İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Starost" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

STAROST SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

polnisch.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE STAROST SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Starost  Starọst [st…]  , auch: [ʃt…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STAROST SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

STAROST SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Starost» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

staroste

Starost

Starost başlangıçta bir klan zenginliğinin yöneticisini belirleyen bir Slav dilidir. Ortaçağ'dan beri resmi ve gayri resmi liderlik pozisyonları için kullanılmıştır. Bu bakımdan, yaşlı veya şef Alman kelimelerini andırıyor. Bir şehir veya belediye ile ilgili olarak, bir Starost, seçilmiş bir özyönetimin baş temsilcisi olarak bir belediye başkanı değil, büyük olasılıkla eskimiş ünvan Drost'u tercüme edecek bir kraliyet yöneticiydi. Polonya-Litvanya imparatorluğunda, bir ilçe meclisine göre, Starost, orta asalet için bir başlık, bir kurtarıcı ve bir büro ile karşılaştırılabilirdi. Polonya-Litvanya'da, 1795 yılına kadar iki stüdyo vardı: kale başı ve kara başı. İlki, gerçek kralın temsilcisi ve aynı zamanda, Starostwo adı verilen daha küçük bir bölgede bir hakimdi. Başlık aynı zamanda Kutsal Roma İmparatorluğu'nun bazı bölümlerinde kullanıldı ve toprak sahibi olduğu iddia edilmedi. Starostei Krongut'du. Günümüz Polonya'sında starosta, bölge liderliğini yöneten ve bir güç yöneten bir bölge meclis üyesine atıfta bulunmaktadır. Starost ist ein slawisches Wort, das ursprünglich den Verwalter des Vermögens einer Sippe bezeichnet. Seit dem Mittelalter wird es für sowohl offizielle als auch inoffizielle Führungspositionen verwendet. Insofern ähnelt es den deutschen Worten Ältester oder Vorsteher. In Bezug auf eine Stadt oder eine Gemeinde war ein Starost kein Bürgermeister als Oberster Vertreter einer gewählten Selbstverwaltung, sondern ein königlicher Verwaltungsbeamter, am ehesten mit dem veralteten Titel Drost zu übersetzen. Im polnisch-litauischen Reich war Starost ein Titel für den mittleren Adel, vergleichbar einem Freiherrn, sowie auch ein Amt, entsprechend einem Landrat. In Polen-Litauen gab es bis 1795 zwei Arten von Starost: Burg-Starost und Land-Starost. Der erste war eigentlicher Königsvertreter und auch Richter auf einem kleineren Gebiet, genannt starostwo. Der Titel war auch in Teilen des Heiligen Römischen Reichs gebräuchlich und brachte keinen Anspruch auf Besitz von Ländereien mit sich. Eine Starostei war ein Krongut. Im heutigen Polen bezeichnet starosta einen Landrat, der der Kreisleitung vorsteht und einen Powiat verwaltet.

Almanca sözlükte Starost sözcüğünün tanımı

Polonya'da ilçe başkanı, Polonya'daki ilçe müdürü. Dorfvorsteher in Polen Kreishauptmann, Landrat in Polen.
Almanca sözlükte «Starost» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STAROST SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Augentrost
A̲u̲gentrost
Barfrost
Ba̲rfrost [ˈbaːɐ̯frɔst]
Bettrost
Bẹttrost [ˈbɛtrɔst]
Bodenfrost
Bo̲denfrost [ˈboːdn̩frɔst]
Bratrost
Bra̲trost [ˈbraːtrɔst]
Dauerfrost
Da̲u̲erfrost [ˈda͜uɐfrɔst]
Drost
Drọst
Edelrost
E̲delrost [ˈeːdl̩rɔst]
Feuerrost
Fe̲u̲errost
Frost
Frọst 
Gitterrost
Gịtterrost [ˈɡɪtɐrɔst]
Grillrost
Grịllrost [ˈɡrɪlrɔst]
Holzrost
Họlzrost [ˈhɔlt͜srɔst]
Lattenrost
Lạttenrost [ˈlatn̩rɔst]
Nachtfrost
Nạchtfrost [ˈnaxtfrɔst]
Permafrost
Pẹrmafrost
Prost
Pro̲st 
Schüttelfrost
Schụ̈ttelfrost
Trost
Tro̲st 
getrost
getro̲st 

