İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Stigmatisation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE STIGMATISATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Stigmatisation  [Stigmatisatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STIGMATISATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

STIGMATISATION SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Stigmatisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Stigmatisation

Damgalama

Stigmatisation

Damgalama, yaşayan bir insanoğlunun bedeni üzerinde Mesih'in yaralarının oluşumuna atıfta bulunmaktadır. Karşılık gelen sütürlere, damgalanan damgalanma yaşayan insanlar olan damgalanma denir. Antik çağda alnında veya elinde yakılan bir izi işaretlemek için στιγμα kullanılmıştır. Stigmatisation bezeichnet das Auftreten der Wundmale Christi am Körper eines lebenden Menschen. Die entsprechenden Wundmale werden als Stigmata, Menschen, bei denen Stigmatisation auftritt, als Stigmatisierte bezeichnet. In der Antike bezeichnete man mit στíγμα ein Malzeichen, das auf die Stirn oder die Hand eingebrannt wurde.

Almanca sözlükte Stigmatisation sözcüğünün tanımı

İnsanlarda İsa'nın yara izi oluşumu Antik çağda kölelerin markalanması cilt kanaması ve diğer psikolojik değişimlerin ortaya çıkması. Auftreten der Wundmale Jesu Christi bei einem Menschen Brandmarkung der Sklaven im Altertum das Auftreten von Hautblutungen und anderen psychogen bedingten Veränderungen.
Almanca sözlükte «Stigmatisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STIGMATISATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

STIGMATISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Stiftung
Stiftungsbrief
Stiftungsfest
Stiftungsforst
Stiftungsrat
Stiftungsurkunde
Stiftzahn
Stigma
Stigmarie
Stigmata
stigmatisch
stigmatisieren
stigmatisiert
Stigmatisierte
Stigmatisierter
Stigmatisierung
Stigmator
Stigmen
Stigmonym
Stil

STIGMATISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Stigmatisation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Stigmatisation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STIGMATISATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Stigmatisation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Stigmatisation sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Stigmatisation» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

污名
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

estigmatización
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Stigmatization
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

दोषारोपण
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

وصم
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

стигматизация
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

estigmatização
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ক্ষারণ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

stigmatisation
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

stigma
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Stigmatisation
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

烙印
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

낙인
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

stigmatization
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

kỳ thị
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

stigmatization
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Stigmatization
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Damgalama
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

stigmatizzazione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

stygmatyzacja
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

стигматизація
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

stigmatizarea
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

στιγματισμός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

stigmatisering
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

stigmatisering
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

stigmatisering
5 milyon kişi konuşur

Stigmatisation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STIGMATISATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «Stigmatisation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Stigmatisation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Stigmatisation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STIGMATISATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Stigmatisation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Stigmatisation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Stigmatisation sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STIGMATISATION» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Stigmatisation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Stigmatisation ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Aus anthroposophischen Zusammenhängen: Beiträge zu ...
'Stigmatisation' (von griechisch στíγμα ''stigma'' Stich) bezeichnet das Auftreten der Wundmale Christi am Körper eines lebenden Menschen. Die entsprechenden Wundmale werden als '''Stigmata''' (Einzahl Stigma) bezeichnet, Menschen, ...
Michael Heinen-Anders, 2010
2
Kirchen-Lexikon: oder, Encyklopädie der katholischen ...
S. 4N7 ff. Der unmittelbare Eindruck, den die Stigmatisation auf den Beobachter hervorbringt, wird wohl immer der de« Wunderbaren sein. Daher erklärt sich auch jene komische Scheu bei gewissen Personen, Stigmotisirte zu sehen «nd jene ...
Heinrich Joseph Wetzer, 1856
3
Die Gebetsgebärden der Völker und das Christentum
Aus dem Bereich des Christentums ist hier ausser der blutigen Selbstgeisselung, die Ausdruck und Mittel der Busse und des Bussgebetes ist, die Stigmatisation zu erwähnen3). Manche fromme Christen fühlen sich bei der Betrachtung des ...
Thomas Ohm, 1948
4
Der Wald in der Malerei und der Graphik des Donaustils
Die Stigmatisation des heiligen Franziskus Im Jahre 1507 folgten wesentliche weitere Beispiele dieses Landschaftstyps. In den beiden zusammengehörigen Gemälden ‚Heiliger Franziskus' und ‚Heiliger Hieronymus' bildete Altdorfer weiterhin ...
Margit Stadlober, 2006
5
Giottos Werke
Diesen Worten beigefügt findet sich auf demselben Blatt ein angeblich vom selben Leo verfaßter und geschriebener Bericht der Stigmatisation, ein Text, von dem heute klar ist, daß er auf Bonaventura fußt und also lange nach Leos ...
Michael Viktor Schwarz, 2008
6
Die Religion und die Rollen: Eine psychologische ...
Nun einige Erklärungen zur Psychologie der Stigmatisation. Ein imponierendes Material hat Antoine Imbert-Gourbeyere*43 gesammelt, obwohl die Quellenkritik sowie die medizinische Behandlung der Fälle kaum die heutigen Forderungen ...
Hjalmar Sundén, 1966
7
Natur und Gnade: zur Einigung der Katholiken und ...
Stigmatisation. Hiemit betreten wir ein Gebiet göttlicher Mystik, auf dem die Gnade durch die Seele den Leib des Menschen auf eine Art verklärt, daß er ähnlich wird dem leidensoollen Korper Christi zur Zeit des Erlösungswerkes.
Carl Haas, 1867
8
Wandmalerei des 13. Jahrhunderts im Klarissenkloster S. ...
Oktober 1255 wies er nicht nur ausdrücklich auf die Analogie der Stigmatisation des Franziskus mit der Passion Christi hin, er brandmarkte darüber hinaus jeglichen Zweifel an den Stigmata des Franziskus als Häresie."" Dem 1257 in Rom ...
Margret Boehm, 1999
9
Forschungen zur Medizingeschichte: Beiträge des "Rheinischen ...
Der medizinische Blick auf das Phänomen der religiösen Stigmatisation im 19. Jahrhundert1 Clara Wurm Das Thema der religiösen Stigmatisation – hierunter wird die spontane Ausbildung der Wundmale Christi2 am Körper eines gläubigen ...
Karenberg, Axel, Groß, Dominik, Schmidt, Mathias, 2014
10
Orthopädisches Diagnostikum
Wolfgang Rüdiger Hepp, Hans Ulrich Debrunner. Hyperpituitäre Stigmatisation Reifungs- und Wachstumsvorgänge sind beschleunigt und früh einsetzend; die Individuen sind groß, es bestehen ein kräftiger Körperbau und kräftige Muskulatur.
Wolfgang Rüdiger Hepp, Hans Ulrich Debrunner, 2004

«STIGMATISATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Stigmatisation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
The burning pain of stigmatisation
Whilst stigmatisation differs from discrimination, there is a strong alignment as one ... Stigmatisation is not alone as it brings with it shame, blame, hopelessness, ... «Trinidad News, Ara 16»
2
World AIDS Day: Saraki seeks end to stigmatisation
ABUJA—SENATE President, Bukola Saraki, called for an end to all forms of discrimination and stigmatization against persons living with HIV/AIDS. «Vanguard, Kas 16»
3
Les attentats de Paris, un an après: "Les signes de stigmatisation ...
International Sidération, empathie, stigmatisation… Les effets des attentats du 13 novembre. Entretien. Andrea Rea est professeur de sociologie à l'ULB. «lalibre.be, Kas 16»
4
La réponse au terrorisme doit s'éloigner de la "Stigmatisation" des ...
La réponse au terrorisme doit s'éloigner de la ''stigmatisation'' des musulmans, a affirmé lundi le président de la République Macky Sall, invitant les pays ... «SeneNews - Actualité au Sénégal, Eyl 16»
5
Burkini ban: United Nations condemns French laws for 'fuelling ...
The United Nations has condemned burkini bans for “fuelling religious intolerance and the stigmatisation of Muslims in France” after the country's highest court ... «The Independent, Eyl 16»
6
Les arrêtés anti-burkini pris en France favorisent la « stigmatisation ...
... ils tendent au contraire à alimenter l'intolérance religieuse et la stigmatisation des personnes de confession musulmane en France, en particulier les femmes ... «Le Monde, Ağu 16»
7
Burkini : François Hollande appelle à ne céder "ni à la provocation ...
François Hollande a appelé jeudi dans une claire allusion au débat virulent sur le burkini à ne céder ni à la "provocation" ni à la "stigmatisation", à l'issue d'une ... «Europe1, Ağu 16»
8
Femmes voilées verbalisées à Nice et Cannes : "tout ce qui peut ...
"Tout ce qui peut apparaître comme une stigmatisation, une volonté de s'en prendre à l'Islam est évidemment condamnable", a-t-il affirmé. "Nous ne sommes ... «Franceinfo, Ağu 16»
9
France warns of Muslim stigmatisation amid burkini ban
"The implementation of secularism, and the option of adopting such decrees must not lead to stigmatisation or the creation of hostility between French people," ... «Aljazeera.com, Ağu 16»
10
Cazeneuve: les arrêtés anti-burkini "ne doivent pas conduire à la ...
"Aujourd'hui, plus que jamais nous avons besoin de tolérance, d'apaisement, loin de toute stigmatisation", a-t-il lancé, soulignant également "sa profonde ... «L'Express, Ağu 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Stigmatisation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/stigmatisation>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z