İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "stadtauswärts" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE STADTAUSWÄRTS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

stadtauswärts  [stadta̲u̲swärts] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STADTAUSWÄRTS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

STADTAUSWÄRTS SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «stadtauswärts» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte stadtauswärts sözcüğünün tanımı

şehir dışına çıkın, şehir dışına gidin. aus der Stadt hinausBeispielstadtauswärts fahren.

Almanca sözlükte «stadtauswärts» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STADTAUSWÄRTS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


abwärts
ạbwärts 
anderwärts
ạnderwärts
aufwärts
a̲u̲fwärts 
auswärts
a̲u̲swärts 
einwärts
e̲i̲nwärts [ˈa͜invɛrt͜s]
flussabwärts
flussabwärts
heimwärts
he̲i̲mwärts
inwärts
ịnwärts
landeinwärts
lande̲i̲nwärts
nordwärts
nọrdwärts
ostwärts
ọstwärts
rückwärts
rụ̈ckwärts 
seitwärts
se̲i̲twärts 
stadteinwärts
stadte̲i̲nwärts
stromabwärts
stromạbwärts [ˈʃtroːm|apvɛrt͜s]
stromaufwärts
stroma̲u̲fwärts [ˈʃtroːm|a͜ufvɛrt͜s]
südwärts
sü̲dwärts
talwärts
ta̲lwärts
vorwärts
vo̲rwärts  , auch: [ˈfɔr…] 
westwärts
wẹstwärts

STADTAUSWÄRTS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

stadtbekannt

STADTAUSWÄRTS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

bergabwärts
bergwärts
elbabwärts
elbaufwärts
erdwärts
hangabwärts
himmelwärts
hinterwärts
hinwärts
meerwärts
niederwärts
oberwärts
rheinabwärts
rheinaufwärts
seewärts
talabwärts
talaufwärts
talauswärts
taleinwärts
unterwärts

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde stadtauswärts sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«stadtauswärts» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STADTAUSWÄRTS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile stadtauswärts sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen stadtauswärts sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «stadtauswärts» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

出城
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

fuera de la ciudad
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

out of town
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

शहर से बाहर
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

خارج المدينة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

в отъезде
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

fora da cidade
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

শহরের বাইরে
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

hors de la ville
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

luar bandar
190 milyon kişi konuşur

Almanca

stadtauswärts
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

町の外
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

도시에서
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

metu saka kutha
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

ra khỏi thành phố
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

நகரம் வெளியே
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

शहराच्या बाहेर
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Şehir dışına
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

fuori città
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

poza miastem
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

у від´їзді
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

din oraș
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

έξω από την πόλη
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

uit die dorp
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

out of town
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

ut av byen
5 milyon kişi konuşur

stadtauswärts sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STADTAUSWÄRTS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «stadtauswärts» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
stadtauswärts sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «stadtauswärts» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STADTAUSWÄRTS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «stadtauswärts» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «stadtauswärts» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

stadtauswärts sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STADTAUSWÄRTS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

stadtauswärts sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. stadtauswärts ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mauerwerk-Kalender 2009: Ausführung Instandsetzung Lehmmauerwerk
Die Durchfahrt wird stadteinwärts durch 1 und stadtauswärts durch 2 Bçgen abgeschlossen. Im äußeren stadtauswärtigen Bogen ist ein Fallgitter angeordnet. Im Zuge der restauratorischen Instandsetzungsarbeiten konnte festgestellt werden, ...
Wolfram Jäger, 2009
2
Veränderung des Fahrgastverhaltens durch Einführung ...
Bedienungsangebot - Busverkehr Im Busverkehr wurde das Angebot der Linie 30 S stadtauswärts morgens um ungefähr 30 und abends um ca. 20 Minuten erweitert. Der Zeitraum der Bedienung wurde für die Linie 22 abends um 30 Minuten ...
Thomas Krista
3
Europolis
Der stadtauswärts führende Straßenzug des rechten "Einbahn"-Zwillings ( Arsenalstraße + PrinzEugenstraße -- Favoritenstraße + Sonnwendgasse + etc.) verläuft vom Schwarzenbergplatz aus über die Gußhausstraße zur ( stadtauswärts ...
Werner DePauli-Schimanovich, Peter Weibel, 2004
4
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... stabilisieren/destabilisieren Stabilisierung/Destabilisierung Stabilität/Instabilität Stabilität/Labilität Stabreim/Endreim staccato/legato Stadt/Dorf Stadt/Land Stadtarmut/Dorfarmut stadtauswärts/stadteinwärts stadteinwärts/stadtauswärts ( Bein, ...
Wolfgang Müller, 2000
5
Nechybas Wien: 33 Lieblingsspaziergänge und 11 Genusstipps
Hier beginnt die Grundsteingasse, die wir stadtauswärts wandern. An der nächsten Straßenkreuzung wird es total bunt, denn hier beginnt der Brunnenmarkt. Eine Vielzahl von Gerüchen, Sprachen und Eindrücken umgibt den Besucher.
Gerhard Loibelsberger, 2012
6
Grundlagen der Straßenverkehrstechnik und der ...
Bewertung stadtauswärts 283971081110091 % QSV B 2011 DP    DP ist Prozentsatz der Durchfahrten bzw. Koordinierungsmaß k In Tabelle 2- 64 sind die Ergebnisse von Messfahrten in einem koordinierten Straßenzuges ...
Dieter Lohse, Werner Schnabel, 2011
7
Lettland entdecken: unterwegs im Herzen des Baltikums
Mo–Fr 9–23 Uhr, Sa/So 10–23 Uhr (vom Berga Bazārs auf der Marijas stadtauswärts, 1. Straße links). Hat nichts mit Sex zu tun, sondern bietet die klassische sowjetische Küche als Erlebnisgastronomie: Oben gibt es ein Bistro in sowjetischem ...
Volker Hagemann, 2006
8
Leipzig auf vier Pfoten: Tipps und Adressen für das Leben ...
PKW: Prager Straße stadtauswärts bis Ostplatz, Parkmöglichkeit: Hospitalstraße. Zwischen Johannisallee, Philipp- Rosenthal- und Prager Straße liegt der Friedenspark. Ein großzügig angelegter Flecken Grün in der Nähe der Alten Messe und ...
Petra Mewes, 2004
9
Statistisches Handbuch der Landeshauptstadt, München
109 stadtauswärts. . . 605 44 164 1 77 450 343 Grillparzerstraße Coulmierplatz . . . 894 149 637 13 363 __ 337 Tumblingerstr. 28 stadteinwärts . . 854 91 304 4 126 465 341 Orleansstraße Prinzregentenpl. 992 151 733 14 382 — Südbahnhof  ...
Munich (Germany). Statistisches Amt, 1954
10
Statistisches Jahrbuch der Stadt Wien
35 486 27 40 40 31 — 3 662 Simmeringer Hauptstraße bei Enk- stadtauswärts .... 358 6.397 75 508 219 41 1 21 7.620 platz stadteinwärts .... 497 8.324 145 740 316 48 1 12 10.083 12. Bezirk Edelsinnstraße unter B 224 Sch0nbrunner Allee .

