İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Menschenrecht" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE MENSCHENRECHT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Menschenrecht  [Mẹnschenrecht ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MENSCHENRECHT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MENSCHENRECHT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Menschenrecht» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Menschenrecht

insan hakları

Menschenrechte

sübjektif haklar eşit her kişi tarafından zevk insan haklarını denir. İnsan hakları kavramı bütün insanların yüzünden eşit haklara sahip kendi insanlığın basitçe geldiğini ve bu haklar, haklı eşitlikçi, evrensel vazgeçilemez ve bölünmez varsayar. İnsan hakları düşüncesi yakından hümanizmin bağlantılı ve doğal hukuk Aydınlanma fikri sırasında geliştirilmiştir. İnsan haklarının varlığı günümüzde hemen hemen tüm ülkeler tarafından tanınan prensipte olduğunu. evrensellik yine siyasi tartışma ve dayanmaktadır. İnsan hakları yaygın özgürlük alanını korumak için devlete karşı vatandaşın savunma hakları gibi bugün anlaşılır. insan hakları da üçüncü bir şahıs tarafından tehdit edilir çünkü Ama aynı zamanda bir hükümetin görevi, insan hakları sadece tamamen gerçekleştirilebilir ile her insan hakkının bir kısmını korumak için varsayılmıştır. Als Menschenrechte werden subjektive Rechte bezeichnet, die jedem Menschen gleichermaßen zustehen. Das Konzept der Menschenrechte geht davon aus, dass alle Menschen allein aufgrund ihres Menschseins mit gleichen Rechten ausgestattet und dass diese egalitär begründeten Rechte universell, unveräußerlich und unteilbar sind. Die Idee der Menschenrechte ist eng verbunden mit dem Humanismus und der im Zeitalter der Aufklärung entwickelten Idee des Naturrechtes. Das Bestehen von Menschenrechten wird heute von fast allen Staaten prinzipiell anerkannt. Die Universalität ist gleichwohl Grundlage politischer Debatten und Auseinandersetzungen. Menschenrechte werden heute gewöhnlich als Abwehrrechte des Bürgers gegen den Staat zum Schutz seiner Freiheitssphäre verstanden. Weil aber Menschenrechte auch von dritter Seite bedroht werden, wird davon ausgegangen, dass außerdem zu jedem Menschenrecht eine staatliche Schutzpflicht gehört, mit der erst ein Menschenrecht vollständig verwirklicht werden kann.

Almanca sözlükte Menschenrecht sözcüğünün tanımı

bir devlet içindeki kişiliğin özgür ve çok yönlü gelişimi için vazgeçilmez hak İnsan hakları koruması. unabdingbares Recht auf freie und allseitige Entfaltung der Persönlichkeit in einem StaatswesenBeispieldie Menschenrechte schützen.
Almanca sözlükte «Menschenrecht» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MENSCHENRECHT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Vertragsrecht
Vertra̲gsrecht [fɛɐ̯ˈtraːksrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

MENSCHENRECHT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Menschenmasse
Menschenmaterial
Menschenmauer
Menschenmenge
menschenmöglich
Menschenopfer
Menschenpflicht
Menschenraub
Menschenräuber
Menschenräuberin
Menschenrechtler
Menschenrechtlerin
Menschenrechtserklärung
Menschenrechtsgruppe
Menschenrechtskommission
Menschenrechtsorganisation
Menschenrechtsverletzung
menschenscheu
Menschenschinder
Menschenschinderin

MENSCHENRECHT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Zurückbehaltungsrecht
bedarfsgerecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Menschenrecht sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Menschenrecht» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MENSCHENRECHT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Menschenrecht sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Menschenrecht sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Menschenrecht» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

人权
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

derecho humano
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

human right
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

मानव अधिकार
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

حق من حقوق الإنسان
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

права человека
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

direito humano
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

মানবাধিকার
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

droit de l´homme
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

hak asasi manusia
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Menschenrecht
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

人権
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

인권
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

tengen manungsa
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

quyền con người
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மனித உரிமை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

