İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "stigmatisieren" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

STIGMATISIEREN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittellateinisch stigmatizare.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE STIGMATISIEREN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

stigmatisieren  [stigmatisi̲e̲ren ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STIGMATISIEREN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

STIGMATISIEREN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «stigmatisieren» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

leke

Stigmatisierung

stigma altında sınıflandırmak kişiler tarafından anlaşılacaktır toplumsal bir işlem özellikleri ve diskreditierbar olan özelliklerin atfetmişlerdir § pozisyon sahipleri belirli bir kategori, diğer bazı bireyler; ▪ itibar edilemeyen özellikleri ve özellikleri gözden düşürerek; ▪ halihazırda varolan, görünür özelliklerin ve özelliklerin itibarını gözden düşürerek. Bir kişi ya da bir grup kişi sosyal olarak ya da grup-negatif olan diğer özelliklerle nitelendirilirse sosyal açıdan ayrımcılığa maruz kalırlar. Bir damgalama, beklediğimiz şeyin istenmeyen bir farkıdır. Bir damgalama, bir kişinin genel karakterine göre belirli bir eylemin veya özelliğin genelleştirilmesidir. Bunu yaparken, damgalama, diğer özelliklerine aykırı duran kişinin statüsünü yaratır. Erving Goffman, damgayı, bir insanın olması gereken şeyle gerçek sosyal kimliği arasındaki uçurumun bir örneği olarak görüyordu, h. Gerçekten ne Unter Stigmatisierung wird in der Soziologie ein Prozess verstanden, durch den Individuen bestimmte andere Individuen in eine bestimmte Kategorie von Positionsinhabern einordnen, ▪ durch Zuschreibung von Merkmalen und Eigenschaften, die diskreditierbar sind; ▪ durch Diskreditierung von Merkmalen und Eigenschaften, die diskreditierbar sind; ▪ durch Diskreditierung bereits vorhandener, sichtbarer Merkmale und Eigenschaften. Wenn eine Person oder eine Gruppe von Personen von anderen durch gesellschaftlich oder gruppenspezifisch negativ bewertete Merkmale charakterisiert werden, werden sie dadurch in sozialer Hinsicht diskriminiert. Ein Stigma ist eine unerwünschte Andersheit gegenüber dem, was wir erwartet hätten. Ein Stigma ist eine Verallgemeinerung einer spezifischen Handlung oder Eigenheit einer Person auf deren Gesamtcharakter. Dabei bewirkt das Stigma einen Status der Person, der gegenüber ihren übrigen Eigenschaften hervorsticht. Erving Goffman betrachtete Stigma als Beispiel für die Kluft zwischen dem, was eine Person sein sollte, und ihrer wirklichen sozialen Identität, d. h. was sie wirklich ist.

Almanca sözlükte stigmatisieren sözcüğünün tanımı

Bir damgalanma ile; Marka adı yalnızca sağır tarafından damgalanmıştı ve bir sahtekâr olarak damgalandı. mit einem Stigma belegen; brandmarkenBeispielesie war allein durch ihre Schwerhörigkeit stigmatisierter ist als Hochstapler stigmatisiert worden.
Almanca sözlükte «stigmatisieren» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA STIGMATISIEREN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stigmatisiere
du stigmatisierst
er/sie/es stigmatisiert
wir stigmatisieren
ihr stigmatisiert
sie/Sie stigmatisieren
Präteritum
ich stigmatisierte
du stigmatisiertest
er/sie/es stigmatisierte
wir stigmatisierten
ihr stigmatisiertet
sie/Sie stigmatisierten
Futur I
ich werde stigmatisieren
du wirst stigmatisieren
er/sie/es wird stigmatisieren
wir werden stigmatisieren
ihr werdet stigmatisieren
sie/Sie werden stigmatisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe stigmatisiert
du hast stigmatisiert
er/sie/es hat stigmatisiert
wir haben stigmatisiert
ihr habt stigmatisiert
sie/Sie haben stigmatisiert
Plusquamperfekt
ich hatte stigmatisiert
du hattest stigmatisiert
er/sie/es hatte stigmatisiert
wir hatten stigmatisiert
ihr hattet stigmatisiert
sie/Sie hatten stigmatisiert
conjugation
Futur II
ich werde stigmatisiert haben
du wirst stigmatisiert haben
er/sie/es wird stigmatisiert haben
wir werden stigmatisiert haben
ihr werdet stigmatisiert haben
sie/Sie werden stigmatisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stigmatisiere
du stigmatisierest
er/sie/es stigmatisiere
wir stigmatisieren
ihr stigmatisieret
sie/Sie stigmatisieren
conjugation
Futur I
ich werde stigmatisieren
du werdest stigmatisieren
er/sie/es werde stigmatisieren
wir werden stigmatisieren
ihr werdet stigmatisieren
sie/Sie werden stigmatisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe stigmatisiert
du habest stigmatisiert
er/sie/es habe stigmatisiert
wir haben stigmatisiert
ihr habet stigmatisiert
sie/Sie haben stigmatisiert
conjugation
Futur II
ich werde stigmatisiert haben
du werdest stigmatisiert haben
er/sie/es werde stigmatisiert haben
wir werden stigmatisiert haben
ihr werdet stigmatisiert haben
sie/Sie werden stigmatisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stigmatisierte
du stigmatisiertest
er/sie/es stigmatisierte
wir stigmatisierten
ihr stigmatisiertet
sie/Sie stigmatisierten
conjugation
Futur I
ich würde stigmatisieren
du würdest stigmatisieren
er/sie/es würde stigmatisieren
wir würden stigmatisieren
ihr würdet stigmatisieren
sie/Sie würden stigmatisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte stigmatisiert
du hättest stigmatisiert
er/sie/es hätte stigmatisiert
wir hätten stigmatisiert
ihr hättet stigmatisiert
sie/Sie hätten stigmatisiert
conjugation
Futur II
ich würde stigmatisiert haben
du würdest stigmatisiert haben
er/sie/es würde stigmatisiert haben
wir würden stigmatisiert haben
ihr würdet stigmatisiert haben
sie/Sie würden stigmatisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
stigmatisieren
Infinitiv Perfekt
stigmatisiert haben
Partizip Präsens
stigmatisierend
Partizip Perfekt
stigmatisiert

