İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Staatshoheit" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE STAATSHOHEIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Staatshoheit  Sta̲a̲tshoheit [ˈʃtaːt͜shoːha͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STAATSHOHEIT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

STAATSHOHEIT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Staatshoheit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

egemenlik

Souveränität

Egemenlik kavramı, doğal ya da hukuksal bir kişinin seçkin yasal kendi kaderini tayin hakkını elde edebilmesi için içtihada anlaşılır. Kendi kaderini tayin etme yeteneği, hukuki öznenin özerkliği ve bağımsızlığı ile karakterize edilir ve böylece yabancı tayin edilen devletten ayrılır. Siyaset bilimi, bütün bir devlet iktidarının tek başlangıç ​​noktası olan siyasi bir çerçeve içinde bir kurumun malıdır. Kavram 16. yüzyılda Fransız filozofu Jean Bodin'in mutlakçılık teorisi ile şekillendirildi. Unter dem Begriff Souveränität versteht man in der Rechtswissenschaft die Fähigkeit einer natürlichen oder juristischen Person zu ausschließlicher rechtlicher Selbstbestimmung. Diese Selbstbestimmungsfähigkeit wird durch Eigenständigkeit und Unabhängigkeit des Rechtssubjektes gekennzeichnet und grenzt sich so vom Zustand der Fremdbestimmung ab. In der Politikwissenschaft versteht man darunter die Eigenschaft einer Institution, innerhalb eines politischen Ordnungsrahmens einziger Ausgangspunkt der gesamten Staatsgewalt zu sein. Geprägt wurde der Begriff im 16. Jahrhundert durch die Absolutismuslehre des französischen Staatsphilosophen Jean Bodin.

Almanca sözlükte Staatshoheit sözcüğünün tanımı

Bir devletin egemenliği. Hoheit eines Staates.
Almanca sözlükte «Staatshoheit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STAATSHOHEIT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Deutungshoheit
De̲u̲tungshoheit 
Finanzhoheit
Finạnzhoheit [fiˈnant͜shoːha͜it]
Gebietshoheit
Gebi̲e̲tshoheit [ɡəˈbiːt͜shoːha͜it]
Gerichtshoheit
Gerịchtshoheit [ɡəˈrɪçt͜shoːha͜it]
Gesundheit
Gesụndheit 
Hoheit
Ho̲heit 
Kirchenhoheit
Kịrchenhoheit [ˈkɪrçn̩hoːha͜it]
Kulturhoheit
Kultu̲rhoheit [kʊlˈtuːɐ̯hoːha͜it]
Landeshoheit
Lạndeshoheit
Lufthoheit
Lụfthoheit [ˈlʊfthoːha͜it]
Münzhoheit
Mụ̈nzhoheit [ˈmʏnt͜shoːha͜it]
Oberhoheit
O̲berhoheit [ˈoːbərhoːha͜it]
Personalhoheit
Persona̲lhoheit
Posthoheit
Pọsthoheit
Steuerhoheit
Ste̲u̲erhoheit [ˈʃtɔ͜yɐhoːha͜it]
Strafhoheit
Stra̲fhoheit
Tarifhoheit
Tari̲fhoheit [taˈriːfhoːha͜it]
Territorialhoheit
Territoria̲lhoheit
Wehrhoheit
We̲hrhoheit
Zollhoheit
Zọllhoheit

STAATSHOHEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Staatsgeschäft
Staatsgewalt
Staatsgrenze
Staatsgrundgesetz
Staatsgründung
Staatsgut
Staatshandelsland
Staatshaushalt
Staatshaushaltsplan
Staatshilfe
Staatskalender
Staatskanzlei
Staatskanzler
Staatskapitalismus
Staatskarosse
Staatskasse
Staatskirche
Staatskirchentum
Staatsknete
Staatskommissar

STAATSHOHEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Angelegenheit
Anwesenheit
Barrierefreiheit
Beliebtheit
Beschaffenheit
Blauzungenkrankheit
Einheit
Fahrenheit
Freiheit
Gelegenheit
Kindheit
Krankheit
Mehrheit
Menschheit
Schönheit
Sicherheit
Unsicherheit
Vergangenheit
Wahrheit
Zufriedenheit