मानवी हक्क
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

insan hakkı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

diritto umano
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

prawo człowieka
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

права людини
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

drept al omului
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ανθρώπινο δικαίωμα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

mensereg
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

mänsklig rättighet
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

menneskerett
5 milyon kişi konuşur

Menschenrecht sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MENSCHENRECHT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «Menschenrecht» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Menschenrecht sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Menschenrecht» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MENSCHENRECHT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Menschenrecht» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Menschenrecht» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Menschenrecht sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «MENSCHENRECHT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Menschenrecht sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ignaz von Döllinger
In einem System des Gewissenszwanges ist die Konsequenz unabweisbar gegeben, daß es Recht und Pflicht sei, andere Menschen mit allen Gewaltmitteln zur Lüge, zur Heuchelei und zu steter Verstellung zu zwingen. – In der Unverletzbarkeit des Gewissens liegt ein auch durch die Religion verbürgtes Menschenrecht.
2
Johannes Gross
Das Recht zu schweigen ist auch ein Menschenrecht.
3
Nelson Mandela
Die Befreiung von der Unterdrückung ist ein Menschenrecht und das höchste Ziel jedes freien Menschen.
4
Thomas de Maizière
Ich bezweifle, dass es ein Menschenrecht auf totale Transparenz gibt.
5
Denis Diderot
Gehorsam geloben heißt, dem unveräußerlichen Menschenrecht entsagen, der Freiheit.
6
Jacob Burckhardt
Das neueste in der Welt ist das Verlangen nach Bildung als Menschenrecht, was ein verhülltes Begehren nach Wohlleben ist.
7
Nelson Mandela
Im nächsten Jahrhundert wird die Fähigkeit zur Kommunikation ein grundsätzliches Menschenrecht sein.
8
Wilhelmine von Hillern
Wen die Vorsehung einreihen will in die große Armee, die da kämpfen soll für Menschenwohl und Menschenrecht, dem brennt sie den Stempel des Unglücks in das Herz: denn nur wer selbst den Schmerz gefühlt, kann wahrhaft mitleidig sein.
9
Marcel Reif
Fußball ist kein Menschenrecht, aber ein Grundnahrungsmittel.
10
Dalai Lama
Eine saubere Umwelt ist ein Menschenrecht.

«MENSCHENRECHT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Menschenrecht sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Menschenrecht ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bildung für junge Flüchtlinge - ein Menschenrecht: ...
Andreas Lob-Hüdepohl ist Professor für Theologische Ethik und Rektor der Katholischen Hochschule für Sozialwesen Berlin (KHSB).
Lothar Krappmann, 2009
2
Das Menschenrecht auf einen angemessenen Lebensstandard: ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Mannheim, 2007.
Katharina Engbruch, 2008
3
Das Menschenrecht auf Wasser: die rechtlichen Vorgaben zur ...
English summary: Silke Ruth Laskowski analyzes the impact of the fundamental human right to water, focusing on Articles 11 and 12 of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights in connection with the General Comment ...
Silke Ruth Laskowski, 2010
4
Religionsfreiheit - Menschenrecht oder Toleranzgebot?: Was ...
Dieses Buch befasst sich mit der Frage, ob es sich bei dem verfassungsmäßigen Grundrecht und dem völkerrechtlich gewährleisteten Menschenrecht der Religionsfreiheit nach philosophisch gerechtfertigten Maßstäben tatsächlich um ein ...
Paul Tiedemann, 2012
5
Bildung, Politik und Menschenrecht: ein ethischer Diskurs
I. Das Menschenrecht auf Bildung ist lange Zeit in unserem Land kein Thema gewesen, das sich großer öffentlicher Aufmerksamkeit hätte erfreuen können. Im Horizont der seit einigen Jahren, vor allem durch die PISA-Debatten, an Fahrt ...
Marianne Heimbach-Steins, Gerhard Kruip, Axel Bernd Kunze, 2009
6
Gottes Recht als Menschenrecht: rechts- und ...
Der Verfasser bundelt in dieser auch als Lehrbuch geeigneten Monographie die Ergebnisse seiner langjahrigen Arbeit an der Literaturgeschichte des Deuteronomiums im Horizont des Pentateuchs und an der Ethik sowie Rechtsgeschichte des ...
Eckart Otto, 2002
7
Religionsfreiheit als Menschenrecht: die ...
Religionsfreiheit ist ein altes und zugleich umstrittenes Recht des Menschen.
Thomas Lemke, 2001
8
Kinderamut und Das Menschenrecht Auf Bildung in Deutschland
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Volkerrecht und Menschenrechte, Note: 1,0, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Lehrstuhl fur Menschenrechte und Menschenrechtspolitik), ...
Philip J. Dingeldey, 2011
9
Vom Menschenrecht auf Irrtum - Eine Anleitung zur ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 1,3, Katholische Hochschule Nordrhein-Westfalen, Veranstaltung: Seminargestaltung, 4 Quellen im Literaturverzeichnis ...
Iris-Annabell Maclean, 2007
10
Menschenrecht auf Arbeit?: sozialethische Perspektiven
Ein. Menschenrecht. auf. Arbeit? Orientierungen christlicher Gesellschaftsethik von Friedhelm Hengsbach Die verfestigte Massenarbeitslosigkeit in Deutschland seit mehr als einem Vierteljahrhundert, die Ausbreitung prekärer ...
Johannes Rehm, Hans Günter Ulrich, 2009