STIGMATISIEREN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

STIGMATISIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

stigmatisch
stigmatisiert
Stigmatisierte
Stigmatisierter
Stigmatisierung
Stigmator
Stigmen
Stigmonym
Stil
Stilanalyse
Stilart
Stilb
stilbildend
Stilblüte
Stilbruch
Stilbühne
Stile
Stilebene
stilecht

STIGMATISIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde stigmatisieren sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «STIGMATISIEREN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «stigmatisieren» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
stigmatisieren sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«stigmatisieren» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STIGMATISIEREN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile stigmatisieren sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen stigmatisieren sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «stigmatisieren» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

诬蔑
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

estigmatizar
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

stigmatize
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

गाली देना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

وصم
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

клеймить
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

estigmatizar
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

কলঙ্কপূর্ণ করা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

stigmatiser
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

mencela
190 milyon kişi konuşur

Almanca

stigmatisieren
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

汚名を着せます
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

낙인을 찍다
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

stigmatize
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

làm nhục nhả
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

முத்திரை குத்தப்படுவது
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

च्या नावाला कलंक लावणे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

damgalamak
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

stigmatizzare
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

piętnować
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

таврувати
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

stigmatiza
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

στιγματίζω
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

stigmatiseer
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

stigmatisera
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

stigmatisere
5 milyon kişi konuşur

stigmatisieren sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STIGMATISIEREN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «stigmatisieren» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
stigmatisieren sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «stigmatisieren» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STIGMATISIEREN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «stigmatisieren» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «stigmatisieren» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

stigmatisieren sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STIGMATISIEREN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

stigmatisieren sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. stigmatisieren ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Entsätzen
Stigmatisieren werde ich mich, ausgrenzen, desinformieren, belauern, aushorchen. Ich werde dann zweifellos immer mehr Fehler machen, denn etwas werde ich ja machen müssen. Über die Fehler führe ich Buch und hänge sie aus.
Horst Hartleib, 2010
2
Leben in der Forensischen Psychiatrie und die Bedingungen ...
Was findet man im Duden zum Thema „Stigma“ und „stigmatisieren“? Stigma ist ein lateinischer und griechischer Begriff und bedeutet „Zeichen“, „Brandmal“. Unter stigmatisieren findet man: ächten an den Pranger stellen anprangern ...
Erwin Erdmann, 2012
3
Polizei und Bevölkerung: Beiträge zum Verhältnis zwischen ...
Die Polizei erhob dennoch entsprechende Anklage, um den Beschuldigten zu stigmatisieren und bestimmte Haftverschonungsauflagen zu erreichen. Diese Auflagen wiederum begründeten die Observation der Verdächtigen, welche - so  ...
Thomas Feltes, 1990
4
Gesetzlichkeit und Kriminalpolitik: Abhandlungen zum ...
Etikettieren, stigmatisieren und kriminalisieren, das sind alles Worte mit einem ärgerlichen modernen Gemisch von Empirie und abwertender Moral. Hierher zu zählen ist auch der Ausdruck „psychiatri- sieren", auf den in der Diskussion über  ...
Wolfgang Naucke, 1999
5
Hairetischer Protest: Reformatorische Bewegungen im ...
1.1Sektenproblematik 1.1.1 Verstehenoder Stigmatisieren? Fürdie Behandlung einerReligionsbewegungbietetder religionssoziologische Ansatz eine ausgezeichnete Perspektive. Demnach wird jede religiöseBewegungoh- ne ...
Yukio Matsudo, 2009
6
Die Bedeutung Sozialer Arbeit f_r Menschen mit Demenz: ...
Die Befriedigung des Grundbedürfnisses nach Einbeziehung wird durch die PDs Stigmatisieren (PD14), Ignorieren (PD15), Verbannen (PD16) und Lästern (PD17 ) verringert. Personen zu Stigmatisieren bedeutet, sie aufgrund von ...
Anita Helm, 2013
7
"Auf der Suche nach dem Sündenbock - wenn HELFER mobben": ...
Die Mehrheit hat die Macht, wenn sie sich ihrer bewußt ist, d.h. eine Gruppe kann nur solange wirksam stigmatisieren, solange sie in einer sicheren Machtposition sitzt und damit ihre Normen als Grenze aufrechterhalten kann. Anderssein ist ...
Jaqueline Liebig
8
Schmerzpsychotherapie: Grundlagen: Diagnostik: ...
B. die Gruppe der psychischen Störungen. jeder tatsächlich daran Erkrankte oder zumindest mit einer solchen Diagnose Etikettierte läuft Gefahr, stigmatisiert zu werden und/ oder sich selbst zu stigmatisieren, wenn die Internalisierung der ...
Kröner-Herwig, J. Frettlöh, Regine Klinger, 2011
9
Geheime Staatspolizei: über das Töten und die Tendenzen der ...
1 Vom Stigmatisieren zum Töten Die oben dargelegten Machtunterschiede zwischen der Geheimen Staatspolizei - als etablierte Figuration - und den Verfolgten - als Figuration der Außenseiter - werden hier vor dem Hintergrund von ...
Hans-Joachim Heuer, 1995
10
Mediävistische Kulturwissenschaft: ausgewählte Studien
Ihn zum Sündenbock zu stigmatisieren, ihm die ›Opferzeichen‹ aufzuprägen, dienen die ritualisierten Beschimpfungen und Quälereien, zumal bei der Geißelung und der Kreuzigung, deren Vokabular das typische mythischer wie historischer ...
Jan-Dirk Müller, 2010