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Staatshoheit sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «STAATSHOHEIT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Staatshoheit» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Staatshoheit sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Staatshoheit» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STAATSHOHEIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Staatshoheit sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Staatshoheit sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Staatshoheit» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

主权
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

soberanía
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

sovereignty
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

प्रभुता
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

سيادة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

суверенитет
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

soberania
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সার্বভৌম ক্ষমতা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

souveraineté
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kedaulatan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Staatshoheit
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

主権
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

주권
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kadhaulatan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

quyền tối thượng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

இறையாண்மை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

सार्वभौमत्व
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

egemenlik
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

sovranità
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

suwerenność
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

суверенітет
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

suveranitate
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κυριαρχία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

soewereiniteit
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

suveränitet
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

suverenitet
5 milyon kişi konuşur

Staatshoheit sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STAATSHOHEIT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «Staatshoheit» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Staatshoheit sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Staatshoheit» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STAATSHOHEIT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Staatshoheit» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Staatshoheit» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Staatshoheit sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STAATSHOHEIT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Staatshoheit sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Staatshoheit ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wo ist in Hamburg die Staatshoheit? Zur Beurtheilung der am ...
„1) daß fie als freie Stadt ausnahmsweifein ihrer Eigenfchaft als felbftfiändiges Glied in den monarchifih organifirten Bund (Art. 57 der Wiener Schluß-Arte) mit gleichen Vertragsrechten und Vertrags-Obliegenheiten (Art. 2 der Wiener ...
‎1852
2
Deutsche Reichspost und Staatshoheit: Aufsätze und Vorträge
Postbetrieb ; Postgeschichte ; Telegrafenbetrieb ; Wirtschaft ; Gesetzgebung ; Deutschland.
Wilhelm Ohnesorge, 1938
3
Die neue Gesetzgebung Oesterreichs: erläutert aus den ...
Es hat aber auch der geiftliche Herr Vorredner keinen Grund zu beforgen. daß- die Unterordnung der weltlichen Angelegenheiten. der äußeren Angelegenheiten. wie er meint. der Kirche unter die Staatshoheit in irgend einer Richtung die ...
4
Die neue Gesetzgebung Oesterreichs: Erläutert aus den ...
Es hat aber auch der geistliche Herr Vorredner leinen Grund zu besorgen, daß die Unterordnung der weltlichen Angelegenheiten, der äußeren Angelegenheiten, wie er meint, der Kirche unter die Staatshoheit in irgend einer Richtung die ...
Austria. Reichsrat, Austria, 1868
5
Stenographische Protokolle über die Sitzungen des Hauses der ...
Wenn der Vcrfassungsausschuß eingedenk der Anforderungen der Zeit, eingedenk der immer lauter und lauter werdenden Wünsche aus allen Kreisen dieses großen Reiches die Staatshoheit aufrecht gehalten uud im Grundsätze dieses ...
Österreich Abgeordnetenhaus, 1869
6
Stenographische Protokolle des Abgeordnetenhauses des ...
Wenn der Verfaffungsausfchuß eingedenk der Anforderungen der Zeit. eingedenk der immer lauter und lauter werdenden Wünfche aus allen Kreifen diefes großen Reiches die Staatshoheit aufrecht gehalten und im Grundfatze diefes Abfahes ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1869
7
Stenographische Protokolle über die Sitzungen des Hauses der ...
Eine folche Einfhließnng in fefte Formen haben Sie im Ausfhußantrage vor fih; durch diefe ift das Princip der Staatshoheit über die Schule in grund: fählihe Beftimmungen niedergelegt. deren es niht entbehren kann. wenn es nicht verfhwinden ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1876
8
System des deutschen Staatsrechts
L. Eine stillschweigende Anerkennung der Staatshoheit ist vorhanden: i) im Falle der Agnition der Ausübung der StaatshoheitSrechte; denn der qualisicirte Besitz aller allgemeinen und wesentlichen Hoheitsrechte ist als ein sicheres Merkmal ...
Carl Eduard Weiss, 1843
9
Der Gesellschaftsvertrag (Erweiterte Ausgabe)
Die Staatshoheit ist unteilbar Derselbe Grund, aus dem die Staatshoheit unveräußerlich ist, spricht auch für ihre Unteilbarkeit, denn der Wille ist allgemein , oder er ist es nicht; er ist der Ausfluß der Gesamtheit des Volkes oder nur eines seiner ...
Jean-Jacques Rousseau, 2012
10
Der Parlamentarische Rat, 1948-1949: Akten und Protokolle
Es ist nun übereinstimmende Auffassung der damit befaßten insbesondere wissenschaftlichen Kreise, daß im Bundesstaat sowohl der Bund als auch die Gliedstaaten echte Staatshoheit besitzen. Ein wesentlicher Bestandteil der allgemeinen ...
Hans Booms, Kurt Georg Wernicke, 1999