«MENSCHENRECHT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Menschenrecht teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Leitartikel: Beschädigtes Menschenrecht
„Politiker bemühen sich oft, das Mögliche unmöglich zu machen“, spottete der britische Mathematiker und Philosoph Bertrand Russell (1872-1970). Russell ... «Tagespost, Eki 16»
2
„Asyl ist Menschenrecht
In der Sparkasse Hochrhein ist noch knapp drei Wochen lang eine Plakatausstellung der Organisation „Pro Asyl“ unter dem Titel „Asyl ist Menschenrecht“ zu ... «SÜDKURIER Online, Eyl 16»
3
Blecha: Wahlrecht ist ein Menschenrecht!
„Das Recht zu wählen, ist ein Menschenrecht! Dass die FPÖ, allen voran der ehemalige FPÖ-Justizminister Böhmdorfer, die Menschenrechte von kranken, ... «BIZEPS, Eyl 16»
4
Salami als Menschenrecht
Am Abend, wenn der Salami weggeputzt ist, zu einem Risotto, mit feinem Brot, frage ich mich, ob es ein Menschenrecht gibt auf anständiges Essen. (Veganer ... «Tages-Anzeiger Online, Ağu 16»
5
Fahrerflucht II: Über das Asoziale als Menschenrecht
Wir verlangen Vertrauen, Anstand und Gemeinsinn voneinander. Wer dagegen verstößt, ist uns fremd und doch nah. Der Straßenverkehr als Schule des Lebens ... «ZEIT ONLINE, Tem 16»
6
Tourismus in Krisenzeiten: Das Menschenrecht des Reisens
Das Reisen wird längst als ein universales Menschenrecht betrachtet, das man sich von keinem Terroristen nehmen lässt. Die Gewalt beeinflusst die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Tem 16»
7
UNHCR: Das Internet ist ein Menschenrecht
Der UN-Menschenrechtsrat hat das Internet zu einem Menschenrecht erklärt. Der Rat verabschiedete die Resolution schon am Freitag den 1. Juli. Aber nicht ... «euronews, Tem 16»
8
Flüchtlingskrise: Nein, Migration ist kein Menschenrecht
Damit können die Grünen sich nicht abfinden, weil in ihrem Weltbild die Armutsmigration aus Afrika oder Vorderasien als Menschenrecht erscheint. Wer es mit ... «DIE WELT, Haz 16»
9
Salzburger Erzbischof: "Betteln ist ein Menschenrecht"
"Ich halte mich normalerweise von Demonstrationen fern, aber Betteln ist ein Menschenrecht", sagte der Salzburger Erzbischof Franz Lackner am ... «DiePresse.com, Haz 16»
10
Rupert Neudeck gestorben: Interview mit Cap-Anamur-Gründer
Rupert Neudeck, †77 „Flüchtlinge nutzen ein Menschenrecht, zu lügen“. Von Andrea Seibel | Veröffentlicht am 31.05.2016 | Lesedauer: 6 Minuten. Das Video ... «DIE WELT, May 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Menschenrecht [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/menschenrecht>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z