İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Stundenblume" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE STUNDENBLUME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Stundenblume  [Stụndenblume] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STUNDENBLUME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

STUNDENBLUME SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Stundenblume» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Stundenblume

çiçek Saat

Stundenblume

(Hibiscus trionum, syn. Ketmia trionum (L.) Scop., Trionum annuum Medikus), aynı zamanda bir yaşındaki asan olarak da bilinir, mallow familyasındaki Hibiscus cinsinin bitki türüdür Malvaceae). Bu türün Avrupa'daki, daha doğrusu Güney-Doğu Avrupa'daki tek yerli temsilcisi olarak, Almanya'daki saat çiçekleri sadece kararsızdır. Die Stundenblume (Hibiscus trionum, Syn.: Ketmia trionum (L.) Scop., Trionum annuum Medikus), auch Einjähriger Stundeneibisch, Stundenröslein oder Gelber Hibiskus genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung des Hibiskus (Hibiscus) in der Familie der Malvengewächse (Malvaceae). Als einzige heimische Vertreterin dieser Gattung in Europa, genauer in Südosteuropa, kommt die Stundenblume in Deutschland nur unbeständig vor.

Almanca sözlükte Stundenblume sözcüğünün tanımı

Çiçeği sadece birkaç saat açık olan Marshmallow. Eibischart, deren Blüten nur einige Stunden geöffnet sind.
Almanca sözlükte «Stundenblume» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STUNDENBLUME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Butterblume
Bụtterblume [ˈbʊtɐbluːmə]
Eisblume
E̲i̲sblume
Flockenblume
Flọckenblume
Frühlingsknotenblume
Frü̲hlingsknotenblume
Glockenblume
Glọckenblume [ˈɡlɔkn̩bluːmə]
Kornblume
Kọrnblume [ˈkɔrnbluːmə]
Kreuzblume
Kre̲u̲zblume
Kunstblume
Kụnstblume [ˈkʊnstbluːmə]
Mohnblume
Mo̲hnblume [ˈmoːnbluːmə]
Passionsblume
Passio̲nsblume
Pusteblume
Pu̲steblume [ˈpuːstəbluːmə]
Ringelblume
Rịngelblume
Schachbrettblume
Schạchbrettblume
Schleifenblume
Schle̲i̲fenblume
Schlüsselblume
Schlụ̈sselblume
Schnittblume
Schnịttblume [ˈʃnɪtbluːmə]
Sonnenblume
Sọnnenblume [ˈzɔnənbluːmə]
Strohblume
Stro̲hblume
Sumpfdotterblume
Sụmpfdotterblume
Wachsblume
Wạchsblume [ˈvaksbluːmə]

STUNDENBLUME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Stunde
stunden
Stundenboden
Stundenbuch
Stundendeputat
Stundenfrau
Stundengebet
Stundengeschwindigkeit
Stundenglas
Stundenhalt
Stundenhotel
Stundenkilometer
stundenlang
Stundenleistung
Stundenlohn
Stundenmittel
Stundenplan
Stundensatz
Stundenschlag
Stundentakt

STUNDENBLUME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ansteckblume
Dotterblume
Flamingoblume
Gartenblume
Gauklerblume
Herbstblume
Herzblume
Heublume
Knotenblume
Kokardenblume
Lampionblume
Maiblume
Papierblume
Schattenblume
Sternblume
Studentenblume
Trollblume
Wiesenblume
Wucherblume
Wunderblume

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Stundenblume sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Stundenblume» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STUNDENBLUME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Stundenblume sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Stundenblume sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Stundenblume» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

花一小时
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

flor horas
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

flower Hour
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

फूल घंटे
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

زهرة ساعة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

цветок час
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

flor Hour
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ফুল আওয়ার
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

fleur Heure
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

bunga jam
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Stundenblume
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

花アワー
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

꽃 시간
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kembang Jam
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

hoa Hour
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பூ ஹவர்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

फ्लॉवर तास
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

çiçek Saat
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

flower Hour
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

kwiat Hour
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

квітка годину
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

floare ore
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

λουλούδι ώρα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

blom Uur
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

blomma Hour
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

blomst Hour
5 milyon kişi konuşur

Stundenblume sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STUNDENBLUME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «Stundenblume» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Stundenblume sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Stundenblume» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Stundenblume sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STUNDENBLUME» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Stundenblume sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Stundenblume ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Allgemeines Handbuch des Gartenbaues: oder, Kurze praztische ...
Iraäesoäiitjä, Stundenblume. VI. l. Lommslmese. 1) ciisoolor L«,a^tL. Zweifarbige Stundenblume. Zs.. Süd-Amerika. Blüht fast das ganze Jahr. Diese seit langer Zeit bekannte Pflanze empfiehlt sich bloß durch ihre schönen, zweifarbigen, oben ...
C. H. Kleemann, R. E. Clemen, 1859
2
Allgemeines deutsches Gartenbuch: ein vollständiges Handbuch ...
492 Stundenblume. das Rohr hinter dem Stroh zu liegen kommt. und daß hinter denifelben kein Stroh durchfieht. daß vorn keine Llehren zu fehen find. und daß die Decke gleich breit wird. It't die Decke fertig. fo wird [ie ausgeputzt- behalten ...
Johann Albert Ritter, Karl Bosse, 1842
3
Oekonomische encyklopädie
Stundenblume, eine Benennung der Xotmi» ve8ican» I,inu., f. Ketmie, Nr. 15, Th. 37. Stundenbrett, Uhrboord, inderSchifffahrt, eine hölzerne Scheibe, worauf die zwei und dreißig Wind» striche gezeichnet sind. Zu jedem derselben sind sechs  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1841
4
Auserlesene mikroskopische Entdeckungen bey den Pflanzen: ...
Sie muß aber elne Wand oder Spalier hinter sich haben, woran man sie bevestigen tan, weil sie meistentheils eine Höhe von 4 bis 5 Schuhe erlanget, und Von der Ketmia, venetianischen Stundenblume, Eibisch. 95 <hr Holz nicht ihr 94 Die ...
Wilhelm Friedrich Gleichen-Russwurm (Freiherr von), 1777
5
Land- und Gartenschatz. Der 6. Aufl. neu bearb. von H. ...
Auch die efzbare Stundenblume (l-l. ezcnlentnz h.) zieht man auf diefe Weife in Töpfen- indeffen ii't diefelbe den Blumenliebhabern weniger zu empfehlen; denn ungeachtet ihre Blumen fehr aniehnlich find- fo trcigt fie derfelben doch nur ...
Christian Reichart, 1821
6
Gedichte
Bei. einer. Stundenblume. Vestverschlossen harren ihre Blüthen Eines Strahles, der sie mild erschließt. Einmal nur will sie ihr Inn'res bieten, Wie ein Herz, das still und zaghaft ist. Sind die Stunden ungenützt verflossen, Wo sie Dir den zarten ...
Agnes Franz, 1826
7
Philosophie im Spiegel der Literatur
Das sieht man gegen Ende der Geschichte, als Momo noch für die Zeit einer Stundenblume leben kann, während alles um sie erstarrt ist. Doch diese Lehre von der Lebenszeit erfährt Momo von Meister Secundus Minutius Hora, dem ...
Gerhard Gamm, Alfred Nordmann, Eva Schürmann, 2007
8
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
Stumpfheit der Sinne Hebetudo stumpflappiger Weißdorn Zweigriffeliger Weißdorn Crategus oxyacantha Stumpfsinn Schlaffheit Regungslosigkeit Torpor Stundenblume Eibisch Stundenblume, Eibisch Hibiscus ,Pflanzenart Hibiscus englisch ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
9
Der erfahrne und verläßige Wetterprophet
Strichregen. M. s. Regen. Stundenblume (Nil,i»eu», 1'rionum). Art der Gattung: Hibiscus, in Italien einheimisch. a Wenn die Blüthen der Stundenblume zum Aufblühen vollkommen reif sind und sich nicht öffnen, so ist dieß ein sicheres Zeichen, ...
Joseph Karl von Train, 1844
10
Populäre Botanik oder faßliche Anleitung zur Kenntniß der ...
Eine andre Art dieser Gattung, welche die veränderliche Stundenblume oder die chinesische Nose heißt (N. N»»» «neu«») stammt aus Indien und kommt nur in unfern Gewächshäusern fort. Diese ist die eigentliche Stundenblume, denn ...
Christian Ferdinand Hochstetter, 1849

«STUNDENBLUME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Stundenblume teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Die sprachlose Stille im Land
... die grauen Herren, die aus nichts als gestohlener Zeit bestehen, zerstäubt. Damit die Kälte in dieser Gesellschaft weicht und alle Stundenblumen auftauen. «inFranken.de, Ara 16»
2
Tanz: Michael Endes "Momo" auf der Bühne des Herforder ...
Momo macht sich erneut auf den Weg, um mit der Stundenblume das Depot der grauen Herren zu öffnen und den Menschen so ihre Zeit zurückzugeben. Momo ... «Neue Westfälische, Ara 16»
3
Freilichtbühne feiert gelungene Premiere des Winterstücks „Momo ...
... auf die Schliche: Sie stehlen den Menschen ihre Zeit, um selbst zu überleben. Dazu rauchen sie ständig ihre Zigarren, die aus Stundenblumen gemacht sind. «Allgemeine Zeitung, Ara 16»
4
Bad Iburger Abiturienten erhielten Zeugnisse
Jeder erhielt dazu eine symbolische Stundenblume in Form einer aufblühenden Rose. Wie die Kinderbuchfigur Momo sollten sie auf sich achten und daran ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Haz 16»
5
Zuschauer hält es nicht auf den Stühlen
Doch als das Zeitdepot von Momo erobert wurde und unzählige „Stundenblumen“ von oben auf die Bühne fielen, löste sich die Spannung. „Das war fantastisch ... «Remscheider General-Anzeiger, Şub 16»
6
Ein Mädchen auf dem Rand der Zeit
... Amphitheaters und faltet Stundenblumen. Eine um die andere, ein wahres Vermögen an Lebenszeit. Man könnte derweil verstohlen im Kopf überschlagen, ... «St. Galler Tagblatt, Şub 16»
7
Momo nach Michael Ende - Wiesbaden - 15.10.2016
Nehmen Sie sich Zeit Momo und ihre Freunde, die wundersame Welt der Meisterin Hora, die Stundenblumen, die grauen Herren, sowie die treue Schildkröte ... «Regiomusik das Musikportal, Haz 15»
8
Momo solo | Radost Bokel geschieden!
Mit der Liebe verschwand übrigens auch das Liebes-Tattoo: Den Namen ihres Ex-Manns am linken Ringfinger überdeckt nun eine Stundenblume – in „Momo“ ... «BILD, Mar 15»
9
Graue Herren: Die Zeiträuber gab es schon vor dem Smartphone
Die Grauen Herren arbeiten bei der "Zeitsparkasse" und rauchen stets Zigarre. Der Tabak stammt aus getrockneten Stundenblumen, die sie den Menschen aus ... «derStandard.at, Ara 14»
10
Zeit für Besuch war gut investiert
... (Lea Boderke) und dem weisen Meister Hora als Verwalter der Zeit (Lea Unterseer) kann Momo schließlich mit der "Stundenblume" die Zeit anhalten. In vielen ... «Oberbayerisches Volksblatt, Tem 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Stundenblume [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/stundenblume>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z