«STAATSHOHEIT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Staatshoheit teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hong Kong bietet ungeahnte wirtschaftliche Möglichkeiten
Ende der 90iger Jahre wurde die Staatshoheit der Städte Hong Kong und Macau an die Volksrepublik China übergeben, seitdem sind sie ... «Huffington Post Deutschland, Kas 16»
2
Kampf um Holsteins Unabhängigkeit
In seiner Biographie – ab 1830 war er 13 Jahre lang in Glückstadt als Jurist tätig – wird der Konflikt deutlich zwischen Staatshoheit, auf die die Dänen pochten, ... «shz.de, Eki 16»
3
Monarchisten wollen BP-Wahl mit Abstimmung über Republik ...
... die gesamte Regierungsmannschaft folgte "untertänigst" den internationalen Anweisungen und lagerte nahezu jede souveräne Staatshoheit aus --- teils nach ... «DiePresse.com, Eki 16»
4
Charter Cities: Ein alternativer Ansatz der Flüchtlingspolitik
Die Übergabe der Staatshoheit an die Volksrepublik China erfolgte dann 1997. Seitdem ist Hongkong eine chinesische Sonderverwaltungszone, die mit einer ... «Neue Zürcher Zeitung, Ağu 16»
5
Colonia Dignidad: Kommt Ex-Sektenarzt Hopp in Deutschland in Haft?
„Der deutsche Staat hat immer gesagt, das ist ein chilenisches Problem, wir respektieren die chilenische Staatshoheit. Die Chilenen haben praktisch gar nichts ... «npla - Nachrichtenpool Lateinamerika, Haz 16»
6
Das können wir tun, um die Ozeane der Erde zu schützen
... Festland entfernt sind und keiner Staatshoheit unterstellt sind) ausgesetzt sind. Ihnen zufolge würde die Einschränkung industrieller Tätigkeiten wie Fischfang, ... «Global Voices auf Deutsch, Haz 16»
7
Einmaleins des Karabach-Konflikts
Das macht eine frei- willige Rückkehr des Gebiets unter aserbaidschanische Staatshoheit höchst unwahrscheinlich. Die aserbaidschanische Seite hat zwar ... «Zenith, Nis 16»
8
Die kuriosen Botschaften des Donald Trump
Und auch Aktivistengruppen von Umweltschützern bis hin zu Terroristen sind über Staatsgrenzen hinaus miteinander verknüpft. Die Staatshoheit ist nicht mehr ... «DiePresse.com, Mar 16»
9
Syrien - Feuerpause in den nächsten Tagen
Russland wiederum brachte nun einen Entwurf ein, der dazu aufrief, die Staatshoheit Syriens zu respektieren. rtr. Syriens Präsident Baschar al-Assad erklärte ... «Frankfurter Rundschau, Şub 16»
10
Inside Legida: Im Gespräch mit Silvio Rösler
Eine Liste mit sechs Punkten, mehr oder weniger detailliert: die deutsche Staatshoheit wiedererlangen (sechs Absätze), illegale Einwanderer deportieren, den ... «VICE.com, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Staatshoheit [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/staatshoheit>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z