İndir uygulaması
educalingo
Sturzwelle

Almanca sözlükte "Sturzwelle" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE STURZWELLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Stụrzwelle


STURZWELLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

STURZWELLE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Sturzwelle sözcüğünün tanımı

Ağır deniz.


STURZWELLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Antriebswelle · Dauerwelle · Druckwelle · Flutwelle · Gelenkwelle · Grippewelle · Hemmschwelle · Hitzewelle · Hohlwelle · Kardanwelle · Kurbelwelle · Kurzwelle · Kältewelle · Mikrowelle · Mittelwelle · Nockenwelle · Schwelle · Sicherheitsschwelle · Türschwelle · Zapfwelle

STURZWELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Sturzbügel · Stürze · Sturzel · Stürzel · stürzen · Sturzentleerung · Sturzflug · Sturzflut · Sturzgeburt · Sturzglas · Sturzgut · Sturzhang · Sturzhelm · Sturzkampfflugzeug · Sturzkappe · Sturzpflug · Sturzregen · Sturzsee · Sturztrunk · Stuss

STURZWELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Achswelle · Bodenwelle · Bugwelle · Entlassungswelle · Flüchtlingswelle · Gewinnschwelle · Kaltwelle · Langwelle · Lichtwelle · Pleitewelle · Protestwelle · Reisewelle · Reizschwelle · Schallwelle · Schockwelle · Sexwelle · Streikwelle · Trägerwelle · Verkaufswelle · Wasserwelle

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Sturzwelle sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «STURZWELLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Sturzwelle» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Sturzwelle» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

STURZWELLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Sturzwelle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Sturzwelle sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Sturzwelle» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

浪潮
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

marejada
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

tidal wave
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

ज्वार की लहर
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

موجة عارمة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

приливная волна
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

onda
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

বেলোর্মি
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

raz de marée
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

gelombang pasang surut
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Sturzwelle
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

津波
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

해일
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

gelombang laut
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sóng cồn
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

அலை அலை
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

भरतीसंबंधीचा लहर
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

deprem dalgası
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

marea
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

fala pływowa
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

приливна хвиля
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

val
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

παλιρροϊκό κύμα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

vloedgolf
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

flodvåg
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

tidevannsbølgen
5 milyon kişi konuşur

Sturzwelle sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STURZWELLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Sturzwelle sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Sturzwelle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Sturzwelle sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STURZWELLE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Sturzwelle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Sturzwelle ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Joachim Nettelbecks Wundersame Lebensgeschichte
Es geschah: doch das arme Tier wollte dem Schiffe nicht von der Seite; und wenn auch eine Sturzwelle es eine Strecke mit sich fortschleuderte, so kam es doch alsobald wieder zurückgeschwommen und winselte, an Bord aufgenommen zu ...
Joachim Nettelbeck, 2012
2
Die Geschichte des Seefahrers Joachim Nettelbeck
Es geschah: doch das arme Tier wollte dem Schiffe nicht von der Seite; und wenn auch eine Sturzwelle es eine Strecke mit sich fortschleuderte, so kam es doch alsobald wieder zurückgeschwommen und winselte, an Bord aufgenommen zu ...
Joachim Nettelbeck, 2011
3
Eine Lebensbeschreibung (Erweiterte Ausgabe)
geschah, doch das arme Tier wollte dem Schiff nicht von der Seite, und wenn auch eine Sturzwelle es eine Strecke mit sich fortschleuderte, so kam es doch alsobald wieder zurückgeschwommen und winselte, an Bord aufgenommen zu ...
Joachim Nettelbeck, 2012
4
Neue Reisen durch die Vereinigten Staaten, Mexiko, Ecuador, ...
Das Meer wich zurück, um_ gleich darauf in einer riefigen Sturzwelle wieder zu kan-menF deren Schrecken ich wohl hier nieht weiter zu befihreiben braucheda davon Schilderungen genug in deutfehen Blättern erfihienen find.
Friedrich Gerstäcker, 2013
5
Gemeinnützige Blätter zur Belehrung und Unterhaltung; als ...
Die Gefchicklichkeitf womit fie einer drohenden Welle ausweichenf ift bewunderungswerthß und nur hbclhfifelten richtet im fchwerften Sturm eine Sturzwelle auf dem Verdeck eine Zerfidrung an. Wie rafend auch der Sturm _oft bei der Nacht ...
Christoph Rösler, 1834
6
Unterirdische Gluten
Diese Sturzwelle vermag weitere Flächenräume am Meeresgrunde mit großer Ge— schwindigkeit zu durchmessen; erreicht sie dann die Nähe des Festlandes, wo das Wasser seichter wird, dann muß sie emporkommen, und zwar wohl noch  ...
Hippolyt Haas, 2014
7
Im Wilden Westen
... zurückgelaffen; wie ein feuriger Renner ftob das Boot durch die weite, fchauerliche Wafferwüfte. Aber immer höhere Wafferberge wälzten fich, vom Sturme gepeitfcht, heran, und Sturzwelle auf Sturzwelle überfchiittete uns mit ihren Giiffen.
R. Cronau
8
Reisen nach dem Nordpolarmeer in den Jahren 1870 und 1871
... Möven und Sturmvögeln; während der Nacht fteigerte fich der Sturm; die Meer- :stemperatur fank am 22. wieder plötzlich, und zwar bis + 3,40, fpäter auf + 2-60 R. Das kleine Fahrzeug rollte furchtbar, und nahm Sturzwelle auf Sturzwelle über  ...
Th.von Heuglin
9
Feuergewalten
30 Meter hohe Sturzwelle überflutete alle Küften der Sundaftraße; fo; daß die niedriger liegenden Infeln von dem rafenden Meere völlig bedeckt wurden. Hunderte von Dörfern wurden mit einem Schlage zerftört; und als der nächfte Tag bei ...
Maurice von Komorowicz, 2012
10
D?nisch-Norwegisch-Deutsches Hand-W?rterbuch
ud.p1, Sturzwelle. i'.; *Bruchiti't t1. Braabden. nell. fe brodden. Brande. a. -r. Berhau. tu.; dient. Beutland. n.; ttieutbruth. tn. Brande. e. t. brethen. l Brand-l'. Sturzwelle. t'. *Br-ant. n. Bnitrengung. Mühe. i.. Lat-m. rn. *Bea-te. i'. t. og t. fich abmiihen.
J. Kaper

«STURZWELLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Sturzwelle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Weltenbummler - Der erste Bayer, der zum Südpol wanderte
Wie eine Sturzwelle schwappte der Fortschritt über unberührte Lebensräume und Urwälder. Das betrübt ihn sehr. "Die moderne Welt vernichtet nicht nur die ... «Süddeutsche.de, Ara 16»
2
Wenn die Seele überläuft
Als ein Damm brach, rissen die Wassermassen in einer Sturzwelle auch das Holzlager eines Sägewerkes mit durch den rund 10 000 Einwohner zählenden Ort. «Mittelbayerische, Ara 16»
3
Simbach am Inn: Sechs Monate nach der Todesflut leiden die ...
Als ein Damm brach, rissen die Wassermassen in einer Sturzwelle auch das Holzlager eines Sägewerkes mit durch den rund 10.000 Einwohner zählenden Ort. «Augsburger Allgemeine, Kas 16»
4
Nach der Flut: Wenn die Seele überläuft
Als ein Damm brach, rissen die Wassermassen in einer Sturzwelle auch das Holzlager eines Sägewerkes mit durch den 10 000 Einwohner zählenden Ort. Fünf ... «Mittelbayerische, Kas 16»
5
Der Dreck verschwindet, der Schmerz bleibt
Als ein Damm brach, rissen die Wassermassen in einer Sturzwelle auch das Holzlager eines Sägewerkes mit durch den 10 000 Einwohner zählenden Ort. «Bayerische Staatszeitung, Kas 16»
6
François Fillon: Dieser Mann könnte Le Pen schlagen und ...
... die Anhänger Fillons. Die konservative Zeitung "Le Figaro" spricht von einer "Sturzwelle", die auf die bürgerliche Partei Die Republikaner niedergegangen sei. «FOCUS Online, Kas 16»
7
Zu Besuch auf dem k. u. k. Marinefriedhof im kroatischen Pula
Eine Sturzwelle in der an diesem Tag unruhigen Adria nahm den drei österreichisch-ungarischen Marinesoldaten Georg Fajdetic, Franz Gartner und Johann ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Kas 16»
8
25 Jahre Tresor: Härtester Techno und wenig Sauerstoff als ...
... man es dann endlich in den vernebelten Keller geschafft hat, schlägt Prügeltechno der unbarmherzigsten Art über einem zusammen wie eine Sturzwelle. «Berliner Zeitung, Tem 16»
9
Schicksale: Simbach und seine Helfer
Am Mittwoch war der nur wenige Meter entfernte Bach über die Ufer gerauscht – in der Sturzwelle riss er auch das Holzlager eines Sägewerkes durch den Ort. «Sat.1 Bayern, Haz 16»
10
Theater: Gaunerpack und Schmugglerbazis
Mit einer zünftigen Sturzwelle an derben Flüchen und g'scherten Sprüchen nimmt dann die verzwickte Gaunergeschichte ihren spaßigen Verlauf: Zwei ... «Augsburger Allgemeine, Eki 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Sturzwelle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/sturzwelle>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR