্র ক্ষমতা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

pouvoir d´Etat
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kuasa kerajaan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Staatsgewalt
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

国家権力
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

국가 권력
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

daya negara
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

quyền lực nhà nước
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மாநில சக்தி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

राज्य वीज
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

devlet elektrik
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

potere statale
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

władza państwowa
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

державна влада
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

puterea de stat
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κρατική εξουσία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

staatsmag
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

statsmakten
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

statsmakten
5 milyon kişi konuşur

Staatsgewalt sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STAATSGEWALT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «Staatsgewalt» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Staatsgewalt sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Staatsgewalt» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STAATSGEWALT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Staatsgewalt» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Staatsgewalt» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Staatsgewalt sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «STAATSGEWALT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Staatsgewalt sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Benjamin Franklin
Nur die Lüge braucht die Stütze der Staatsgewalt, die Wahrheit steht von alleine aufrecht.
2
François Pierre Guillaume Guizot
Keine Staatsgewalt, nicht eine einzige, ist ohne Hilfe der physischen Gewalt ins Leben getreten.
3
Friedrich Engels
Die moderne Staatsgewalt ist nur ein Ausschuss, der die gemeinschaftlichen Geschäfte der ganzen Bourgeoisklasse verwaltet.
4
Friedrich Julius Stahl
Das allgemeine Stimmrecht (d.i. das allen gleiche Stimmrecht), ist nach der Natur der Sache wie nach allen Erfahrungen der Untergang der vernünftigen und gesicherten Ordnung. Durch dasselbe kommt eben die Staatsgewalt in die Masse derjenigen, die abhängig und einsichtslos jeder Bestechung und Verführung ausgesetzt ist.
5
Gustav Radbruch
Parteien sind die letzten Kreationsorgane aller anderen Organe ohne deren Zwischenschaltung die amorphe Volksmasse gar nicht imstande wäre, die Organe der Staatsgewalt aus sich zu entlassen.
6
Pierre Joseph Proudhon
Was alle Staaten zugrunde richtet, das ist die Blindheit der Staatsgewalt.
7
Ludwig Anzengruber
Das Albernste wäre es wohl, wenn ein Mann die Wetterfahne festbinden, die Fensterrahmen festnageln ließe, um behaupten zu können, es gehe kein Wind. Was tut die Staatsgewalt oft andres in drohender Zeit, wenn sie offenes Reden und Meinen verbietet?
8
Rudi Dutschke
Genehmigte Demonstrationen müssen in die Illegalität überführt werden. Die Konfrontation mit der Staatsgewalt ist zu suchen und unbedingt erforderlich.
9
Pierre Joseph Proudhon
Die freiesten Nationen sind diejenigen, bei denen die Staatsgewalt am wenigsten Einfluß und Macht besitzt, oder bei denen ihre Aufgabe am meisten beschränkt ist.
10
Rudolf von Jhering
Recht ist unausgesetzte Arbeit und zwar nicht bloß der Staatsgewalt, sondern des ganzen Volkes. Jeder Einzelne, der in die Lage kommt, sein Recht behaupten zu müssen, übernimmt an dieser nationalen Arbeit seinen Anteil, trägt sein Scherflein bei zur Verwirklichung der Rechtsidee auf Erden.

«STAATSGEWALT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Staatsgewalt sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Staatsgewalt ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Alle Staatsgewalt dem Deutschen Volke!: Die Idee einer neuen ...
Ein Entwurf für eine gerechtere, sozialere Politik, von der alle Bürger profitieren.
Tristan Müller, 2013
2
Thomas Hobbes ́ Theorie der absoluten Staatsgewalt
Thomas Hobbes (1588 – 1679) gilt als einer der Begründer der neuzeitlichen Philosophie, die mit dem traditionellen christlichen Weltbild des Mittelalters brach, und anstatt einer gottgegebenen, ewigwährenden Ordnung die Welt als ein ...
Michael Fürstenberg, 2002
3
Die Legitimation einer usurpirten Staatsgewalt: Erste Abth. ...
54 _. derholt worden, daß die thatfächliche Verdrc'jng1tng des rechtinäßigen Herrfchers immer 'das urfprüngliche Organ des Gefammtwillens, das Volk, zur Wirkfamkeit berufe; namentlich wenn eine Ufurpation der Staatsgewalt ftattgefunden ...
Siegfried Brie, 1866
4
Was ist Staatsgewalt?: Eine Analyse aus ...
Im Rahmen unserer Lehrveranstaltung: Anthropology of Conflict and Violence" mochte ich einen zentralen Begriff aus strukturalistisch-marxistischer bzw. diskurstheoretischer Perspektive beleuchten, und auf etwaige Mangel bezuglich der ...
Bojan Kustura, 2011
5
Staatsrecht
Bei Verfassungsumwälzungen kommt es häufig zur Bildung revolutionärer Exilregierungen, die für sich in Anspruch nehmen, der einzig legitime Träger von Staatsgewalt zu sein. Staatsgewalt üben sie aber nur dann aus, wenn sie imstande ...
Peter Schwacke, Guido Schmidt, 2007
6
Grenzen der Staatsgewalt - Legislative und Exekutive in ...
1 Einleitung und Fragestellung Das Thema dieser Hausarbeit soll die Grenzen der Staatsgewalt, Grundrechte und Gewaltenteilung bei Rousseau aufzeigen.
Marc Oliver Kersting, 2002
7
Das Nothrecht der Staatsgewalt in Gesetzgebung und Regirung
1—8 Erstes Buch : Die Staatsgewalt als Organ der Gesetzgebung u. Regirung. Erstes Kapitel. Begriff der Staatsgewalt als des Organs der Gesetzgebung und Regirung. I. Begriff der Staatsgewalt überhaupt 11—14 II. Begriff der Staatsgewalt ...
Hermann Bischof, 1860
8
Abhandlung von dem Rechte der Staatsgewalt über das Kirchengut
Abhandlung von Hern Rechte der Staatsgewalt ' über das Kirchengüt/ nach reinen Grund- ' i ' . ^ , . ,, ^ ^ . , . sähen des Staatsrechts und der Staats- wirthschaflslehre bearbeitet. ^ «-^> ^)ie Frage: Ist Kirchengut.Staats/ oder PrivatguN gehört ...
Franz Andreas Frey, 1805
9
Ueber das Recht der Staatsgewalt, Bisthümer einzurichten, ...
IIeber alle Gegenstände, welche die äussere und zufällige Disciplin der Kirche betreffen, hat die Staatsgewalt zu disponiren. Alle diese Gegenstände, ob sie gleich ihre Beziehung auf die Kirche haben, stehen in genauer Verbindung mit den ...
Christian Wilhelm ¬von Glück, 1840
10
Demokratie als teleologisches Prinzip: Zur Legitimität von ...
Nach dem Ende des Kalten Krieges konnte eine neue Welle der Demokratisierung beobachtet werden.
Niels Petersen, 2009

«STAATSGEWALT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Staatsgewalt teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Frankreich und der Terrorismus: Schutz suchen bei der Staatsgewalt
Die überwältigende Mehrheit der Franzosen hingegen applaudiert. Sie sucht Schutz bei der Staatsgewalt, nicht vor der Staatsgewalt. Spielraum tat sich nach ... «Stuttgarter Zeitung, Ara 16»
2
Staat in der Opferrolle
Dem Passus zufolge droht bei Angriffen gegen die Staatsgewalt in »besonders schweren Fällen« eine Mindeststrafe von sechs Monaten Haft. Besonders ... «Junge Welt, Kas 16»
3
Sprungmarken zum direkten anspringen der Hauptbereiche
Ungewöhnlicher Polizeieinsatz endet mit der Festnahme von zwei VierbeinernEsel leistete Widerstand gegen die Staatsgewalt. KASSEL (ol). Ein Esel und ein ... «Oberhessen-live, Eyl 16»
4
Heilenergie gegen Terroristen, Todesschwadrone und andere ...
Die Anschläge aber auch das rigorose Vorgehen der sogenannten Staatsgewalt in letzter Zeit sowie einige neuerliche Prophezeiungen, die die Menschen ... «ExtremNews, Ağu 16»
5
"Untergrabung der Staatsgewalt": China verurteilt ...
Er wurde der "Untergrabung der Staatsgewalt" für schuldig befunden. Wie die amtliche Nachrichtenagentur Xinhua berichtete, bekannte sich der 52-Jährige ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ağu 16»
6
"Untergrabung der Staatsgewalt": China rechnet mit Kritikern ab
Er wurde der "Untergrabung der Staatsgewalt" für schuldig befunden. Das berichtete die staatliche Nachrichtenagentur Xinhua. Gou Hongguos Verurteilung ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ağu 16»
7
Mexiko: Grenzenlose Staatsgewalt
In Mexiko protestieren die Lehrer, der Staat reagiert mit Gewalt. Menschenrechtsverstöße sind Alltag. Europa müsse reagieren, fordern Abgeordnete des ... «ZEIT ONLINE, Tem 16»
8
Baton Rouge bis Gezi-Park: Bildikonen friedlicher Proteste
Immer wieder waren Fotografen zur Stelle, um Augenblicke abzulichten, in denen sich Bürger gegen die Staatsgewalt gestellt haben - und Waffengewalt nichts ... «SPIEGEL ONLINE, Tem 16»
9
No Borders bringt Flüchtlinge in Calais gegen die Staatsgewalt auf
Die britische Organisation „No Borders“ bringt Flüchtlinge in Calais gegen die französische Staatsgewalt auf. Innenminister Cazeneuve spricht von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
10
Cham Ein "Reichsbürger" und seine Probleme mit der Staatsgewalt
Ein Fall in Cham im Jahr 2014 hat einen 46-jähriger Zahnarzt aus dem Landkreis Straubing-Bogen – und überzeugten Anhänger der sogenannten ... «Chamer Zeitung, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Staatsgewalt [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/staatsgewalt>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z