İndir uygulaması
educalingo
strohdumm

Almanca sözlükte "strohdumm" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE STROHDUMM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

stro̲hdụmm


STROHDUMM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

STROHDUMM SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte strohdumm sözcüğünün tanımı

çok aptalca.


STROHDUMM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

dumm · erzdumm · horndumm · saudumm · stockdumm · strunzdumm

STROHDUMM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

strohblond · Strohblume · Strohbund · Strohbündel · Strohdach · strohen · strohern · strohfarben · strohfarbig · Strohfeim · Strohfeime · Strohfeimen · Strohfeuer · Strohfrau · strohgedeckt · Strohgeflecht · strohgelb

STROHDUMM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Gebrumm · Gesumm · Grimm · Hamm · Kinderprogramm · Kumm · Mumm · Programm · Trumm · cmm · gichtkrumm · grimm · krumm · mm · schrumm · schrummfidebumm · stumm · summ · taubstumm · wumm

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde strohdumm sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«strohdumm» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

STROHDUMM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile strohdumm sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen strohdumm sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «strohdumm» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

strohdumm
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

strohdumm
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

strohdumm
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

strohdumm
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

strohdumm
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

strohdumm
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

strohdumm
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

strohdumm
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

strohdumm
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

strohdumm
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

strohdumm
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

strohdumm
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

strohdumm
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

strohdumm
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

strohdumm
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

strohdumm
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

strohdumm
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

strohdumm
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

strohdumm
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

strohdumm
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

strohdumm
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

strohdumm
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

strohdumm
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

strohdumm
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

strohdumm
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

strohdumm
5 milyon kişi konuşur

strohdumm sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STROHDUMM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

strohdumm sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «strohdumm» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

strohdumm sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «STROHDUMM» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

strohdumm sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Gregor Brand
Man kann strohdumm sein, aber man kann auch frohdumm sein.
2
Sprichwort
Obschon er selbst strohdumm, so will er sich doch eine kluge Frau nehmen.

«STROHDUMM» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

strohdumm sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. strohdumm ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der Erzähler am Ohio: Eine Sammlung der unterhaltendsten ...
"Hübsche Kinder," sagte der Schuloberaufseher zu stink« Begleiter ; "aber strohdumm," erwiederte dieser mit einem Lächeln, "wie sick Euer Hochwürden überzeugen werden." < ' : Dieses "strohdumm" fuhr einigen von den größer« Burschen ...
Friedrich Stahl, 1849
2
Romanische Verb-Nomen-Komposita: Wortbildung zwischen ...
Ähnlich verhält es (2.58) grasgrün strohdumm knüppeldick himmelblau steinhart turmhoch die sämtlich eine konsistente Interpretation als 'A wie N' haben (cf. aber ten Hacken 1994:103-105). 2.9 Primäre versus deverbale Komposita Zu einer ...
Andreas Gather, 2001
3
Beim Wort genommen: der Sprachführer durch die Welt der ...
der Sprachführer durch die Welt der Redewendungen Olga Ejikhine. Übertragungstypen (Ersetzungstypen, Substitutionstypen) • Übertragung á Konkretesñ auf á Abstraktesñ : blitzgescheit, strohdumm, Quelle der Hoffnung, Gedächtnis wie ein ...
Olga Ejikhine, 2005
4
Vielfalt als Chance: Vom Schulmodell zur Modellschule
Die Clowns: so strohdumm wie früher! würde man fliegen Nach 10 Minuten treffen wir uns hinter dem Zirkuszelt und wärmen uns schon mal für unseren Auftritt auf. Endlich, nach unendlich langer Pause und der noch längeren Clownsnummer ...
Ingvelde Scholz, Günter Offermann, 2010
5
Die Meisterkräutertherapie - Die 24 kostbaren Kräuter aus ...
Der Verstand ist wirklich strohdumm. Ich weiß zwar nicht, was „strohdumm“ wirklich heißt, aber ich benutze es, um auszudrücken, dass der Verstand tausendprozentig nicht weiß was in der Zukunft passiert. Er mischt sich nur ständig mit seinen ...
Wolfgang Schröder, 2012
6
Was du heulst, brauchst du nicht zu pinkeln: eine Kindheit ...
»Der würde den Zucker hochkant in den Hintern geblasen bekommen und könnte sogar strohdumm sein«, ereifert sie sich. »Strohdumm und sogar strohdoof und vorlaut dürfte der Bengel sein, und frech obendrein, und sogar potthässlich ...
Heike Engel, 2011
7
Deutsches Schimpfwörterbuch, oder, Die Schimpfwörter der ...
Strohdumm Strohiunker Strohkerl Strohkopf Strohmann Strohmer Strohwitwer Strolch Strudelkopf Strütteler Strütter Strunk Strunze Strunze! Strunzer Stubenhocker Stubenhüter Stubenmensck, der Stubenmensch, bat Stubensitzer  ...
‎1839
8
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Wenn Dummheit weh täte, müßte sie den ganzen Tag vor Schmerzen schreien. strohdumm: strohdumm (sein) ugs – (so) dumm wie Bohnenstroh sein Strohfeuer: (nur/...) ein Strohfeuer (sein) Liebe/Begeisterung/... ... Ach, das war doch keine ...
Hans Schemann, 2011
9
Verbale Aggression:
Du bist pervers! Du bist seelisch verkrüppelt! Du bist so behindert! Du bist strohdumm! Du bist/Sie sind inkompetent! Sie sind deppert! Du bist deppert! Der/ die muss deppert sein! Bei der Beschimpfung mit pejorativen Adjektiven wird, so Kiener ...
Oksana Havryliv, 2009
10
English-German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
... Nacht: dumm wie die Nacht finster sein • strohdoof: strohdoof sein * strohdumm : strohdumm (sein) • Verstand: (aber wirklich/...) einen kurzen Verstand haben planned to do s.th. as if it was planned Verabredung: wie auf Verabredung etw. tun ...
Hans Schemann, 1997