«STADTAUSWÄRTS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve stadtauswärts teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Acht Monate dicht: Start für ersten Bauabschnitt der Ernst-Thälmann ...
Asphalt soll für Ruhe sorgen und mehr Fahrkomfort. Die Parkbuchten – in Fahrtrichtung stadtauswärts angedacht – sollen sich optisch von der Fahrbahndecke ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Oca 17»
2
Sperrung in Mariendorf: Mariendorfer Damm bald endlich wieder frei
"Obwohl auf dieser Baustelle seit August in mehreren Schichten und auch sonnabends gearbeitet wird, kann die stadtauswärts führende Fahrbahn nicht früher ... «Tagesspiegel, Oca 17»
3
Zum Wochenende: Berliner Straße stadtauswärts gesperrt
Braunschweig. Im Zuge der Sanierung des Messeweges werden am kommenden Wochenende auf der Berliner Straße abschließende Asphaltierungsarbeiten ... «News38, Kas 16»
4
Unfall zwischen einem Tram und zwei Lastwagen in Zürich
Gemäss ersten polizeilichen Erkenntnissen wollte ein stadtauswärts fahrender 58-jähriger Lastwagenlenker nach der Haltestelle Hegibachplatz links abbiegen. «TOP ONLINE, Eyl 16»
5
Mainzelbahn-Baustelle: Binger Straße stadtauswärts ab Montag nur ...
Ab Montag wird es wieder Engpässe geben an der Mainzelbahn-Baustelle, besonders an der Einmündung der Unteren Zahlbacher in die Saarstraße. «Allgemeine Zeitung, Eyl 16»
6
Unfall auf der A46 in Düsseldorf: Fleher Brücke stadtauswärts gesperrt
Auf der Fleher Brücke musste der Verkehr auch im Feierabendverkehr stadtauswärts nopch einspurig an der Unfallstelle vorbeigeführt werden. Der Verkehr ... «RP ONLINE, Ağu 16»
7
Unfall auf Fleher Brücke
A46 stadtauswärts: Unfall auf Fleher Brücke. A46 stadtauswärts: Unfall auf Fleher Brücke. Unfall auf Fleher Brücke. Unfall auf Fleher Brücke. Auf der Fleher ... «RP ONLINE, Ağu 16»
8
Mariendorfer Damm bis Jahresende stadtauswärts gesperrt
Am Mariendorfer Damm wird bis Jahresende gebaut. Nach dem Rohrbruch am 5. August bleibt der Mariendorfer Damm halbseitig bis Jahresende gesperrt. «Berliner Morgenpost, Ağu 16»
9
Muldebett in Colditz soll stadtauswärts verbreitert werden
Aufweiten will die Landestalsperrenverwaltung das Bett der Zwickauer Mulde stadtauswärts, um die Hochwassergefahr für Colditz zu minimieren. Die Stadt, die ... «Leipziger Volkszeitung, Ağu 16»
10
Leipziger Straße in Kassel ab Montag stadtauswärts gesperrt
Am Montagmorgen, ab etwa 4 Uhr, wird die Leipziger Straße stadtauswärts zwischen Großem Kreisel und der Einmündung Sandershäuser Straße gesperrt. «HNA.de, Ağu 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. stadtauswärts [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/stadtauswarts>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z