STAROST SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Starkult
Stärkung
Stärkungsmittel
Starlet
Stärling
Starmannequin
Starmatz
Starnberger See
Starnummer
Staroperation
Starostei
Starowerzen
Starparade
starr
Starrachse
Starre
starren
Starreporter
Starreporterin
Starrflügelflugzeug

STAROST SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Feinfrost
Fieberfrost
Frühfrost
Gelbrost
Herzenstrost
Host
Kahlfrost
Kiefernblasenrost
Lost
Most
Pfahlrost
Plattfrost
Post
Raufrost
Schlackenrost
Schüttelrost
Spätfrost
Strahlungsfrost
Treppenrost
Zahntrost

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Starost sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Starost» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STAROST SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Starost sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Starost sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Starost» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

starosta
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

starosta
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

starosta
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Starosta
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

starosta
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

староста
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

starosta
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

starosta
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Starosta
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Starosta
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Starost
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

starosta
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

starosta
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

starosta
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

starosta
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

starosta
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

starosta
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

staroste
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

starosta
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

starosta
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

староста
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

starosta
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Starosta
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

starosta
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

starosta
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

starosta
5 milyon kişi konuşur

Starost sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STAROST» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «Starost» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Starost sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Starost» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STAROST» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Starost» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Starost» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Starost sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STAROST» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Starost sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Starost ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Hof- und Staats-Handbuch des Kaiserthumes Österreich
Untergeordnete Aemter: >) Starostie in Bacon und Roman. Starost. Abgarovicz Marceil, v. b) Starostie in Berlad. Starogt. Mamaky Andr. c) Starostie in Bottosehan. Starost. Udrycki de Udryce Ludw. .1) Starostie in Fokschan. Starost. Udrycki ...
2
Allgemeines Beamten-Adressbuch für die k.k. Haupt- und ...
Drakonisch, Karl, Kanzler. Pitey, Michael, Vize-Kauzler. Szäwul, Alexander, Dollmetsch. Demselben untergeordnet : Metzger, Ferd., Starost in Bacon u. Romun. Mamsky, Andr., Starost in Berlad. üdlicki deüdrice,Ludw.,Starost in Botloschan.
3
Geschichte Der L?ndlichen Ortschaften Und Der Drei Kleineren ...
O. Adrianus) D. 333. Dnbnki, Sigismuud D. 333. Dadenberg‚ Paul Ruiemann v. D „ Komtur in Birglau. 185. Damasius Miodnski. Landrichter, Starost von Zlotterie. 499.612. 709. l)amhowiec Lonzonka. 97. Anm 5. de Dambrown‚ Nicolaus de l.)._.
H. Maercker
4
Archiv für Gesetzgebung und Statistik
Baeon lind Roman: Hr. Gustav Freiherr v. Albon, Starost. — Berlad: Hr. Cornelius Scholz, Starost. -— Botuschan: Hr. Ludwig Udricky v. Udryce, Starost. -- Fokschan und Fekuts: Hr. Johann v. Frundza, Starost. —- Folticzeny: Hr. Elias Zagorski.
Austria. Handelsministerium. Statistisches Dept, 1867
5
Austria: Archiv für Gesetzgebung und Statistik auf den ...
Botuschan : Hr, Ludwig Udricky v» Udryce , Starost. — r Fokschan und Fekuts : Hr. Johann v. Frundza, Starost. — Folticzeny : Hr. Elias Zagorski , Gerent. — Mihaileni: Hr. Gustav v. Udricky, Starost. — Piatra und Niamez: Hr. Josef Bielowski, ...
6
Handbuch des Consulatwesens, mit besonderer Berücksichtigung ...
Starost Kajetan Haje t a Ii o v i c Ii. Kimpolung. Starost Jenati Florian. Krnjowa. Versehen durch Stefan T i m o k. Pitesti. Starost Josef Eitel. Plojesti. Starost Demeter S a- r o stini. Rimnik. Starost Samuel S z o n- tÄgh. Tirgosehiul. Starost Martin ...
Leop Neumann, 1854
7
Moravia: Ein Blatt zur Unterhaltung, zur Kunde des ...
»Nur dürfen's keine Schweden sein ; sonst hat jeder polnische Krieger freien Eintritt in mein Schloß, und wär'S auch um Mitternacht,« sprach der gastfreundliche Starost. »Wart, ich will selbst — doch geh, und führe sie her.< Der Burgvogt trat ...
8
Mitteilungen
Johann Bonar, Starost von Oswiecim im ersten Viertel des 16. Jahrhundert ( Zegota Pauli: Wyimki z podrözy po Galieyi w roku 1831. S. 410 in Bo'zmaitosci, Pismo dodatkowe do Gazety Lwowskiej 1835). Johann Spytek Komorowski, Starost ...
Österreichische Geographische Gesellschaft, 1865
9
Mitteilungen der Kaiserlich-Königlichen Geographischen ...
Johann Bonar, Starost von Oswiecim im ersten Viertel des 16. Jahrhundert ( Zegota Pauli: Wyimki z podrözy po Galicyi w roku 1831. S. 410 in Rozmaitosci, Pismo dodatkowe do Gazety Lwowskiej 1835). Johann Spytek Komorowski, Starost ...
10
Aus den memoiren eines russen: Gedachtes und erlebtes
„Wo ist der Starost? wo ist der Starost?" rief der Ofsicier, schäumend vor Wuth. „ Wo ist der Starost?" .... wiederholten einige Bauern mit einer so apathischen Ruhe, daß sie selbst einen Heiligen hätte in einen Teufel verwandeln können.
Aleksandr Herzen, 1859