«STIGMATISIEREN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve stigmatisieren teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Peillon vergleicht Vichy-Juden mit Muslimen
Laut Vincent Peillon dürfe der Laizismus nicht genutzt werden, um einen Teil der Bevölkerung aufgrund seiner Religion zu stigmatisieren. Sein Vergleich, der ... «IslamiQ - Das Fachmagazin zu Themen rund um Islam und Muslime, Oca 17»
2
Polizei: Grünen-Chefin räumt Fehler in Debatte um Kölner ...
"Wenn der Eindruck entstanden sein sollte, ich würde die Polizei stigmatisieren und ihr pauschal Rassismus vorwerfen, bedaure ich das", sagte Peter am ... «DIE WELT, Oca 17»
3
Sicherheit: Bausback für Ausweitung von DNA-Analyse und ...
Es gehe nicht darum, nun bestimmte Bevölkerungsgruppen zu stigmatisieren, betonte der Minister. "Die DNA-Analyse ist auch in erweiterter Form völlig neutral ... «inFranken.de, Ara 16»
4
Was sie freut, ärgert und ihr Sorgen macht | Polizistin redet Klartext
Wir dürfen nicht anfangen, Ausländer zu stigmatisieren. Warum werden vorbestrafte Flüchtlinge nicht sofort abgeschoben? Über Intensivtäter wird viel zu lange ... «BILD, Ara 16»
5
Indien - Wenn Eltern mit dem Vornamen stigmatisieren
Indien Stigmatisiert durch den Vornamen. Nakusa. Aishwarya hat in der Schule erfahren, was ihr ursprünglicher Name Nakusa bedeutet. "Ich habe mich so ... «Süddeutsche.de, Kas 16»
6
Wie wir psychisch kranke Menschen ständig stigmatisieren
Wenn eine Gewalttat das Land erschüttert, heißt es oft: Die Täter waren psychisch krank. Dabei haben psychische Krankheiten mit Gewalt kaum etwas einander ... «Südwest Presse, Eyl 16»
7
Depressive nicht stigmatisieren
Er befürchtet, dass Mutmaßungen dieser Art depressive Menschen insgesamt stigmatisieren könnten – obwohl der Anteil psychisch Kranker, die eine Gefahr für ... «Bad Vilbeler Neue Presse, Ağu 16»
8
Nach Axt-Attacke: Würzburgerin warnt bei "Maischberger" vor ...
Sie warnte davor, nach der brutalen Tat vom Montagabend Flüchtlinge zu stigmatisieren und Angst vor zugereisten Menschen zu schüren. "Am wichtigsten ist ... «Augsburger Allgemeine, Tem 16»
9
«Störend sind die vorwurfsvollen Blicke mancher Politiker, die uns ...
... sind die vorwurfsvollen Blicke mancher Politiker, die uns stigmatisieren wollen» ... Blicke und Äusserungen mancher Politiker, die uns stigmatisieren wollen. «az Aargauer Zeitung, Haz 16»
10
Sigmar Gabriel: "AfD ist zu feige, um sich mit wirklich Mächtigen ...
... zu schlagen, indem sie sagt, guck mal, die wollen uns totschweigen oder stigmatisieren. Aber sie fürchtet sich vor einer Debatte über ihre Politikvorschläge. «ZEIT ONLINE, May 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. stigmatisieren [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/stigmatisieren>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z