İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Sublimität" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SUBLIMITÄT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch sublimitas = Erhabenheit, zu: sublimis, ↑sublim.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE SUBLIMITÄT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Sublimität  [Sublimitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBLIMITÄT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SUBLIMITÄT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Sublimität» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Yüce

Das Erhabene

Yüce bir kişi olarak, biri genelde doğrudan karşılaştırmada bir şey ortaya çıkma veya bunlardan kurtulma özelliğine atıfta bulunur. Bir teknik örnek, kredi kartındaki yüksek dereceli harflerin üstün karakteridir. Günlük dilde, altın ifade, yalnızca ince ve olağanüstü bir anlayışla anlaşılabilir veya algılanabilen, büyük ve ezici şey anlamına gelir; Bu anlamda yüce, büyük bir empati ve anlayışın kanıtıdır. Estetik bir kategori olarak, diğer yandan, yüce, algılanabilir bir şey, temel nitelikleri olağan güzellikleri aşan büyüklük, hatta kutsallık izlenimi anlamına gelir. Bu nedenle, yüce ya da yüce bir şey, her zaman ulaşılmazlık duygusu ve enginlik ile ilişkilendirilir. Huşsuzluk ve / veya korku ile ilişkili şaşkınlığı tetikler. Bir kişinin mucizesi aynı zamanda "işgal", "yenilmezlik" veya "yenilmezlik" veya "arama" veya çakışması anlamına gelir. Als Erhabenheit bezeichnet man ganz allgemein die Eigenschaft, über etwas im direkten Vergleich hervor- oder herauszuragen. Ein technisches Beispiel ist die Erhabenheit von hochgeprägten Buchstaben auf einer Kreditkarte. Sublim bedeutet im alltäglichen Sprachgebrauch etwas Großes und Überwältigendes, das aber nur mit hinreichendem Gespür für das Feine und Außergewöhnliche versteh- bzw. wahrnehmbar ist; in diesem Sinne zeugt das Sublime von großem Einfühlungsvermögen und Verständnis. Als ästhetische Kategorie hingegen bezeichnet das Erhabene etwas Wahrnehmbares, dessen wesentliche Eigenschaft eine Anmutung von Größe, gegebenenfalls sogar Heiligkeit ist, die über das gewöhnlich Schöne hinausreicht. Das Sublime bzw. Erhabene ist daher stets auch mit dem Gefühl von Unerreichbarkeit und Unermesslichkeit verbunden. Es löst Erstaunen aus, das mit Ehrfurcht und/oder Schrecken verbunden ist. Erhabenheit einer Person bedeutet auch deren Unantastbarkeit, Unbeugsamkeit oder Unbeherrschbarkeit oder deren Eigenschaft "anzuecken" bzw. Konflikte zu suchen.

Almanca sözlükte Sublimität sözcüğünün tanımı

yüce, yüce tür. das Sublimsein, sublime Art.
Almanca sözlükte «Sublimität» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SUBLIMITÄT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abnormität
Abnormitä̲t
Anonymität
Anonymitä̲t [anonymiˈtɛːt] 
Benehmität
Benehmitä̲t
Biformität
Biformitä̲t
Deformität
Deformitä̲t
Difformität
Difformitä̲t
Enormität
Enormitä̲t
Extremität
Extremitä̲t
Illegitimität
Illegitimitä̲t  , auch: [ˈɪl…] 
Infirmität
Infirmitä̲t
Intimität
Intimitä̲t
Kalamität
Kalamitä̲t [kalamiˈtɛːt]
Konformität
Konformitä̲t
Legitimität
Legitimitä̲t
Mobilität
Mobilitä̲t
Nonkonformität
Nonkonformitä̲t, auch: [ˈnɔn…]
Ophelimität
Ophelimitä̲t
Sommität
Sommitä̲t
Unanimität
Unanimitä̲t
Uniformität
Uniformitä̲t

SUBLIMITÄT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Subkultur
subkulturell
subkutan
sublim
Sublimat
Sublimation
sublimieren
Sublimierung
subliminal
sublingual
Sublokation
sublunarisch
Subluxation
submarin
submediterran
submental
Submergenz
submers
Submersion

SUBLIMITÄT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aktivität
Aktualität
Attraktivität
Bonität
Flexibilität
Funktionalität
Identität
Kapazität
Kollegialität
Kompatibilität
Kreativität
Kriminalität
Lebensqualität
Nationalität
Priorität
Qualität
Realität
Sexualität
Stabilität
Universität

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Sublimität sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SUBLIMITÄT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Sublimität» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Sublimität sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Sublimität» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SUBLIMITÄT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Sublimität sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Sublimität sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Sublimität» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

崇高
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

sublimidad
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

sublimity
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

गौरव
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

رفعة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

возвышенность
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

sublimidade
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

মাহাত্ম্য
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

sublimité
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

keagungan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Sublimität
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

崇高
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

장엄
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

sublimity
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

phần giới hạn
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மிக்கவைகளை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

उदात्तता
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

yücelik
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

sublimità
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

wzniosłość
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

височина
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

sublimitate
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αιθεριότης
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

verhewenheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

höghet
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

sublimity
5 milyon kişi konuşur

Sublimität sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUBLIMITÄT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «Sublimität» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Sublimität sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Sublimität» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SUBLIMITÄT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Sublimität» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Sublimität» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Sublimität sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SUBLIMITÄT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Sublimität sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Sublimität ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mensch ohne Welt: Schriften zur Kunst und Literatur
Erlaubt und willkommen waren dagegen ,Ideale', das heißt: solche , Ziele', von denen auf Grund ihrer Sublimität von vornherein feststand, daß sie nur gewünscht, aber nicht gewollt werden konnten. Die Gefahr, daß jemand versuchen würde, ...
Günther Anders, 1993
2
Das doppelte Erhabene: Eine Argumentationsfigur von der ...
Jahrhunderts Dietmar Till. III. Simplizität und Sublimität — Aspekte eines ästhetischen Diskurses Obwohl vor Boileau nur innerhalb der lateinischen Gelehrtenkultur der Frühen Neuzeit rezipiert, war Longins >Peri hypsus< im 16. und 17.
Dietmar Till, 2006
3
Die Wiederholung
kontrastierende Vorbereitung auf die Weltfremdheit oder besser: die Frauenfremdheit oder positiver: die dichterische Sublimität, die Ideenhaftigkeit, die bei der endgültigen Lösung des Problems im Brief des „jungen Mannes" „ vom 31.
Sören Kierkegaard, Hans Rochol, 2000
4
MediaanaRiten: Maske und Modell
Das Blau des Himmels (le bleu du ciel**) erlischt als künstlerische Letzt-Intuition der Sublimität von Schöpfungsmaterialität. wenn die Bläue des Himmels sich reell-wissenschaftlich als lupenreines Indiz für die Kenntnis erweist. daß die ...
Hans Peter Weber, Bernd Ternes, 2002
5
Ostwalds Klassiker der exakten Wissenschaften
Wurfweite zu ertheilen. Denn der Impuls ist aus zwei Bewegungenzusammengesetzt, der gleichförmigen horizontalen und der beschleunigten verticalen, und von ihm hängen Höhe und Sublimität ab; aus der vorliegenden Tabelle sieht man, ...
Wilhelm Ostwald, 1891
6
Unterredungen und mathematische Demonstrationen über zwei ...
-l. :_-. .:- I - :.\.‚Iül_ _ ' :.l.-". |: 1 1|. Wurfweite zu ertheilen. Denn der Impuls ist aus zwei Bewegungen zusammengesetzt, der gleichförmigen horizontalen und der beschleunigten verticalen, und von ihm hängen Höhe und Sublimität ab; aus der  ...
Galileo Galilei, Arthur Oettingen, 1913
7
Selbstreflexion im Spiegel des Anderen: eine ...
Während sich die klassische Dichtung als Dichtung genialen Ursprungs durch Originalität (Originalität, § 34; Der schaffende Geist des griechischen Volks, § 31; rastlose Thätigkeit, §32), Sublimität [Erhabenheit, Größe, §34; das Kühne und ...
Irene Polke, 1999
8
Lustspiele
... mir nichr auch die Ohren mit Deinem Iammer, mein Herz hat er schon gebrochen. Aber ich kann das Gewimmere nicht ertragen. Es ist undelikat, un- gratiös, gegen die Sublimität. Große Seelen müssen sich immer in der Sublimität erhalten.
Johann Friedrich Schink, 1821
9
Anglistische Studien
X. SUBLIMITÄT der BIBELDICHTERISCHEN GEGENSTÄNDE Für eine genaue Behandlung der ästhetischen Theorien des 18. Jahrhunderts ist es erforderlich, gedankliche und thematische Sublimität voneinander abzusondern, obgleich ...
10
Ostwald's Klassiker der exakten Wissenschaften
I. Geschwindigkeit in den Parabelpunkten zu bestimmen 95 Discussionen über zusammengesetzte Bewegungen ...... 97 Probl. II. Subliinitäten zu bestimmen 103 Probl. III. Aus Sublimität und Höhe die Amplitude zu con- Struiren 104 Theor. IV.

«SUBLIMITÄT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Sublimität teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Für die dunklen Wintertage: Alien: Isolation im Test
Goldsmith, Scott, Cameron und vor allem Giger haben aus der Summe ihrer Teile eine Kreatur geschafften, die durch Sublimität und Omnipotenz fasziniert und ... «Krautgaming, Ara 14»
2
Böse Tiere
Die Travestie erweist sich als überaus effektvoll und verhilft der zweistündigen Aufführung zu gewitzten szenischen Übersetzungen. Sublimität ist ihre Sache ... «Wiener Zeitung, Eyl 14»
3
Kolesnikov legt Seele deutschen Liedguts frei
Kolesnikov verlieh dem Stück Tiefe und Sublimität. Klar und schnörkellos kam das Werk daher. Kolesnikov vermied jedweden Manierismus, der die Klassik ja so ... «Rhein-Zeitung, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sublimität [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/sublimitat>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z