«STAROST» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Starost teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Na pameti mi je nešto što izgleda zastrašujuće - starost"
"Molite se da moja starost bude takva: mirna, ispunjena vjerom, plodna, a i puna radosti", kazao je Papa Franjo okupljenim kardinalima povodom svog 80. «24sata, Ara 16»
2
Dočakala bosta naravno starost
Dočakala bosta naravno starost. Ameriški predsednik Barack Obama je pred zahvalnim dnem, ki ga bodo v ZDA praznovali v četrtek, še zadnjič pomilostil ... «zurnal24.si, Kas 16»
3
Kakšna bo starost prihodnjih generacij?
Poleg tega, da veliko starostnikov upokojitveno starost dočaka brezposelnih, se Slovenci upokojujemo razmeroma hitro. Upokojitvena starost v Sloveniji se z ... «Mladina, Kas 16»
4
Poljski parlament znižal starost za upokojitev
Opozicija je na drugi strani opozarjala, da bo imela nižja starost upokojevanja drage posledice, saj mora država že zdaj delno subvencionirati pokojnine, ... «Večer, Kas 16»
5
Západ má další starost - BULHARSKO
Ruman Radev Judy Dempseyová, analytička Carnegie Europe a šéfredaktorka magazínu Strategic Europe v rozhovoru pro server RFE/RL projevila obavy ... «Literární noviny v síti, Kas 16»
6
Srećno detinjstvo, lepa starost
DAVNO su psiholozi upozoravali na značaj zdravog detinjstva za kasnije odnose u životu, ali da je uticaj veći nego što su i pretpostavljali, ustanovili su naučnici ... «Вечерње Новости, Kas 16»
7
Zvíře na zahradě: radost, nebo starost?
Psi i kočky zahradu milují. Majitelé jim proto nebrání v tom, aby si pobyt venku užili. I když jde často o život. Zvířatům i zahradě. Víte, na co dávat pozor, než ... «Novinky.cz, Kas 16»
8
To je samá korupce, klientelismus a jánabráchismus. A starost o ...
EVROPAN LIBOR ROUČEK Co ČSSD více zatěžuje než program, je podle bývalého místopředsedy Evropského parlamentu Libora Roučka její pověst: „Ať ... «ParlamentníListy.cz, Eki 16»
9
Raziskava: Maksimalna starost, ki jo človek lahko doseže, je 125 let
Najstarejša oseba, katere starost je bilo mogoče slediti na podlagi dokumentov, je bila Francozinja Jeanne Calment. Ko je umrla leta 1997, je bila stara 122 let ... «24ur.com, Eki 16»
10
Visoka starost je ovira za bančno posojilo
Pri odobravanju kreditov upokojencem in drugim potrošnikom Gorenjska banka upošteva omejitev, da je ob koncu odplačevanja kredita najvišja starost ... «Delo, Eyl 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Starost [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/starost>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z