«STROHDUMM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve strohdumm teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
„IFCN“ – Das globale „Wahrheitsministerium“
Es gibt eine Logik, die widerspricht den servierten Lügen, und da sie eigentlich strohdumm sind und einfallslos, und daher immer die selben Mechanismen der ... «Contra Magazin, Oca 17»
2
Unauffällig in Bayern
Niemand erkennt ihn, er bemüht sich sehr, unauffällig zu reden – das bedeutet, man muss in Bayern im Wirtshaus sagen: "Besser Stroh-Rum als strohdumm, ... «Kurier, Eyl 16»
3
Neues Album "Glory" - Britney Spears kann nicht singen - aber das ...
Die Forschung ist sich uneinig, ob es Frauen strohdumm oder sexy-selbstbewusst klingen lässt. Klar ist: Eine der frühen Meisterinnen des Stimmbrutzelns - so ... «Süddeutsche.de, Ağu 16»
4
Bei Facebook blamiert - Anonymous trickst "strohdumme Nazis" aus
... gegen Fremdenhass, bei der sich die reingefallene Hass-Szene weitreichend und ordentlich selbst blamiert und als "strohdumm" bloßgestellt hat. Applaus! «Radio Hamburg, Şub 16»
5
Anonymous-Mitglied entlarvt Hetzer auf Facebook
Dass die Bezeichnung „strohdumm“ zutrifft, bewiesen die Hetzer gleich doppelt und dreifach: Briefumschlag und „Gutscheine“ auf dem Foto des ursprünglichen ... «Huffington Post Deutschland, Şub 16»
6
Wie dumm ist eigentlich Ihr Hund?
Wer ist hier strohdumm? Oft sind es die Herrchen, die strohdumm sind oder wenigstens dumme Dinge machen. "Dumm ist, wer dummes tut" Forrest Gump, aus ... «20 Minuten, Şub 16»
7
Du bisch so tumm!
Dummes Nummernschild. auf facebook teilen. So eine dumme Kuh! Dumm fickt gut. Ach komm, die ist doch strohdumm. Alles dumme Leute! Artikel als E-Mail ... «news.ch, Eki 15»
8
Dieser Trend stellt Frauen strohdumm dar
Vocal Fry heisst der neue linguistische Trend aus Amerika. Der sogenannte Strohbass soll das weibliche Geschlecht strohdumm wirken lassen. «Tages-Anzeiger Online, Ağu 15»
9
Gruppe aus dem Westen in Haft: Skurriler Vorwurf: Nackte Touristen ...
Die Anschuldigungen bezeichnet der Kanadier als strohdumm. Es sei "die ... Die Anschuldigungen der Behörden bezeichnet er als "strohdumm". "Das ist nicht ... «tagesspiegel, Haz 15»
10
Ars und Frecha – Israels intrajüdischer Rassismus
... Israel mit vielen Vorurteilen konfrontiert. Die Männer seien primitiv, gefährlich und rassistisch, die Frauen vulgär und strohdumm. 2 KommentareZur startseite ... «Neue Zürcher Zeitung, Şub 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. strohdumm [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/strohdumm>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR