İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Strandrecht" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE STRANDRECHT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Strandrecht  Strạndrecht [ˈʃtrantrɛçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRANDRECHT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

STRANDRECHT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Strandrecht» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

plaja doğru

Strandrecht

Sahildeki kanun, sahildeki mülkiyet ve gemi kazasındaki yasal ilişkileri düzenler. Plaj mülkiyeti, hem kordajlı tekne hem de kalıntıları ile mürettebatın kişisel mülkü olmak üzere, sahile doğru sürülen münferit malları içerir. Avrupa gelenek ve kanuni normları pagan zamanlarda zaten verilmiştir. Ortaçağa kadar, dini ve devlet normları boyunca, kesintilerle, başta bölgesel olarak, farklı Hıristiyan talepleri doğrultusunda adım adım adapte oldukları zamanlar değildi. Das Strandrecht regelt die Rechtsverhältnisse am Strandgut und bei Schiffbruch. Zum Strandgut zählen sowohl einzelne Güter, die an den Strand getrieben werden, als auch gestrandete Schiffe, beziehungsweise deren Überreste, und das persönliche Eigentum der Besatzung. Es sind in Europa bereits aus heidnischer Zeit entsprechende Gebräuche und Rechtsnormen überliefert. Erst im Mittelalter wurden sie durch kirchliche und staatliche Normen schrittweise, mit Unterbrechungen und zunächst regional unterschiedlich den christlichen Forderungen angepasst.

Almanca sözlükte Strandrecht sözcüğünün tanımı

Kayı 한 gemi kurtarma ve flotsam güvenceye ilişkin yasal düzenleme. gesetzliche Regelung über die Bergung gestrandeter Schiffe und die Sicherstellung von Strandgut.
Almanca sözlükte «Strandrecht» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STRANDRECHT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

STRANDRECHT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Strandigel
Strandkiefer
Strandkleid
Strandkombination
Strandkorb
Strandkrabbe
Strandläufer
Strandläuferin
Strandleben
Strandlinie
Strandmuschel
Strandpromenade
Strandräuber
Strandräuberin
Strandschnecke
Strandsee
Strandsegeln
Strandung
Strandvogt
Strandwache

STRANDRECHT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Strandrecht sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Strandrecht» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STRANDRECHT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Strandrecht sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Strandrecht sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Strandrecht» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

海滩权
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

playa justo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

beach right
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

समुद्र तट सही
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

حق الشاطئ
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

пляж право
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

praia direita
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সৈকত অধিকার
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

droite plage
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kanan pantai
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Strandrecht
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ビーチ権
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

해변 바로
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

pantai tengen
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bãi biển ngay
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கடற்கரை வலது
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

बीच योग्य
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

plaja doğru
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

spiaggia proprio
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

plaża tuż
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

пляж право
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

plaja dreapta
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

παραλία ακριβώς
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

strand reg
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

stranden precis
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

strand rett
5 milyon kişi konuşur

Strandrecht sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STRANDRECHT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «Strandrecht» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Strandrecht sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Strandrecht» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STRANDRECHT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Strandrecht» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Strandrecht» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Strandrecht sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STRANDRECHT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Strandrecht sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Strandrecht ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
“Das” Strandrecht. Der Gefangene
von Augujl von Kotzebue. 79. Bä'nd'chen. WR_ Das Strandrecht. Der Gefangene. W_ 'Reuefie Auflage. ...4.....u---;--2>:*;;;:-,-.. . W i e n - Mau-sherger'sDc-lc'und Verfag, 1 8 2 9. -- .4-. . -.-t . . .7-1-7ka AuguFt von Kotzebue. 79' p Bändwem Das ...
‎1829
2
Blinde Liebe. - Das Lustspiel am Fenster. - Das Strandrecht. ...
H a y f iichWirit fogieich vernehnien, Vifi auch eine Hauptverfon dabei). - (Zu Sendern.) Sehn Sie nur; lieber Coufin ,p wat'. er ftir Augen macht. . a r l. Iiis möglich?! -- Lies , Amalie. (Er gibt Amalien das Blatt , und driZc'c-t Hahfifch ungeiiiim in ...
‎1820
3
Grundsätze des praktischen europäischen Seerechts: Besonders ...
Jahrhunderts das Völkerrecht als Regulator für ihre Beziehungen zu fremden Staaten und deren Unterthanen anerkannten, die Nothwendigkeit gegeben, dieses alte Strandrecht als ein Schandrecht zu betrachten und aufzuheben 1°).
Carl von Kaltenborn-Stachau, 1851
4
Geschichte der Hohenstaufen und ihrer Zeit
In nächster Verwandtschaft mit dem Seeraube steht das Strandrecht'. Vom Anfange des zwölften bis zu Ende des dreizehnten Jahrhunderts finden wjr viele thnlweise und auch einige ganz allgemeine Aufhebungen desselben: allein eben die ...
Friedrich ¬von Raumer, 1842
5
Sturmflut 1717: die Bewältigung einer Naturkatastrophe in ...
Jahrhunderts beanspruchten die Fürsten die am Strand angeschwemmten Güter in verstärktem Maße für sich.2 Seitdem gehörte das Strandrecht somit zu den hohen Regalien, d.h. zu den Regalien des Fürsten. In Strandordnungen wurde ...
Manfred Jakubowski-Tiessen, 1992
6
Ausgewählte Theater: Bd. Der Sammtrock. Das liebe Dörfchen. ...
Lustspiel in einem Aufzuge. Kaiser Claudius. Schauspiel in einem Aufzuge. Das Lustspiel am Fenster. Possein einem Aufzuge. Das Strandrecht. Schauspiel in einem Aufzuge. , Kotzebue's Theater. 28, Band. A ' F 2)^^ '»,'>. Z'^,', , >— Theater .
August von Kotzebue, 1806
7
Theoretisch-Praktische Darstellung der Handlung in deren ...
Zusaz. zu. dem. Anhange. vom. Strandrecht. , S. 108. ^ ?lach fünf Jahren, da mein Buch gedrukt wo« den , haben sich die Gründe für mich sehr gemehrt, es mit dem S. i n versprochenen Zusaz recht ernst, haft zu nehmen , glaube aber eine ...
Johann Georg Büsch, 1798
8
Rechtssprüche der preußischen Gerichtshöfe
Besitzer von Gütern, die das Strandrecht in frühem Zeiten erworben haben, sind dasselbe auch noch jetzt, in den Fallen auszuüben berechtigt, in welchen sich der Staat dasselbe vorbehalten hat. ^) A. L. R. Th. II. Tit. 15. §§. 80. 81. 87. Den ...
Heinrich Simon, Heinrich Leopold von Strampff, 1834
9
Neue Literatur des Völkerrechts seit dem Jahre 1784: als ...
1/62. 4. (2i)Schubacks Strandrecht, ins Teutsche übersetzt von Wodarch. 1768. ( »2) Ioh. Christ. GreiUch v,m Strandrecht oder Jacob Schubacks Abhandlung vom Recht« des : > ^Strandes,. aus dem Lateinischen übersetzt; auf Kosten des ...
Died. Heinr. Ludw Freiherr von Ompteda, Karl Christoph Albert Heinrich von Kamptz, 1817
10
Gesetze und verordnungen der einzelnen europäischen mächte ...
7-. Verordnungen. fiber. das. Strandrecht. Schtm die Vtrordnung , tetlche Kb'nig Heinrick III. von England 1226 erliess, btschrankte tuck fur stint framb'fische Provinztm die Confiscation schiffbruckiger oder gestrandeter Giiter, und der ...
Georg Friedrich Martens, 1802

«STRANDRECHT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Strandrecht teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Финляндия в поисках пиратских сокровищ
Тем не менее — дискуссия о вредоносности «берегового права», или как это звучит по-немецки Strandrecht, стала возникать всё чаще. Судовладельцы ... «baltnews.lv, Ağu 16»
2
Seenotretter erinnern zum 100. Todestag an ihren Gründervater ...
Mangelnde Ausrüstung und noch geltendes Strandrecht verhinderten oft Rettungsmaßnahmen. Tief bewegt von derartigen Seenotfällen, appellierte der ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, Şub 16»
3
Vom Strandraub zur Seenotrettung
An den Küsten hält sich noch immer das überlieferte Strandrecht, nach dem der Finder geborgene Teile eines Wracks oder der Ladung behalten darf. «NDR.de, May 15»
4
Gegen die Nordsee schwimmt keiner an
Ein Kurgast machte in seinem Bericht für die Untätigkeit auch das damals geltende Strandrecht verantwortlich. Demzufolge fiel angetriebenes Schiffsgut dem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 15»
5
Der erste Einsatz der Seenotretter (DGzRS) vor 150 Jahren
Gemeinschaftsgeist und Hilfsbereitschaft setzten sich gegen jahrhundertealtes Strandrecht durch und überwanden die verzagende Ohnmacht des Einzelnen. «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, Eyl 14»
6
Ein Fels und eine Familie: Die Rickmers auf Helgoland
Eine wichtige Erwerbsquelle der Helgoländer war nämlich das Strandrecht. Es regelte die Bergung von Gütern gestrandeter Schiffe. Für die Helgoländer war ... «Hamburger Abendblatt, Ağu 14»
7
Januar 1953 – Seenotkreuzer "Bremen" in Dienst gestellt
Im Gegenteil: Da Küstenbewohner "Strandrecht" haben und angeschwemmte Waren und Kostbarkeiten aus untergegangenen Schiffen an sich nehmen dürfen, ... «WDR Nachrichten, Oca 13»
8
Monaco | Francesco Grimaldi, genannt der Listige
Als Gegenleistung für die Unterstützung der Kreuzzüge erhielten sie Steuerfreiheit und das lukrative Strandrecht: Wer das besaß, durfte vorbeisegelnde Schiffe ... «BILD, Tem 11»
9
Herz der Stadt schlägt am Hafen
Interessant waren auch die Ausführungen des Stadtarchivars Jörgen Heinritz sen. zum erworbenen Strandrecht, das von Hohwacht, über den Breich von ... «fehmarn24, Haz 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Strandrecht [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/strandrecht>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z